ARCHIVES 2025

8 février 2025

​J’ai beaucoup de chance de pouvoir compter sur un ami poète pour donner de la valeur à cette page. Il serait pourtant temps que je me manifeste.
Après plus de deux mois d’absence, aucun doute, vous me manquez.
Je sais pourtant que le retour au pays va me paraître bien pénible. Je devrais me retrouver en phase avec la Lorraine et mon petit Vezin avec le retour du printemps.
Cette page n’est pas censée faire la promotion du Japon ni même de Singapour.
Je viens pourtant de vivre des moments exceptionnels dans ces deux pays.
Bien sûr la présence des petits enfants y contribue en grande partie.
Mes enfants se dévouent aussi sans compter à apporter une touche originale au cours de nos balades en sortant des sentiers battus. Que de moments intenses au cours des découvertes, des rencontres et des lieux visités, souvent à vélo, que ce soit à Tokyo ou à Singapour.
Aussi pardonnez-moi si je ne peux pas trouver de bonnes raisons pour apprécier mon village et mon pays.
La maison de l’An 12 attend elle aussi le printemps pour sortir de sa léthargie et retrouver son dynamisme habituel.

 

18 février 2025

​Cette fois, j’ai posé mes pieds sur le sol lorrain.

Mes valises ont été moins vives, elles ont raté la correspondance à Munich ! 

Mes enfants m’ont offert un dépaysement total lors des nombreuses visites. Je ne citerai que les dernières à Ubud en Indonésie ou Chez Odette, un trois étoiles Michelin à Singapour. Je pourrais aussi vous citer Kosatsu ou Gunma au Japon.

Que de beaux souvenirs emmagasinés !

Le soleil et le ciel bleu m’ont permis d’apprécier le retour.
Par contre, je passe de 30 degrés, un peu trop chaud, à 0 degrés, un peu trop froid. 

Si ma maison est chauffée, ce n'est pas encore le cas de l'An 12.
La chambre Prairial doit être retapissée. La cuisine mériterait aussi un petit coup de pinceau puis il faudra réaliser le grand nettoyage printanier avant de reprendre l'activité.
Quant au jardin, il serait aussi plus convenable s’il était bêché. Désolée pour les amateurs de la permaculture, je suis fille de paysan et poursuis les méthodes traditionnelles que mes parents m’ont inculquées.
​

27 février 2025

​Après un retour un peu laborieux, me revoilà en phase avec mon pays.
Miro vient de me tenir compagnie durant toute cette semaine.
Et bien sûr, en revenant de l'aéroport, j'ai repris ce que j'aime le plus : le vagabondage !
Et j'ai trouvé que la campagne lorraine avait beaucoup de charme.
Les petits villages semblaient bien jolis de loin, parfois un peu moins quand on s'en rapprochait.

En fait on se ressemble.

Quel plaisir de retrouver les clochers, les drapeaux tricolores et même les monuments aux morts présents dans pratiquement toutes les communes de France. 
Je ne pouvais pas traverser la région de Verdun sans avoir une pensée pour tous ces jeunes soldats tombés pour qui et pour quoi ?

Alors que nos "élites" voudraient poursuivre le combat.
Je suis arrivée devant le lac de Madine, haut-lieu touristique durant la saison estivale.

J'ai pensé un moment louer un vélo pour faire le tour du lac mais mon petit nid me manquait déjà.

J'ai ouvert l'agenda 2025 pour remplir toutes les chambres durant une semaine en avril.

Il est temps que je me bouge.

​

1er mars 2025

​Dorénavant, il vous faudra comprendre le japonais pour trouver votre chambre.

Il suffit que vous appreniez 3 kanjis avant d'arriver et vous pourrez vous installer au bon endroit !

Je vous aide, il y a orchidée, fleur et prairie. Prairial et Floréal étant incompréhensible pour le graveur. ​

Pour le moment, c'est le seul changement que l'on peut observer à l'An 12.
Je ne suis pas encore tout à fait opérationnelle, je m'adapte tranquillement, très tranquillement.

La seconde photo est prise depuis la route qui mène au cimetière de saint Hilaire.

Ce lieu mérite à lui seul une visite approfondie.
Marville recèle aussi d'un passé prestigieux.

Le film Suite française tourné en 2013 dans les rues de Marville utilise ce patrimoine quelque peu retouché. Il retrace l'occupation allemande dans les années 40.
Plusieurs réalisateurs ont posé leur caméra à Marville. Actuellement Nancy Chaumont tourne un long métrage, Les encriers du possible, durant une année complète, à raison de deux week-ends par mois, dans la maison-refuge de l'abbaye d'Orval.  
Les deux autres photos sont hors sujet.
Je vous emmène dans les rizières d'Ubud inscrites au Patrimoine culturel immatériel de l'UNESO.
C'était la saison des pluies à Bali et nous étions chaussés de sandales un peu glissantes.

La seconde photo vous emmène dans la petite ville thermale de Kosatsu située dans la région de Gunma, au Nord-Ouest de Tokyo.

Le bassin fumant au centre-ville nommé Yubatake est pratiquement un champ d'eau chaude.

​

8 mars 2025

​Il n'y a pratiquement plus rien dans la chambre Prairial.
Je retire le buffet bas, je me rends compte qu'il n'a pas sa place dans une chambre.
Dommage car sa fabrication est entièrement artisanale comme tous les meubles installés dans la maison à l'origine. Monsieur Marcel Henry, menuisier et fabricant de meubles à Saint-Jean-Les-Longuyon a pratiquement meublé toutes les habitations du canton dans les années 70 et 80.
Le trio que nous formons avec Georgette et Danièle sommes allées à Verdun. Nous n'avons pas pris de décision concernant le choix de la tapisserie, cela nous permettra de refaire une petite virée.
Nous avons profité d'une bonne table au Beauséjour qui propose un repas au rapport qualité-prix excellent. Il est situé dans la zone commerciale près des carrières d'Haudainville.
Nous nous sommes posées sur le parking gratuit du 8 mai 45,  situé à deux pas du centre-ville.  Les terrasses des café étaient occupées côté ensoleillé.
Nous avons grimpé jusqu'à la cathédrale puis au Centre Mondial de la Paix qui était fermé pour cause de changement d'exposition. Il est temps, celle en cours a plus de 3 ans.

Nous redescendons en ville en empruntant les 73 marches qui partent de la crypte à la Meuse. 
Nous traversons les Champs de bataille avec une courte pause à l'ossuaire de Douaumont

Le cimetière militaire de Douaumont contient les sépultures de 15.000 soldats français identifiés.

D'autres cimetières, français ou allemands, sont disséminés dans toute la région.

Je reste interrogative devant ce carnage.
Comment est-ce possible de vouloir exposer nos enfants entre les balles perdues de deux pays alors que les hostilités ont pris fin ?

 

10 mars 2025

​​La famille Vermeulen demeure au Pays Bas. Nous nous connaissons depuis bien longtemps.
Toute la fratrie est passionnée par la Ligne Maginot.
Hans est guide à Fermont et il est souvent présent quand des autocaristes arrivent de Hollande.

Son fils Vincent prend la relève et le petit-fils ne tardera pas à poursuivre cette belle aventure.
Ils sont intarissables sur le sujet et ne sont pas avares en renseignements. Ils comblent ainsi mon ignorance dans ce domaine.
Nous sommes allées chercher du fromage à l'abbaye d'Orval, pour Jeanne-Marie, pour Yves et pour moi. Comme toujours, le parking est rempli et le magasin ne désemplit jamais. En fin de journée, le stock de bière et de fromage doit avoir bien fondu !

Que peut-on faire après Orval ? Se rendre à Florenville où tous les magasins sont ouverts. On a l'embarras du choix pour manger une frite, déguster une pâtisserie ou pour se faire plaisir chez Edouard.
La place Albert 1er profite actuellement d'une réhabilitation complète. Les travaux devraient être terminés en fin d'année. Pour le moment, les commerçants ne sont pas toujours très contents, les visiteurs sont cependant aussi nombreux et l'ambiance reste bon enfant.
Les itinéraires pour le retour peuvent varier sans rallonger la distance. La route qui mène au petit hameau de Chameleux, lové au coeur de la forêt, est souveau déserte. C'est à cet endroit que l'on franchit la frontière pour se retrouver dans les Ardennes françaises à Willers. 
Ensuite, je laisse faire le véhicule qui m'oblige parfois à rebrousser chemin.
La campagne encore endolorie diffuse un certain charme, les petits villages traversés sont avenants, les habitants nous saluent, il est vrai que l'on roule à la vitesse d'un escargot.
Toutes les routes ici mènent à l'ermitage de saint Walfroy !

Situé à Margut, pas très loin du fort de Villy-la-Ferté, le site domine le pays d'Yvois à 350 m d'altitude et le département meusien sur l'autre versant. 
Tout comme Orval, et que l'on soit croyant, athée ou mécréant, ce lieu dégage une certaine spiritualité. 
Voilà la citadelle de Montmédy. Elle attend les Jurassiens pour se refaire une beauté !​​​​

 

12 mars 2025

Cette fois, les travaux dans la chambre Prairial ont vraiment commencé.

J'ai barbouillé péniblement le plafond. Jeannot a eu pitié de ma fragilité , il a posé, deux fois plus vite, la seconde couche. Le plus dur est fait.

Je viens aussi de mettre de l'ordre dans les plantes en les rapprochant de la lumière naturelle.
Je suis allée saluer Thérèse, la fleuriste, sa véranda est remplie de plants déjà bien avancés. Elle a aussi semé les quelques graines de fleurs que je lui avais rapportées du Japon.  

D'autres pots poussent au chaud dans sa cuisine.
J'ignore une seule chose. Quelle plante peut-elle mâcher pour garder cette incroyable énergie.
En tout cas, Seule Georgette doit connaître son élixir, car elle dispose de la même énergie.

La photo de Thérèse date de l'an dernier, elle n'a pas changé.
La seconde photo demande quelques explications.

Celles et ceux qui connaissent bien Georgette savent que c'est une inconditionnelle des plantes sauvages. Nous sommes allées ramasser de l'ail des ours qu'elle a transformé en pesto.

Pouvez-vous deviner ce qui se cache sous le chocolat ?

Des chatons de noisetier !
Ses orangettes des bois sont riches en protéines, lipides, minéraux et vitamines.

L'ennui c'est trop beau, d'autant plus qu'elles sont recouvertes de paillettes d'or, et je n'ose pas les goûter ...
Aucun souci, j'aurai succombé au sixième péché capital, que je range pour ma part dans la liste des plus belles qualités, avant la fin de mon charabia ...
Heureusement que Miro ne regarde jamais cette page, il n'apprécie pas vraiment les photos.
Nous avons rencontré Damien, que les réguliers de l'An 12 connaissent bien.
Et bien sûr, mon professeur Tournesol a visité avec intérêt le séchoir à grains !
Damien a aussi un point commun avec la quatrième photo.
Il est à l'origine, avec son épouse Stéphanie, du fameux trail des forges de Buré d'Orval. 
Cette manifestation rencontre chaque année un vif succès, il est vrai que le parcours ne manque pas de charme.

​

15 mars 2025

​​Cette fois, je n'ai guère le temps de faire la causette.
C'est juste un signe pour les habitués qui viennent prendre des nouvelles du quartier.​
​C'est Aline de Normandie qui par ce biais reçoit des nouvelles de Georgette.
C'est Annick de l'Yonne qui suit les nouvelles de Charency mais j'en donne très peu.
C'est Yolande d'Aywaille qui connaît tous les Vezinois tout comme Bernard et Nicole.
Ce sont mes correcteurs d'orthographe, Jean-Luc et Marie-Louise, du Landerneau.
Je pense à Christine, à la petite Marie, à vous tous, connus et inconnus.  
J'ai à peine 15 jours pour remettre de l'ordre dans cette chambre et ce n'est que le début de tout ce que je voudrais changer.​
Bonne journée à vous toutes et à vous tous.

​

17 mars 2025

​​Evelyne et Fabrice avaient prévu de venir faire un tour en Lorraine. Des petits ennuis de santé ont cloué Evelyne au lit. Je lui souhaite un prompt rétablissement.
​Quel plaisir de reprendre les marches Adeps !
Pratiquement chaque dimanche et jours fériés de l'année, l'Administration Générale du Sport en Wallonie propose des marches de 5, 10, 15 ou 20 km dans des sites naturels. L'inscription est gratuite.
Les participants sont chaque année de plus en plus nombreux, et pourtant, on peut marcher en solitaire si c'est notre choix.  
Il y avait ce week-end 7 randonnées à découvrir sur la Province de Luxembourg, nous avons choisi la plus proche, à Rachecourt, village lorrain par excellence, sur un parcours de 10 km.  
Nous conjuguons ainsi l'activité sportive à une découverte du patrimoine local.
Il est possible de reprendre des forces après la balade avec une petite restauration accompagnée d'une bonne bière !
Cette fois il y avait vraiment trop de monde. Les Wallons semblent aussi patients que les Japonais, ils peuvent attendre longuement avant d'être servis en gardant leur bonne humeur habituelle.
Les deux Françaises n'ont pas eu cette patience, nous sommes allées chez Bitaine à Virton pour y déguster une douceur sucrée.  
J'ai bu une bière en arrivant à la maison ....

​

19 mars 2025

Ces photos pourraient vous mettre la puce à l'oreille ...
Je vous donne des indices.
Nous ne comptions pas aller à Dax cette année.  
J'ai déjà été absente assez longtemps cet hiver et je comptais bien rester à la manoeuvre de l'An 12 durant tout le printemps.
Sauf que .... je suis tombée dans le panneau !
Impossible de résister en regardant ces panoramas. Bernard m'a tout bonnement amadouée.
Si j'étais moins honnête, je dirais que je me dévoue pour mes deux copines.
Elles ont envie de retrouver Bernard et Nicole mais elles n'ont pas l'audace de partir sans la bourlingueuse.
Le mois d'avril est déjà bien rempli. Il est probable que le mois de mai sera du même acabit.
La première semaine de juin est libre pour l'instant. Conséquemment, je vais en profiter pour emmener les copines à Dax ...
Nicole et Bernard ne boudent pas la Lorraine pour autant ni surtout les amis qu'ils devraient retrouver en septembre.

 

24 mars 2025

​​Les forsythias en fleurs donnent envie de passer du temps au jardin.
Et il y a de quoi s'occuper !
La chambre Prairial n'est cependant pas encore terminée.
Des prises supplémentaires avec port USB ont été installées. Le plafond est peint.
La table à tapisser est opérationnelle. Il ne manque plus que les bras ...
La toiture de la véranda a besoin d'être nettoyée. Le salon de jardin mérite d'être rafraichi.
Je m'autorise malgré tout des escapades avec le vélo pour tomber parfois sur des tableaux fort désagréables. Je ne peux m'empêcher de faire la comparaison avec les balades au Japon.
Nous avons pédalé des journées entières en pleine campagne sans jamais voir le moindre mégot au sol ou le moindre petit papier qui vole le long des routes.  
Quel drôle de comportement...
Il serait peut-être plus judicieux de vouloir se battre chez soi afin de pouvoir vivre plus sereinement sur notre territoire. Il est vrai aussi que nos décideurs vivent sur une autre planète ...

​

25 mars 2025

​​Pas facile de travailler sur cette page avec deux tornades dans la maison !
Miro vient régulièrement pour réparer tout ce que j'ai cassé ou tout ce que je ne sais pas faire ...
Thierry passe une semaine à Bruxelles au siège Europe de Bridgestone .
Il est venu passer le week-end à Vezin le temps d'apprendre le métier de maçon ....  
Vincent est quant à lui quelques jours en Corée, toujours pour son travail.
J'ai quelques difficultés avec le décalage horaire entre les petits-enfants à Tokyo, la papa à Bruxelles, Théo à Singapour et le papa à Séoul.
Les travaux dans la chambre Prairial avancent doucement, je passe aussi une partie de la journée au jardin tout en allant pédaler ne serait-ce qu'un quart d'heure ! ​

​

27 mars 2025

​​Ce serait presque un plaisir de reconduire Miro à l'aéroport car je comble le retour par une balade
Je prends la plupart du temps des routes que je ne connais pas et je finis par me retrouver à la Madine. Le lieu reflète une certaine magie à cette époque.
Une immense étendue d'eau et un profond silence !
Et à l'horizon, un rappel des moments difficiles que la région a subi avec le monument de la butte du Montsec.
Difficile d'éviter les deux guerres mondiales sur la terre de Lorraine.
Je poursuis sur la route des Côtes de Meuse. Je résiste à l'envie de me rendre chez un vigneron meusien, la saison n'a pas encore repris ...
Les vergers qui bordent cette route seront resplendissants dans quelques semaines avec les mirabelliers. Ce sera peut-être pour la prochaine visite de Miro ...
Je ressens le besoin de me rendre aux Eparges, haut-lieu de 14/18 si bien détaillé dans le livre "Ceux de 14" de Maurice Genevoix. C'est aussi en ce lieu que reposent les écrivains Alain Fournier et Louis Pergaud.
L'atmosphère est troublante, je suis absolument seule devant ces entonnoirs si profonds. Il n'y a aucun visiteur en cette saison.
Et toujours cette même pensée : Comment peut-on vouloir alimenter financièrement une guerre qui ne demande qu'à s'achever ?
Je rencontre des bûcherons, ils élaguent les arbres qui entourent la nécropole nationale "Le trottoir" située au pied de la colline.  
La visite est terminée, j'ai faim. Le petit coin restauration était fermé à l'aéroport, c'est le ramadan.
Et il y a du boulot qui m'attend dans la chambre Prairial même si Miro m'a bien simplifié la besogne !

​

30 mars 2025

​​2025, l’an 12 fête ses noces de perle.
Le 1er juillet 1995, je recevais mes premiers hôtes.
La maison pourrait aussi fêter des noces d’or.
Le 15 novembre 1975, j’unissais ma vie à celle de Miro. Nous n’avions aucune idée de notre avenir. Nous étions plein de fougue et d’ambition.
C’est toujours le cas pour mon mari, je suis beaucoup plus sage ...
​De même, ce jour marque mon entrée chez les septuagénaires.
Le 30 mars 1955, ma mère mettait une fille au monde après avoir eu trois garçons.
La société avide de jeunisme n’est pas tendre avec les aînés.
Tant pis pour les rides et le reste qui a tendance à se dégrader, on a toujours la chance de rire sans plus oser chanter, de marcher sans courir et de pédaler avec l’assistance électrique.
Je suis plutôt gâtée auprès de celles et ceux qui m'entourent.
Je passe l’hiver en Asie auprès de mes enfants depuis qu’ils ont quitté le cocon familial.
Je vis le printemps auprès de vous avec grand plaisir
Les petits-enfants me secondent en juillet. En août, la maison est remplie avec la famille.
​Merci maman d'avoir osé faire des enfants.

​

31 mars 2025

​​Difficile de vous conter ce 30 mars particulièrement émotionnel !
On ne ferait pas mieux comme épitaphe ...
Mes garçons entourés de toute la petite famille m'ont appelée en simultané pour entonner en choeur la classique chanson des anniversaires.
Singapour et Tokyo au même moment !
Je devais attendre ce moment pour ouvrir un colis que j'avais reçu quelques jours plus tôt.​​
Et quelle surprise !!
Thierry a récupéré toutes les archives de ce site pour les immortaliser dans un recueil.
C'est un délice de se replonger dans les petites histoires de l'An 12.
Le travail par contre est colossal et tous les membres de la famille s'y collent à tour de rôle.
Il semblerait que mes correcteurs n'osaient pas corriger mes fautes à cette époque, selon les dires de Thierry, les textes en sont criblés.
De plus les premières années, je me forçais à faire une mise à jour quotidienne !
Si vous passez à l'An 12, vous pourrez consulter à votre aise l'année qui vous concerne !
Chers amis, vos souhaits m'ont permis de changer de dizaine avec "presque" du plaisir ...
Les deux photos suivantes méritent aussi d'être éditées.  
La verve du poète m'émeut toujours autant mais elle ne m'étonne pas. Par contre, je reste époustouflée par la faconde de ma belle-soeur.
Je ne suis pas sûre que vous puissiez lire correctement le texte inclu dans les photos.
Si c'est illisible, je les intégrerai dans le texte.
Aujourd'hui, ce serait l'anniversaire de ma mère.

​

​2 avril 2025

​​Mes petites voisines m'ont bien attrapée ce 1er avril.

Georgette s'est fait duper elle aussi. 

Elles sont arrivées pour nous faire un gros câlin. On n'allait tout de même pas s'en priver.

Et surtout sans se méfier car elles sont habituellement affectueuses. 
La farce était gentille et les filles étaient ravies !

Mes garçons poursuivent la lecture des premières archives du site pour les immortaliser dans de beaux livres brochés.

Jeanne-Marie consulte minutieusement le premier numéro. Elle se souvient des hôtes qui sont devenus réguliers. Beaucoup d'entre eux gardent aussi en mémoire ses fameux babas au rhum !

Me sachant observée de plus près, j'essaye de me concentrer un peu plus pour ne pas écrire comme je parle mais rien à faire, je ne peux pas mieux faire ...
Je me retiens juste de ne pas aborder les évènements fâcheux que nous font endurer nos  représentants de la République ...

​

4 avril 2025

​​Les photos ne sont pas vraiment récentes ce matin.
Mes garçons aiment s'amuser avec les nouveaux outils technologiques.

Les fans du la culture japonaise connaissent probablement le studio Ghibli et les films d'animation de Hayao Miyazaki et Isao Takahata.
Thierry et Vincent ont utilisé des photos de l'An 12 pour les embellir !

​Je ne serai pas plus bavarde ce matin.

La réouverture de l'An 12 approche et tout n'est pas encore prêt.

​

5 avril 2025

​​Ce sont des moments magiques, la nature change à chaque instant.

J'ai écourté la balade car le jardin réclame lui aussi quelques soins.

L'appel du large (au vert) reste cependant plus fort.
Je suis sur le territoire d'Epiez-sur-Chiers au lieu-dit "la potence".
C'est à cet endroit que le seigneur rendait la justice et mettait à mort les contrevenants.

Est-elle impartiale aujourd'hui cette justice ?

Les terres gaumaises sont devant moi, je décide de couper au cours mais je ne retrouve plus les passages que j'empruntais l'année passée, les chemins en forêt sont entièrement obstrués.
Je rebrousse chemin et je rentre dans la forêt par une allée beaucoup plus large.
Les sous-bois se couvrent d'un vert tendre et se tapissent en blanc avec les anémones.
Les hellébores, en fin de floraison, sont encore élégantes.

Je me gave de ce paysage dans un silence complet.
Même en arrivant sur la départementale, je ne croise aucun véhicule jusqu'au retour à Charency !
Je passe voir Thérèse pour glaner quelques conseils d'horticulture, elle prépare la foire aux plantes qui se déroule ce dimanche à Etalle. Je reste fascinée par sa vitalité  !

​

7 avril 2025

​​Ils étaient presque 300 trailers ce dimanche à s'élancer vers les forges de Buré d'Orval.

Les marcheurs n'étaient pas en reste avec plus de 200 participants.
L'intendance au barbecue et à la buvette a maîtrisé cet afflux de sportifs.
De l'avis de tous les participants, le parcours est ravissant et très varié.
Le site de Buré, propriété privée exceptionnellement accessible pour le trail, est majestueux.
Et pour compléter le tableau idyllique, le soleil et les premières floraisons ont rendu cette journée encore plus sympathique.
A Tokyo, les sakuras font le bonheur des Japonais et des étrangers !
Toute la famille Jakircevic est allée fêter Hanami dans un parc situé au nord de Tokyo.
Habituellement, Thierry court le samedi matin autour du Palais Impérial.

Ce week-end, la foule agglutinée sur les trottoirs a obligé les coureurs habituels à ralentir.
Les deux dernières photos reflètent le côté positif des nouvelles technologies et deviennent un peu amusantes.

​

9 avril 2025

​​Je reçois mes premiers hôtes.
En fait, Evelyne et Fabrice sont des habitués de la maison.

Evelyne est native de Longuyon, elle est venue régulièrement rendre visite à la maman.

Les visites s'espacent un peu dorénavant mais sa soeur Mireille réclame aussi sa présence.
L'autoroute A4, du 91 au 55, n'a plus aucun secret pour eux. 
Nous partageons tranquillement de bons moments ensemble.

Ils sont autonomes et connaissent tous les manques de l'hôtesse sans en être offusqués.

Enfin je l'espère ...  

L'aménagement de la chambre Prairial est pratiquement terminé.
Quelques détails doivent encore être peaufinés. 

Rien ne presse, elle est largement habitable ainsi.
Le jardin, quant à lui, réclame à son tour des soins.
Pendant que la "Simone" gère la pelouse, je m'occupe du potager.
Le motoculteur aurait bâclé la besogne en une petite heure.
En le bêchant manuellement, je retire toutes les plantes invasives qui auraient été découpées par la machine. Mon dos est moyennement ravi mais tout se remet en place au petit matin.
J'avais une brouette pleine de dahlias à planter, gare à la floraison !!
Même constat avec les cannas.

Si tous ces bulbes fleurissent en été, le jardin devrait se rapprocher d'un petit paradis ...

​

11 avril 2025

​​Les plus beaux moments de l'année nous enchantent et vont perdurer plusieurs mois !

La nature se transforme sous nos yeux à la vitesse de l'éclair.

Les mirabelliers terminent leur floraison, les colzas reprennent le flambeau. 

Il faudrait dormir à la belle étoile pour suivre l'éveil du printemps.

Il fait cependant encore un peu trop froid la nuit. Certains doivent même gratter le pare-brise avant de se rendre au Luxembourg.

La famille Poupard arrive en fin de semaine pour rendre visite à la famille.
Ils demeurent à Carpentras. Ils ont fait une pause à Colombey-les-deux églises puis à Verdun.

Ils renouent avec le patrimoine lorrain et se posent quelques jours à Charency.
J'ai reçu les compliments de ma belle-soeur Danielle en ce qui concerne la restauration de la Prairial.
C'est bon signe ! 
Elle est occupée ce week-end par un couple venant du sud.

​​

14 avril 2025

​​L'association socio-culturelle de Grand-Failly déborde d'énergie.
Située en bordure de l'Othain, cette petite commune est dotée d'un beau patrimoine comme l'église Saint Martin, la fontaine du Catinat ou le Mémorial militaire américain 1939-1944.

Et la liste n'est pas exhaustive.
Le jardin Jayoux est un havre de la biodiversité.
Ghislain et Gisèle Bianchi sont des inconditionnels de permaculture et culture raisonnée.

La médiathèque Julos Beaucarne connaît un vif succès.

Quant à la programmation culturelle, elle est de qualité.
C'était encore le cas ce week-end avec le concert de La Gâpette.
Quelle ambiance ! 
De belles paroles emballées dans une musique pleine d'entrain.  

​Une soirée réhaussée par la présence de Marie Cheyenne en première partie du spectacle.

Cerise sur le gâteau, la facture était prise en charge par la Communauté de Communes du Pays de Longuyon.

Cette dernière proposera du théâtre, cette fois à Pierrepont, le 25 avril avec Vacancesdemerde.com

Le 27 septembre, il ne faudra pas rater l'humoriste Julien Strelzyk sur la scène du Forum à Longuyon.

La saison culturelle se clôturera le 15 novembre à Pierrepont avec du théâtre et L'arnaqueuse.

Comment se fait-il que ces manifestations offertes à 27 communes, soit presque 17 000habitants,

attirent un public à la fois si éclairé et cependant si clairsemé ?

​

16 avril 2025

​​Je ne devrais pas utiliser cette page pour lancer mon coup de gueule.
Tant pis, je transgresse la morale.
Ras le bol de toute cette bande qui nous gouverne et qui s'engraisse avec notre sueur.
Nous avons travaillé sans nous poser de questions comme tous les proches qui m'entouraient.
Que va t'il rester de ces années de labeur ?
Rien si l'état poursuit sa descente aux enfers.
J'ai grandi dans mon village avec l'essentiel : des commerces et toute une population que je connaissais bien, qu'on appréciait ou non.

(J'attends Jean-Luc ou Bernard pour corriger la faute de conjugaison ...)
Aujourd'hui, je ne connais plus mes voisins.
Les courriers que je reçois proviennent du Service Public ou des distributeurs d'énergie ... 

J'ai encore la chance de me rendre dans une petite épicerie dans le village voisin où l'on se salue poliment, où l'on peut rire sans retenue. Au retour, les champs de colza en pleine floraison me donnent des ailes et j'arrive à la maison requinquée ....

Ce matin, ce n'était pas assez lumineux pour immortaliser le paysage. 

​

18 avril 2025

​​Revenons à des propos plus lucratifs.

Gisèle et Denis sont venus durant plusieurs années à l'An 12 lorsque le papa de Denis résidait à Longuyon. Sept années se sont écoulées depuis leur dernier passage.

C'est leur fille Magali qui désirait revenir sur les terres des grands-parents paternels.

Il y a encore une tante à Longuyon, à Longwy et à Yutz.
Ainsi, ils ont combiné visites familiales et visites touristiques.
La première journée a été consacrée à la citadelle de Montmédy, la basilique d'Avioth, l'abbaye d'Orval et le musée de la bière de Stenay.

Ils ont musardé dans les rues de Longuyon en se rendant dans la famille.

La visite familiale chez les Longoviciens a été un peu perturbée par la pluie.
Denis n'a plus reconnu sa ville natale.
La ville basse fait triste mine. Il est vrai qu'elle subit actuellement de gros travaux avec la découverte de la Chiers. Ce sera probablement joli quand le chantier prendra fin.
Les musées présents dans la ville haute sont aussi perturbés. Le musée des Emaux devrait s'installer, en fin d'année, dans l'ancienne Banque de France située à Longwy-Bas.  
Ils ont encore passé une journée à Thionville. 

Ce matin, c'est le départ avec une pause dans la famille à Chaumont puis un second arrêt chez Magali à Lyon. Gisèle et Denis seront à Carpentras le lendemain. 
On ne s'est pas vu très souvent, suffisamment pour passer des moments bien agréables.

​

20 avril 2025

​​Joyeuses Pâques.

La famille Roubaud est venue d'Aix-en-Provence et de Madrid pour retrouver la famille de Longwy.

Ils ont utilisé la maison d'hôtes comme un gîte. Ils étaient autonomes.
Ce soir, c'est la famille Dubois Gondel qui vient passer une seule nuit. 
Si le ménage est plus pénible dans ce cas-là, je suis toujours heureuse de retrouver des habitués.
Fort heureusement, j'ai la chance de recevoir des hôtes qui restent souvent plusieurs nuits.
Ce sera le cas en mai avec Léontine et Erik, avec Christine et Michel et avec Yolande qui sera même mon bras droit durant tout son séjour. 

La nature est resplendissante en ce moment.

Je comptais vous le prouver en prenant le vélo. Le pneu que j'avais réparé avec bien des difficultés était de nouveau dégonflé ...

Je vais faire appel à la gent masculine pour réparer la crevaison, ce sera plus sûr.
Je ne peux m'empêcher d'ajouter une petite réflexion... Je m'interroge sur les aptitudes de Sandrine Rousseau qui se gargarise d'avoir un mari déconstruit ..

J'apporterai des précisions concernant la première photo.
La seconde photo est familiale : Mes deux garçons se sont retrouvés quelques heures durant le déplacement professionnel de Thierry à Singapour.

​

21 avril 2025

​​Je retrouve pleinement la joie de recevoir !
J'ai pourtant passé tout mon dimanche à remettre les chambres en ordre...
C'est peu en comparaison des moments, je pourrais dire exceptionnels, de partage avec mes hôtes !
La famille Poupard a ouvert le ban par sa gentillesse. 
Je n'occulte pas les précédentes visites mais voilà seulement que le jardin devient lui aussi plus accueillant. 

Dominique et Charles avaient réservé une chambre quand j'étais encore près des enfants à Tokyo.
Le contact par mail était succinct et pourtant déjà prometteur, ce fut confirmé au téléphone et validé dès leur arrivée.  Il est vrai qu'ils venaient pour pédaler, le vélo étant mon loisir préféré, je ne pouvais que les accueillir à bras ouverts !
Et j'ai découvert ce qu'était le Gravel avec les vélos adéquats pour cette activité !!

Ils se rendaient à Etalle pour parcourir 110 km en grande partie dans la forêt ardennaise en partant du Point B'arts de Fratin, en allant faire le tour du lac de Neufchâteau et en faisant une pause à Rulles pour déguster .... la Rulles.
Yves et Jeannot m'ont réparé la roue du vélo hier matin.

L'appel du coucher de soleil hier soir m'a fait quitter les pantoufles pour aller à sa rencontre.
Je ne trouve pas de mots pour exprimer ce merveilleux rendez-vous au milieu des colzas !

​

23 avril 2025

​​Ma voisine a un jardin paradisiaque ! Fort heureusement, il n'est pas visible depuis l'An 12, sauf peut-être du grenier. Vous ne pourriez pas pour autant me quitter, Nicole ne tient pas une maison d'hôtes, elle aime trop son indépendance !!

Je me console, Jeanne-Marie est venue me rendre visite et j'ai presque eu droit à des compliments.

La famille Gondel tenait à faire une visite à Longuyon ce week-end.

Colette se laisse conduire par ses enfants, Isabelle et Philippe. Pour Alain, la conduite serait compliquée, il a le pied et la cheville immobilisés pour 6 semaines suite à une chute.
Les familles Gondel-Dubois et Curé ont des points communs dans la lignée familiale.
Ils se sont déjà tous retouvés à l'An 12.

Philippe a lancé l'ouverture du terrain de pétanque. J'avais déja arraché l'herbe qui se permettait des fantaisies mais le sable aurait aussi besoin d'être ratissé.
"Merci Philippe, la cadette était bien bonne d'autant plus que c'est une bière française ..."

Il me semble que je réduis involontairement la cadence.. 

J'ai débuté le ménage en début d'après-midi et j'ai bien failli rater la petite virée du soir que j'ai vite écourtée, au risque de pédaler sans éclairage. 

​

25 avril 2025

​​Je viens de recevoir 4 nouveaux volumes des récits de l'An 12 !
Que de souvenirs ! 

Mes gamins m'offrent ainsi 30 années de rencontres mémorables !

Je constate beaucoup de lacunes dans mon écriture compensées par le plaisir de retrouver des hôtes que j'ai beaucoup appréciés et que je peux encore retrouver aujourd'hui.  
Si vous êtes passé à l'An 12 en 2006, 2007, 2008, 2009 ou en 2010, vous devriez apparaître dans ces récits.
Mes garçons ont donné un nom au travail qu'ils exécutent. Thierry s'est nommé "Editions Koraku" et Vincent "Punggol Field"​

Je suis assez surprise de mes performances à cette époque. Je cuisinais presque chaque soir et la maison était remplie une grande partie de l'année. J'avais aussi souvent l'aide des copines et des hôtes eux-mêmes.
Je serais incapable de tenir cette cadence aujourd'hui ... 

Le plaisir quant à lui reste constant.
La seconde photo présente la prochaine expo de Patrice Gracia. Vous pouvez trouver plusieurs de ses aquarelles à l'An 12, notamment dans la chambre Prairial nouvellement restaurée.

​

26 avril 2025

​​Je voudrais faire toutes mes excuses à mes hôtes précédents, la porte d’entrée avait bien triste mine.

En fait, je comptais passer la matinée à nettoyer les fenêtres. Pas toutes, il y en a 14 !

La porte d’entrée étant trop abimée, nous avions fait façonner une nouvelle porte à l’identique afin de pouvoir garder les quatre grilles existantes.
Au moment où je comptais faire les 4 carreaux de cette porte, Je m’aperçois qu’une couche de lasure lui serait bénéfique mais je remarque aussi que les grilles en question sont toutes poussiéreuses.

J’ installe le nettoyeur haute-pression près du garage au fond du jardin, une opération qui dure déjà un certain temps...
Les quatre grilles sont comme neuves et j’ai les pieds trempés ...

Pendant qu’elles sèchent, je passe enfin la lasure sur la porte et je poursuis sur les lambris.
Maintenant, je peux passer aux carreaux et tout remonter.
Jeannot est passé à ce moment-là, il a remis tout en place en un rien de temps !

​

28 avril 2025

​​Bon anniversaire Georgette.
Je ne peux pas faire l'impasse de vous conter ce joyeux jour dominical ! 
Danielle et Françoise, belle-soeur et cousine, nous ont fait une bien belle surprise.

L'équipe que nous formons ressent toujours le même plaisir de se retrouver, d'autant plus quand il s'agit de se mettre à table chez Danielle !
Cette fois, la fête a été réhaussée par la célébration rétrospective de mon anniversaire et celui prématuré d'une journée de Georgette.
Françoise ne pouvait pas nous faire de plus beau cadeau, vous pourrez constater ses talents dans la chambre Prairial au-dessus du bureau.
Je tenais à prendre un itinéraire bis au retour pour profiter de la campagne rayonnante du moment, la nuit était tombée en arrivant à domicile !
L'arrivée imminente de Yolande devrait permettre de nouvelles rencontres familiales !! 

​

30 avril 2025

​​Les premières confitures ont démarré avec la rhubarbe.
Je tenais à élargir le choix sur le plateau en proposant de la cramailllotte.
Pour ce faire, j'ai fait appel aux copines, le travail étant fastidieux.

Aucunement difficile mais tellement barbant de séparer les pétales du coeur vert !

Ce n'est pas gagné, la gelée est restée très liquide.

Je vais recuire les quelques petits pots avec un peu d'agar agar.
La deuxième photo est plus rare. Miro bêche un petit bout de potager !

Je suis allée le chercher à l'aéroport de Lorraine hier après-midi.

Il n'a pas perdu de temps.

A peine arrivé, il a pris 10 mn pour me retourner plus d'un mètre de terre en 10 mn. Il me faut une heure pour la même longueur et j'arrête à cause d'un tiraillement du côté du dos ...

​​

1er mai 2025

​​​​Je préfère fêter le muguet que le travail !
Cette journée placée sous le signe de toutes les revendications pourrait se renouveller chaque matin tellement la liste est longue ....

Le muguet, quant à lui, incarne les valeurs de bonheur, de chance et de solidarité.
Nous avons souvent profité de cette journée pour travailler un peu plus ....

Ce sera encore le cas aujourd'hui avec la présence de Miro et de Jeannot qui va lui tenir compagnie aussi longtemps qu'il faudra.
J'ai 40 géraniums à poser dans les jardinières, je considère cette tâche comme un délassement !

​

4 mai 2025

​​​​Les mises à jour s'espacent un peu. Je passe mes journées au jardin.
Et je n'ai plus le courage de me mettre devant le PC.
Je vais le délaisser les jours prochains.
La maison affiche complet avec des hôtes pour le moins réguliers.
Léontine et Erik ouvrent le ban avant de poursuivre vers les pays du sud durant plusieurs semaines.
Ils repasseront lors de leur retour.
On attend sa visite avec impatience. Elle est devenue un peu Vezinoise.Elle va aller rendre visite à Georgette, Danièle, Jeanne-Marie, Thérèse.
Elle va probablement se mettre aux fourneaux pour recevoir ses amies et amis.
Elle va me seconder dans tous les domaines, ménage, jardinage ou tout simplement accueil.
On devrait surtout partager des moments de franche rigolade qui frôlent parfois un peu la moquerie. Elle me donne aussi beaucoup d'occasions pour cela ...
Je sens que je vais avoir beaucoup de difficultés à trouver un créneau pour me pencher sur ma déclaration d'impôt .... 

Le jardin s'embellit chaque matin et ça pousse dans le potager.
Jeannot et Miro ont posé les jardinères sur la façade. Je serais incapable de les poser seule.

D'habitude, je vais chercher André. 

Les géraniums "Rois des balcons" n'ont plus qu'à pousser et devenir aussi beaux qu'en Alsace !

​

5 mai 2025

​​​Léontine et Erik avaient leurs habitudes dans la chambre Prairial, les voilà un peu perturbés par son nouveau look plus moderne ! 
Je vais chercher notre Yolande à Neufchâteau ce matin. Inutile que je vous la présente, je vous en ai parlé longuement hier ...
Roland et Christien arrivent avec des amis cet après-midi. Ce sont les fleurs, les papillons et surtout la nature luxuriante du moment qui les amènent à Charency.
Inutile de vous présenter les Normands qui arrivent aussi cet après-midi, ils font partie de l'histoire de l'An 12 !

Christine est une force de la nature, ce n'est pas un crabe qui va bousculer son dynamisme naturel, on aime vivre à ses côtés. Michel est toujours content ou du moins jamais de mauvaise humeur ! Des hôtes parfaits !
C'est la vraie reprise pour moi, il est temps que j'enclenche la première et passer à la vitesse supérieure ...

Si André n'a pas accroché les bacs de géraniums, il est venu me seconder dans une autre charge.
Le compost présent au village est bien utile.

Dernier point, je survole la journée d'hier car mes belles-soeurs vont venir contrôler mes informations ..

J'avais invité les Jakircevic à se mettre à table puisque Miro était présent. Il repart ce matin. Catherine et Thierry le déposeront à l'aéroport.  Anne-Lise avait concocté le dessert, un tiramisu aux framboises de son jardin, un régal ! 

​

6 mai 2025

​​​L'An 12 reprend ses soirées agréablement animées.

Les occupants de la maison auraient déja rempli plusieurs cartes de fidélété !

Certains sont arrivés dès la création de la maison d'hôtes et reviennent régulièrement.

La reprise débutait réellement hier soir et, fort heureusement, mon bras droit était présent.

 Yolande est toujours aussi efficace !
Elle a un léger avantage, elle est bien secondée avec Christine et les autres convives.
Je cafouille toujours autant dans les réservations, il va falloir que je me concentre un peu mieux !!​

​10 mn plus tard .... La correction de Jean-Yves :

"Les occupants de ta maison auraient-ils abusé de ton vin de groseilles ? 

Et les aurais-tu accompagnés ?
Et qu'est-ce que la carte fit de l'été, si ce n'est recueillir les témoignages de fidélité ?

Je t'embrasse ma chère Viviane."

Emmanuel en a remis une couche. Décidément je suis pistée.

​

8 mai 2025

​​​Kristine, Arlette, Patrick et Roland sont des hôtes comme je les aime.
C'est un plaisir de les écouter raconter la Nature.
Ce sont aussi de bons vivants comme les autres membres de la dynastie de l'An 12 !   

Yolande désirait découvrir la table de La Gourmandière à Carignan.

Nous ne nous sommes pas fait prier pour l'accompagner. ​

Michel nous a ensuite emmenées à Florenville pour passer chez Edouard puis à l'abbaye d'Orval pour ramener du fromage à Jeanne-Marie et à Yves.
Christine ne cède jamais même si l'équilibre fait parfois défaut.
Au CHU de Caen, elle n'hésite pas à faire don de son énergie aux plus anxieux.

Quant à notre Yolande, inutile de vous dire que je peux me défouler ou me moquer de ses étourderies, elle ne m'en voudra jamais ! Elle peut aussi me retourner ces mêmes moqueries, les raisons ne manquent pas ...
Aujourd'hui, ils sont invités chez Danielle.

Michel va se sentir moins isolé avec la compagnie de mon frère !

Je compte mettre leur absence à profit en travaillant un peu ... 

​

10 mai 2025

​​​C'est un peu présomptueux de reproduire les éloges dithyrambiques de Roland et Kristine mais cela fait du bien à mon égo ... 

"Merci pour votre chaleureux accueil, pour votre humour chaque jour, pour la maison toute propre, pour les déjeuners et diners très bons. Le binôme Yolande-Viviane est au top ! 

Comme chaque fois, ici nous nous sentons à l'aise, on est à la maison."
Tant que j'y suis, j'ajoute celles de Patrick et Arlette.

"Vous offrez tellement de choses à vos invités !

La nourriture délicieuse, le vin, les belles chambres, votre hospitalité, le contact avec les autres ... Mais le plus important, c'est votre sourire ! Bien sûr il y a Yolande !!

Nous avons passé un séjour fantastique"
J'admets qu'il y a un peu d'exagération dans leur propos mais j'avoue que nous avons bien ri durant le séjour des Brugeois. La bonne humeur de Christine a tendance à donner une ambiance bien conviviale et sans aucune tromperie. Je dois aussi reconnaître que ces éloges reviennent en partie à Yolande qui prend soin de mes hôtes.

Merci à vous tous.

Les photos viendront plus tard, elles sont sur le tél de Yolande....

​

12 mai 2025

​​​Il semblerait que la pelouse calcaire de Charency est une des plus riches de la région.
Je parle des orchidées. 
Roland et Patrick, nos amis belges, ont foulé les pelouses de Othe, Villécloye, Dun-sur-Meuse. Ils ont trouvé qu'il y avait peu d'orchidées.
Ils ont sillonné la pelouse calcaire d'Urbule, ils y ont découvert 9 variétés. 
​Yolande tenait à observer ces orchidées, elle les a pratiquement toutes retrouvées. 

Nous sommes allées nous balader sur le marché aux fleurs de Marville et avons poursuivi la balade autour du plan d'eau tout en ramassant des asperges de bois.
Yolande a découvert le quartier original du Tivoli à Montmédy en participant à la marche populaire. 
Le circuit de 7 km nous a bien suffit à toutes les deux !

Nous avons poursuivi la balade bien installées dans le Berlingo en empruntant les plus petites routes de Meuse.
Il n'y a aucun doute, les paysages sont de toute beauté en ce moment !

​

14 mai 2025

​​​Voilà bien les moments exceptionnels que l'on peut vivre à l'An 12 !

La présence de Yolande n'est pas étrangère à cette ambiance bon enfant.

Okuma et Murakashi se sont posés à Charency avant de poursuivre vers Riquewihr.
Je tenais à leur faire découvrir notre hospitalité de même que nos spécialités lorraines.
Ces deux Japonais demeurent dans un des plus beaux villages du Japon. Nous nous étions rencontrés lors d'un petit séjour dans cet endroit l'hiver dernier.

Ils se rendent à une réunion des plus beaux villages de la terre. Ils sont 8 dans l'association dont le Japon.
Les mots se bousculent à table !

En anglais, en allemand, parfois en japonais et souvent en français, les échanges restent fructueux même quand on ne se comprend pas ...

J'enfile les attributs de guide touristique ce matin pour emmener Okama et Murakashi à Marville, Montmédy et l'incontournable abbaye d'Orval.
Pendant ce temps, Yolande va bricoler dans le jardin. Elle est invitée à se mettre à table à midi chez Danièle et le soir chez Georgette !

​

18 mai 2025

​​​C'était le repas des Belges ce dimanche. C'est ainsi que Yolande nomme ce repas où elle reçoit une partie de ma famille et les deux amies, Georgette et Danièle. 

Nous avons levé notre verre en souhaitant la guérison de Christine, Michel m'avait apporté ce breuvage festif lors de leur passage.

Ce repas est devenu une tradition comme d'autres qui suivront.
Tout est concocté par Yolande.

Nous prenons l'air avant de déguster le dessert. 
Nous sommes allés à Epiez-sur-Chiers au joli petit magasin de vins et spiritueux en passant par la croix Raulet.

C'est de cet endroit que provient le vin que nous dégustons à l'An 12.

Nous avons eu droit à une dégustation de rosé.

Marc a eu la bonne idée de prendre un raccourci pour arriver à Epiez. 
Aujourd'hui, je satisfais la demande de Yolande, nous participons à la rando Maginot organisée à travers le champ de bataille de 1940 autour de l'ouvrage de La Ferté.

​

20 mai 2025

​​​Les jours se bousculent et ne se ressemblent pas.
La cadence est intense et pourtant je ne fais pas grand chose ...  

Yolande est partout : au fourneau bien sûr avec les invitations qu'elle assume entièrement, au ménage où tout est à faire et à refaire et au jardin quand il reste un peu de temps mort.
En retour, nous partons volontiers en balade, à pied ou avec le carrosse. 

Christine et Emmanuel vont probablement se moquer de ce que je vais écrire : la place de Longwy Bas devient vraiment jolie. Les travaux de découverte de la rivière sont terminés. C'est au tour des aménagements paysagers d'embellir le quartier. 
Une fois achevé, l'ensemble devrait avoir belle allure si des petits voyous ne s'amusent pas à casser le mobilier avant même la finition des travaux.
Nous n'étions pas très rassurées en nous promenant dans les rues de Longwy dimanche après-midi.

Thierry et Vincent se sont attablés sur du lourd. Ils couchent toutes les archives de l'An 12 depuis 2006 jusqu'à 2024 sur un beau livre relié. Ils ont déja réalisé 5 livres soit 5 années.
Selon Thierry, j'utilise trop de ponctuations, points d'exclamation, de suspension, etc. et je laisse surtout traîner beaucoup de fautes.

Je devrais espacer les mises à jour et me pencher plus sérieusement sur le texte.

​

23 mai 2025

​​​Désolée pour ses amies qui viennent prendre de ses nouvelles en consultant cette page, je n'ai pas le temps de retranscrire toutes nos péripéties ...

Yolande me seconde dans bien des domaines. En contrepartie, je l'emmène visiter des lieux qu'elle affectionne tout particulièrement et que j'apprécie tout autant. 
Pour le shopping ou les brocantes, je cède la place aux copines.
Il m'arrive de découvrir certains lieux comme la côte saint Germain.
J'ai pu observer maintes fois cette butte témoin d'en bas située dans les environs de Dun-sur-Meuse.
Je savais qu'elle était un lieu d'envol de parapente, Miro a souvent accompagné André, passionné par cette activité il y a une trentaine d'années. Je ne les ai jamais accompagnés.
J'ai mis du temps pour trouver le chemin qui menait au sommet situé à 340m. Le départ s'effectue à Lion devant Dun avec la voiture par un chemin caillouteux ou à pied depuis Murvaux.
Nous longeons des vergers puis nous grimpons un bon moment dans la forêt. La surprise est totale à l'arrivée, le point de vue est époustouflant.
Nous avons ensuite poursuivi la balade jusque Verdun. ​

Yolande est gourmande, elle repère toutes les bonnes pâtisseries. Elle a su concilier marche et dégustation en choisissant le déplacement à Ugny, petit village bien charmant situé près de Longwy.   
Le parcours de 6 km la plupart du temps en forêt est plaisant. Nous avons suivi une déviation mise en place sur un tronçon bouché par des arbres. Nous avons tout de même dû en franchir un seul, cela nous a bien suffit ...

La récompense à l'arrivée vaut largement les efforts !  

​

26 mai 2025

​​​​Le club bouliste d'Epiez-sur-Chiers se creuse les méninges pour réaliser chaque année un nouveau parcours, il ne peut disposer que d'un seul versant, la Chiers bordant le village sur l'autre versant ne peut être franchie.
Cette fois, les organisateurs ont corsé les difficultés avec les 100 marches à gravir sur la pelouse calcaire de Charency.

Le coup d'œil vaut le déplacement, le sol est par endroit couvert d'un tapis d'orchidées.

La pelouse d'Urbul devient un des plus beaux sites naturels à visiter selon les amateurs et connaisseurs belges.
En contrepartie la balade affichait à peine 7 km et les arrêts dégustation redonnaient bien des forces ou du moins incitaient à poursuivre les efforts pour aller déguster le met suivant.
L'association est chanceuse, une bonne équipe de jeunes est présente sur tout le parcours. 
Elle est aussi rôdée avec la quinzième édition de cette marche gourmande.
Danièle et Yolande ont poursuivi la balade en allant musarder sur la brocante de Marville. La pluie a obligé les exposants à tout remballer. Elles ont elles-mêmes écourté la soirée en se mettant au lit bien avant la nuit !

​

28 mai 2025

​​​​Le séjour de Yolande touche à sa fin. 
Nous n'avons pas vu les jours ni les semaines passer.
Notre Aqualienne a rempli ses journées avec du ménage, du jardinage ou du rangement.

Elle a également assuré toutes ses invitations, son cercle d'amis augmentant chaque année !
Elle a revu tous les hôtes qu'elle désirait revoir. Elle verra Cathy et Emmanuel ce soir et demain.
Vendredi matin, elle regagne le pays de Liège, aux portes de l'Ardenne.

​Yolande a tout de même bénéficié de temps libre qu'elle a rempli avec de belles et nombreuses balades.
Carine et Daniel étaient passés à l'An 12 il y a 12 ans. Toujours autant passionné par les insectes, Daniel est inquiet, les hannetons, les abeilles et d'autres espèces disparaissent à vitesse grand V.
Le couple profite cependant de belles promenades et du terrain de pétanque.
Celles et ceux qui ont connu les cordistes et surtout la belle Julie, la plus volontaire du groupe, seront ravis de savoir qu'elle a quitté le Jura pour les Hautes Alpes pour retrouver son chéri avec qui elle a fondé une belle famille.

Julie est pisteur secouriste alpin à Serre-Chevalier.

En été, elle reprend les cordes pour réaliser des travaux accro et élagage.
Elle profite actuellement d'une pause pour prendre soin de son petit garçon. 

Elle n'oublie pas pour autant son passage à l'An 12 et vient prendre régulièrement des nouvelles.

​

31 mai 2025

​​​Il n'a pas fallu très longtemps à Viviane pour transmettre le flambeau de l'entretien de sa page d'accueil.

Il faut dire que l'an 12 est particulièrement bien occupé ces jours-ci même si notre Yolande a pris le chemin du retour vers le plat pays. C'était un réel bonheur de se retrouver et reprendre notre conversation où on l'avait laissée un an plus tôt.

A mi-chemin de notre séjour nous avons pu retrouver Georgette, Jeannot, André et Jeanne-Marie qui n'a pu s'empêcher de préparer ses fameux babas au rhum.

Un détour par le Bel Air à Marville a permis de rencontrer Denis et Anthony. L'établissement est en pleine ébullition avec l'accueil de 80 néerlandais qui viennent tous les 2 ans à cette époque chanter et jouer de la musique dans les églises aux alentours.

Alors que nous sommes arrivés sous une pluie battante mercredi, le temps s'est bien rétabli, nous permettant de faire le tour du plan d'eau de Marville le jour de l'Ascension et de flâner ce vendredi dans les rues de Verdun. La ville haute est en plein travaux de réhabilitation ce qui ajoutera à son attrait. Le monument à la Victoire et aux soldats de Verdun a bénéficié d'un nettoyage en règle le faisant presque passer pour neuf.

Les premières chaleurs ont incité à pleinement profiter de notre repas en bord de Meuse.

Le dîner de l'Ascension n'a, quant à lui, pas été synonyme de morosité mais plutôt de bonne humeur partagée avec 4 motards : un duo d'amis venant de Belgique et un papa et sa fille partageant leur passion pour découvrir les belles routes de France. Leur périple les conduit à Charency où ils ont longuement échangé avec leurs homologues wallons sur leur passion mécanique sans oublier de fêter ensuite l'anniversaire d'Isabelle qui a pu souffler sa bougie.

Ainsi va la vie dans ce coin de Lorraine. Emmanuel

​

1er juin 2025

​​​Il aura échappé à peu de monde et encore moins à Cathy que le PSG tentait pour la seconde fois de son histoire de remporter la coupe aux grandes oreilles.

Quand la date de la finale de la ligue des champions a coïncidé avec notre séjour lorrain, exactement en un lieu où la télévision n'a pas droit de cité, le défi était de trouver dans Charency Vezin une âme charitable pour offrir 90 minutes de bonheur à Cathy.

C'est notre Danièle qui s'y est collée et a accepté de transformer sa maison en fan zone. Nous avions apporté les pizzas qui se sont accommodées d'un côte de Meuse. 

Pour les non footeux, le spectacle était hors lucarne : il fallait voir Cathy stresser, pester, râler sur les positionnements inadaptés des joueurs, jubiler, hurler aux 2 buts marqués dans les 20 premières minutes (je passerai sous silence le nombre de décibels liés au 3ème - libérateur, moins pour les 4ème et 5ème sans doute parce que cela devenait banal), initier Viviane au football (couleurs des maillots, entraîneur, joueurs avec leurs origine, palmarès et performances de l'année). Viviane, absorbée à son tour par le jeu, en aura mangé sa salade après ses fraises...

Isabelle nous a rejoints pour un coucou du soir et, attirée par la prestation, nous avons fini salle comble devant l'écran avant défection de Viviane à 20 minutes de la victoire tant attendue. 

Si les calories du repas de midi aux toujours délicieux Épices Curiens d'Ecouviez ont été dépensées en partie lors de notre promenade digestive dans le village, le solde s'est immanquablement évaporé dans cette soirée, les pizzas n'ayant apporté qu'un supplément d'énergie nécessaire. 

Cette victoire sans appel a libéré Cathy et permis au club de la capitale de réaliser un triplé historique avec le championnat de France puis la coupe de France, palmarès inégalé par aucun club de football français à ce jour. Merci Danièle d'avoir permis à ma petite femme de vivre ce moment cher à son cœur. Je suis heureux qu'elle soit heureuse. 

Le 6 Mai dernier, j'écrivais à Viviane ces quelques lignes, alors qu'on la reprenait sur la création - sans doute involontaire - du mot valise "fidélété". 

"Fidélité ou fidélété ? 

A l'heure où le français doit évoluer (souvent à marche forcée par les jeunes) pourquoi ne pas avoir le mot fidélété ? Après tout, tes clients sont fidèles et annoncent l'été : le "fidèle été" me semble une belle définition du phénomène qui touche chaque année l'an 12."

Je ne peux que réaffirmer ces mots.

L'heure de notre retour approche. Nous avons participé au lancement de la période estivale à l'an 12. Futurs visiteurs, nouveaux et anciens, profitez de ce lieu. Il mérite le détour. Il n'y a qu'à lire le message adressé par Patrick, l'un des motards, où a transparu tout son bonheur d'avoir passé une excellente soirée qui a contribué à son entier bonheur, dans un monde parfois peu enclin à ces effusions de joie de vivre et de communion entre des personnes qui ne se sont jamais rencontrées. A vous de jouer... Emmanuel

​

3 juin 2025

​​​Terminées les belles écritures, il vous faut reprendre la lecture des non lettrés ...

Rassurez-vous, je ne fais que passer. 
Je dois suivre une formation concernant la gestion d'une maison d'hôtes, et dans tous les domaines.

Cette formation me revient à 233 euros, elle dure une semaine et je n'ai pas choisi l'endroit.

Vous ne me croyez pas ? Moi non plus.
Je vais quand même rester discrète quelques jours pour laisser Vincent travailler sur le site.

​

11 juin 2025

​​​Le stage de formation concernant « la tenue de maison d’hôtes" est maintenant terminé.

Le défilé des jours de cette semaine passée loin de la Lorraine a semblé rapide quoique un peu fatigant. D’ailleurs, somnoler lors de certains trajets en voiture était fréquent, et pas seulement en fin de journée …
Il semble inutile de revenir sur les aspects purement techniques de ce stage. Ne lassons pas la lecteur ou la lectrice ...
Par contre, par le biais des photos jointes, une ou deux facettes des moments vécus méritent d'être rappelées.

Nous avons eu le plaisir d’une petite excursion entre mer et collines du Pays Basque. La première vue se passe de commentaire. Elle a été prise au long de la corniche basque, entre Ciboure et Hendaye.

Puisque nous étions à proximité du Pays Basque, nous avons pu admirer un ou deux intérieurs d’église. Celle de Saint Jean de Luz mérite une visite. (photo 2). C’est là que le mariage de Louis XIV a été célébré. Cependant dans bon nombre de villages plus modestes, la beauté des édifices (intérieur comme extérieur), la qualité de leur entretien, la propreté des cimetières imposent qu’on se pose des questions sur le regard et le respect que nous portons vers ceux qui nous ont précédés….

Le village d’Espelette est devenu un lieu très (trop???) touristique. Les maisons basques y sont jolies, fleuries. Tout est propre comme dans une très grande majorité des localités traversées ou visitées.
Un itinéraire balisé propose une petite balade autour du village. On y retrouve la nature, les belles surprises de certains endroits (photo 3).
Comme le stage s'est bien déroulé, nous avons bénéficié d’une journée dans le Béarn, tout proche.
Les paysages sont différents de ceux vus les jours précédents, l'architecture également. La photo 4 nous montre le centre de la bourgade de Salies de Béarn. La rivière que l’on voit ressemble à un ruisseau. Il fait bon flâner en bordure.

​Bernard (l'instructeur)

​

13 juin 2025

​​​Je reste encore hors-sujet ce matin concernant les photos.

Nous avons beaucoup de chance d'être reçues aussi chaleureusement.
Je serais incapable de prendre soin de mes hôtes durant une semaine entière et 24h sur 24 comme Bernard et Nicole le font !
Le programme est varié, le dépaysement reste total et les tables sont toujours délicieuses, que ce soit un en-cas ou un repas plus raffiné comme ce fut le cas à Espelette.
J'ai repris aussitôt les rênes, d'abord dans le potager. La bassine à confiture fonctionne en continu de même que la sorbetière avec la récolte de fraises.

Je ne ressens pas la même ferveur pour consulter et régler le tas de courrier administratif et surtout barbant ...

Bibiane (je ne me trompe pas) et Etienne viennent repérer les circuits que des cavaliers vont emprunter à la fin du mois. L'un d'eux traversera Charency-Vezin.