MAI 2026

1 Mai 2026

Le plus beau mois de l'année !
C'est aussi le jour de l'année où je travaille le plus ...
Ce ne sont pourtant pas les sorties qui manquent. Si vous aimez la foule, il faut vous rendre à la traditionnelle foire commerciale, artisanale et agricole de Stenay.
Si vous aimez chiner et acheter vos fleurs et légumes à repiquer, rendez-vous dans le petite commune de Vitarville.
Le week-end offre lui aussi un panel de festivités.

Au village déjà. Stéphanie inaugure sa maison d'Editions et propose des animations durant tout le week-end.

La 16ème édition du Carnaval Vénitien se tiendra au coeur des remparts de Longwy les 2 et 3 mai.
Mon rôle n'est pas non plus de faire l'agenda des manifestations dans la région.

Bram et Mess partent de bon matin sur les berges de la Chiers et même dans la rivière équipés de waders. Ils sortent des truites aux dimensions exceptionnelles qu'ils remettent aussitôt en rivière.
Léontine et Erik viennent se reposer quelques jours à l'An 12 avant de poursuivre l'aventure vers les Pays de l'Est.
Et qui arrive lundi pour trois semaines afin de m'aider, de marcher, de cuisiner, d'inviter ses amies et amis, de rire et provoquer surtout des situations abracadabrantes ???

La réponse au prochain numéro.

PS : je vous laisse deviner où sont prises les 3 photos de paysage. Elles sont prises dans les environs.

3 mai 2026

Difficile de trouver Bram et Mass quand ils sont dans la rivière. La berge est abrupte et je n'ai pas osé m'approcher du bord, je n'aurais jamais pu remonter si j'avais glissé dans la rivière ...

Bram et son fils sont de bons sportifs mais la remontée s'est avérée très compliquée à certains endroits. Je me souviens que les pêcheurs Ardennais utilisaient un piolet pour remonter sur la rive.

Pour une fois, ils se trouvaient hors de l'eau et j'ai admiré le lancer de pêche à la mouche qui ressemble à une danse.

La pêche en rivière n'a rien à voir non plus avec la pêche en étang comme c'est le cas un peu plus loin avec des pêcheurs assis toute la journée et équipés d'un matériel surdimensionné. Dans les deux cas, chacun y trouve son plaisir.
Le pêcheur à la mouche se déplace et peut faire plusieurs kilomètres.
C'est le cas de mes hôtes qui partent souvent à pied de la maison pour explorer la Chiers. Ils sont revenus certains soirs avec la nuit, ils n'imaginaient pas être allés aussi loin.

Ils ont attrapé de fameux spécimens qu'ils rejettent aussitôt à l'eau. D'autres pêcheurs pourront encore ainsi en profiter.

Manon pourrait plus facilement attraper les carpes koï dans le ruisseau. La famille visite deux préfectures du Japon assez éloignées de Tokyo et c'est toujours aussi beau !
Aujourd'hui, la pêche va être plus tranquille. Bram et Mass iront se balader dans la rue Bon-Pont.
Bien entendu, nous nous y rendrons aussi pour nous mettre à table, un pizzaiolo est présent entre midi.

3 mai 2026

Difficile de trouver Bram et Mees quand ils sont dans la rivière. La berge est abrupte et je n'ai pas osé m'approcher du bord, je n'aurais jamais pu remonter si j'avais glissé dans la rivière ...

Pour une fois, ils se trouvaient hors de l'eau et j'ai admiré le lancer de pêche à la mouche qui ressemble à une danse.

Le pêcheur à la mouche se déplace et peut faire plusieurs kilomètres.
C'est le cas de mes hôtes qui partent souvent à pied de la maison pour explorer la Chiers. Ils sont revenus certains soirs avec la nuit, ils n'imaginaient pas être allés aussi loin.

Ils ont attrapé de fameux spécimens qu'ils rejettent aussitôt à l'eau. D'autres pêcheurs pourront encore ainsi en profiter.

Manon pourrait plus facilement attraper les carpes koï dans le ruisseau. La famille visite deux préfectures du Japon assez éloignées de Tokyo et c'est toujours aussi beau !
Aujourd'hui, la pêche va être plus tranquille. Bram et Mees iront se balader dans la rue Bon-Pont. ee
Bien entendu, nous nous y rendrons aussi pour nous mettre à table, un pizzaiolo est présent entre midi.

5 mai 2026

Vous ne la verrez pas ce matin mais je rassure ses amies, Yolande est bien arrivée.
Et ça commence fort !
L'emploi du temps est déjà bien chargé. Entre le repas des Belges, où l'on compte 3 Belges pour 5 Français et celui des amies vezinoises, Il faut encore trouver un créneau pour une soirée à La Grange d'Avioth puis une autre sortie à La Gourmandière en souvenir de Christine.
Entre temps, plusieurs balades sont prévues de même que quelques invitations à honorer.
Pour ma part, je me laisse porter par le tsunami provoqué par notre charmante Aqualienne !

C'est Bram et Mees qui font la Une de l'An 12 ce matin.

Je n'aurais jamais imaginé quels de tels mastodontes pouvaient se balader dans notre rivière
Ces photos vont rendre mes vieux amis pêcheurs furieux, ils n'ont jamais sorti de tels spécimens de la Chiers. Mees maîtrise la pêche à la mouche et les leurres qu'il fabrique sont de toute beauté.

J'ai passé d'agréables moments en leur compagnie de même qu'avec Léontine et Erik.

7 mai 2026

Juste quelques mots pour rassurer Sébastien, Marcel et toutes ses copines qui s'interrogent sur l'emploi du temps de Yolande

Nous vivons des moments parfois atypiques, parfois invraisemblables mais toujours empreints de rire et de bonne humeur.
Nous sommes parties de bon matin sur les traces du trail des Forges de Buré d'Orval.
Certains tronçons étaient périlleux, d'autres merveilleux, ils sont remplis de flaques d'eau et accompagnés de bons fou-rires.
Nous partons ce matin découvrir un dernier tronçon de ce fameux trail que je n'ai pas su effectuer avec le vélo.

Comment se fait-il que je puisse disposer d'autant de temps libres ?

Yolande me seconde dans la remise en état des chambres et le travail est clôturé avec deux fois moins de temps !

Ne croyez pas non plus que Yolande est un peu l'esclave de l'An 12. Elle me dit que c'est un plaisir de faire du ménage, de jardiner ou de concocter une nouvelle recette.

Le plaisir est partagé pour la dégustation !

9 mai 2026

Les jours défilent si vite que je ne trouve pas le temps de rapporter nos aventures.
On joint très facilement l'utile à l'agréable.
J'ai pourtant un peu de mal de chasser Yolande du jardin. Il ne reste plus que quelques coups de bêche à donner et le potager sera prêt pour être ensemencé.
Nous nous réjouissons du paysage lors de nos randonnées parfois pimentées par des dénivellés impressionnants.

Beaucoup d'évènements sont imprévisibles comme la fuite d'eau dans la cuisine ou la participation au cortège du 8 mai à Longuyon, on s'est laissé emporter par la fanfare longuyonnaise jusqu'au monument. Quel plaisir de voir la participation importante des enfants !
Yolande a été ravie de découvrir la table conviviale de Catherine. Et ce n'est pas fini, des tables prestigieuses sont aussi programmées.

Pendant ce temps, une entreprise a remplacé avec succès plusieurs pierres du pilier abimé. Il avait été brisé par un engin agricole l'année passée. Les maçons ont subi quelques frayeurs lors de la pose. Les tracteurs agricoles roulent très vite et le matériel attaché frôle souvent l'entrée du gîte ...

Stop, Astrid s'en va participer à un stage de calligraphie à Montquintin. Nous en profitons, une fois de plus, pour prendre la poudre d'escampette, direction Verdun. Tant pis pour le carburant bien trop cher, on gardera une vitesse modérée.

10 mai 2026

Nous avons eu le privilège de déguster un menu gastronomique ce dimanche. Je ne peux pas vous en parler, seuls les initiés peuvent y accéder. Non seulement, la table est excellente mais l'ambiance l'est tout autant. Changeons de sujet.
Le potager est entièrement bêché, les fraisiers ont été sarclés. Merci Yolande ...
Je ne peux tout de même pas exploiter Yolande sans un minimum de contrepartie, nous sommes allées passer le samedi à Verdun. On ne se lasse jamais de flâner dans cette ville.

Nous entrons dans la Zone Rouge en passant par Ornes et Louvemont-Côte-du-Poivre, deux villages détruits. Nous méditons dans la Tranchée des baïonnettes.
Pause à l'Abri des pèlerins, le seul point restauration sur cette zone. Il est midi et le personnel mérite toute notre reconnaissance.
Nous longeons l'Ossuaire de Douaumont sans nous y arrêter puis le Mémorial. Il est temps de passer au divertissement. Nous quittons les Champs de Bataille et posons le carrosse sur le parking du 8 mai. Yolande se propose d'être notre guide.

Pas mal, nous avons comptabilisé 5 km au lieu d'un seul pour nous rendre au coeur de la ville !

C'est en fait ce que nous désirions. Encore une petite pause sucrée avant de poursuivre la promenade. Yolande est gourmande et généreuse. Les terrasses du Quai de Londres sont remplies.
Le retour se fera de la même façon, tranquille avec un arrêt prolongé à Damvillers, le temps de découvrir le parcours de Jules-Bastien Lepage.

13 mai 2026

On ne peut pas souhaiter un meilleur emploi du temps : Après une matinée bien remplie, Yolande astique ma maison pendant que je nettoie la maison d'hôtes et réponds aux demandes de location, nous nous mettons à table pour un déjeuner savoureux sans même y avoir réfléchi et nous profitons des heures qui suivent pour visiter la région.

"T'as voulu voir Stenay et on a vu Sassey" En fait, on laisse libre cours au Berlingo. A force de prendre de toutes petites routes, nous sommes arrivées à Dun-sur-Meuse en voulant passer par Louppy-sur-Loison et Juvigny, deux beaux petits villages. Heureuse surprise au pied de l'église, le point de vue vaut le coup d'oeil, la balade des remparts est agréable et l'endroit est déconcertant : on ne retrouvait plus notre camionnette !

Cette courte mésaventure est peut-être plutôt due aux deux têtes un peu écervelées ...

Sans vraiment le décider là encore, nous voici à Sassey. Impossible de ne pas aller admirer l'ancienne abbatiale toute proche.
Tous ces petits villages que nous traversons sont bien entretenus et prennent soin de leur patrimoine.

Nous traverserons finalement Stenay mais à une heure trop tardive pour y flâner.
On a plus qu'une envie : dormir !

14 mai 2026

C'est la première année que l'An 12 reçoit si peu de monde au mois de mai.
Les collègues autour de moi posent le même constat.
Je ne pourrais plus avoir la cadence du début et je ne cherche pas à étendre ma clientèle mais à un moment où tous les systèmes d'énergie flambent et que le froid oblige à chauffer la maison en mai, cela devient problématique.
Isabelle arrive de Pau avec sa voiture. C'est une habituée de la maison. Elle a évité l'autoroute trop chère. Il y a quelques années, elle prenait le train puisqu'elle disposait sur place de moyens de transport. Ce n'est plus le cas.

En attendant, on ne broie pas encore du noir à l'An 12, que du contraire et je fais fi du coût de l'énergie pour passer de très agréables moments en compagnie de Yolande. Nous profitons de belles balades et de lieux de dégustation présents dans les environs. En retour, elle astique la maison de fond en comble et j'en suis ravie !

16 mai 2026

Après Yolande à la vaisselle, Yolande au jardin, voici un troisième album : Yolande à la cuisine.
Les copines étaient pourtant décidées à flâner dans les rues de Saint Mard sans moi bien entendu, je ne suis pas une adepte des brocantes.
Cependant, les températures extrêmes du moment les ont obligées à rebrousser chemin et Yolande a occupé son temps à cuisiner !

Les rôles sont inversés, elle est partout au même moment.

Elle me devance quand je pense à faire quelque chose.
De son côté, Isabelle est autonome. Elle se consacre à corps perdus à la survie de sa demeure longuyonnaise.

L'An 12 se remplit ce soir et Yolande sera sur le pont demain matin pour refaire les chambres !

18 mai 2026

Voici des nouvelles de Claire et Lisa.

Elles ont programmé depuis Anvers une randonnée pédestre sur 4 jours.

Claire a posé la voiture à Thonne-la-Long. Le but de la première étape était d'atteindre Montmédy. Le temps ne les a pas vraiment gâtées mais elles ont déjà connu pire.

Après une marche de 17 km, elles arrivent dans un Airbnb situé au centre-ville et peuvent s'y installer à l'aide d'un code digital. Elles ne verront personne mais la nuit est bien récupératrice.

La deuxième journée, elles vont se rendre à Marville avec sensiblement la même distance. Le temps n'est pas plus aimable et l'arrivée à l'hôtel du village n'est pas très réjouissante.

Le lendemain, les voilà parties pour rejoindre Charency-Vezin en empruntant des chemins de traverse qui les amènent à Petit-Failly, elles frôlent la ferme de la Presles et traversent le bois Lagrange.

Elles arrivent à l'An 12 tout à fait à l'aise. Aujourd'hui c'est le retour à Thonne-la-Long. Elles seront chez elles en fin de journée dans la région d'Anvers.

Et pour celles et ceux qui attendent avec impatience des nouvelles de notre vedette locale, je vous rassure, Yolande va bien. Elle gère l'An 12 à merveille !

La remise en état des chambres va deux fois plus vite, si bien que nous avons le double de temps pour nous promener ! Notre choix se portera sur Longwy.
Nous nous posons à Longwy-Haut et gagnons Longwy-Bas par la côte de la Charlotte qui est en fait un tout petit sentier. L'aménagement des rives de la Chiers est terminé. La ville basse est bien silencieuse, le temps grisonnant n'invite pas non plus à la promenade.
Nous remontons vers la ville haute en empruntant cette fois la montée de la Grimpette.
Impossible de prendre une petite douceur sucrée, le péché mignon de Yolande, tout est fermé.

Nous avons battu notre record de la plus courte marche : 3,2 km !

21 mai 2026

Je ne fais pas grand chose et je n'ai pourtant pas le temps de venir vous conter nos aventures.
En tout cas, à l'An 12, le temps n'est pas maussade.

Yolande n'en finit pas avec ses invitations. Elle reçoit ma famille en invitant mon frère Marc et ma cousine Françoise accompagnés de Danielle et Alain. Les copines, Georgette et Danièle, entrent dans les membres de la famille.

Elle recevra encore ses amies Jeanne-Marie et Thérèse accompagnées de l'inséparable André et de la voisine Annie.
Je fais partie des invités, ce qui veut dire que je mets les pieds sous la table et je me laisse servir avec beaucoup de plaisir !

Ce n'est pas tout, les convives dorlotent non seulement la cuisinière mais je profite aussi de leur largesse, Alain m'a apporté des plants à repiquer et Danielle m'a offert une composition florale qui a vite trouvé sa place. Petit apparté en passant : une anomalie s'est glissée dans le potager, je n'en connais pas la raison mais il est interdit d'en rire ... Je dis cela pour les prochains visiteurs ...

Quand Yolande n'est pas aux fourneaux, nous profitons des bonnes tables de la région comme La Grange à Avioth, les Epices Curiens à Ecouviez ou la Gourmandière à Carignan.

Mon tour de taille a rattrapé mon tour de hanche.

Tous ces repas pantagruéliques sont entrecoupés par des balades qui n'excèdent pas souvent plus de 5 km ...

23 mai 2026

Isabelle aurait aimé prolonger le séjour à l'An 12 vu le temps magnifique dont nous profitons en ce moment. Elle a dû se replier sur Marville, tout est complet ici avec un mariage.
Même les hirondelles ont squatté tous les nids accrochés sous la corniche du toit.

Elles avaient réservé 12 couchages l'an passé, elles se sont permises de rajouter un couchage supplémentaire au grand dam des fenêtres et des jardinières de géraniums !
Mais étant donné qu'elles sont censées porter bonheur, je ne compte aucun supplément.

Un évènement assez curieux s'est déroulé dans mon potager, les haricots verts que je venais de semer ont dû être emportés par le vent et sont venus pousser dans les pommes de terre.

Vous croyez à cette histoire ? Non. Moi non plus.

Je me suis juste égarée ou du moins j'ai cafouillé dans les lignes ...

Pas de nouvelles de notre Yolande, je sais juste qu'elle a passé une très agréable journée en compagnie de Danièle dans plusieurs magasins de Virton !

Merci Danièle, tu m'as évité une activité harassante et surtout vous avez passé de bien meilleurs moments sans ma présence ...

Pendant ce temps, j'ai semé à nouveau des haricots verts et des carottes qui commençaient à pousser et qui ont complètement disparu.

25 mai 2026

L'An 12 a fait salle comble ce week-end.

Et comme à chaque mariage, les invités prennent surtout beaucoup de plaisir à se retrouver en famille au petit-déjeuner et quittent les lieux à midi.
Je devais être moi aussi à midi pour profiter d'une rencontre familiale et remettre une chambre en état avant de m'y rendre. Danièle est venue me seconder.
Fort heureusement mon beau-frère Yvan et sa compagne Anlise ne m'ont fait aucun reproche.
Nous nous sommes retrouvés dans un endroit idyllique quelque part en Meuse autour d'un étang où le silence est total. Enfin pas hier puisque nous étions une trentaine d'invités dont mes nièces que je n'avais plus revu depuis plus de 10 ans ! L'ambiance était conviviale et l'organisation au top.

Aucune route à proximité, aucun toit à l'horizon, juste les oiseaux qui s'en donnent à coeur joie et parfois un poisson qui bondit hors de l'eau pour profiter d'une petite gâterie.

Je suis revenue à l'An 12 en même temps que mes hôtes qui arrivaient d'Allemagne

Pendant ce temps, Yolande a profité de la fête médiévale qui se déroulait à Montmédy en compagnie de Georgette.

29 mai 2026

L'ambiance est particulièrement conviviale en ce moment grâce peut-être aux menus alléchants que Yolande concocte pour ses convives.

La présence du "directeur" a apporté une note festive supplémentaire, l'évènement n'étant pas très fréquent. Miro a eu le temps de réparer le support du portail, d'installer des lampes extérieures et de poser un panneau d'affichage des tarifs. Des petits travaux qui lui sont habituels mais il est même venu égayer la tablée à deux reprises et ça c'est plus rare ...

Jean-Yves et Geneviève arrivent de Grenoble voir Roberte à Longuyon juste avant d'être quelques temps immobilisé pour Jean-Yves.
J'ai retrouvé avec plaisir Jennifer et son papa qui seront chez eux ce soir après 4 jours passés dans les Vosges, le Jura et l'Alsace.