Archives 2009

Lundi 30 novembre 2009

Les hôtes de ce week-end étaient des habitués.
La famille Vinette choisit l'An 12 pour son indépendance et sa proximité de Longwy. Ils ont bien apprécié les spécialités de Loïc au Bistrot savoyard situé à quelques pas des chambres d'hôtes.
Ayant quartier libre, j'ai retrouvé les copines.
Cinéma, resto et balade autour de la citadelle de Montmédy par le sentier de la poterne situé en contrebas des remparts.
Le parcours évolue chaque année. Des passages reprennent leur rôle une fois libérés de la végétation envahissante. Cette forteresse est une petite merveille.
Nous avions oublié que la  famille d'Allamont  reposait dans l'église Saint Martin. Bérangère, de l'office de tourisme, nous a aimablement servi de guide pour retrouver la trace de Jean V d'Allamont, dernier gouverneur de Montmédy.

Dimanche 29 novembre 2009

Le bonheur !! Nous étions trois dans la piscine de Longuyon ce matin. Avec le silence en plus !!
Une vraie séance de relaxation !
Vincent travaille toujours sur le site. J'espère qu'il le mettra en ligne avant son départ prévu samedi prochain ... 
Bon dimanche et bonne fête à Saturnin.

Samedi 28 novembre 2009

L'An 12 est assez bien fourni en documentation touristique. Me voilà dotée d'un document supplémentaire exceptionnel et tiré uniquement en double exemplaire !!
Jean-Luc et Marie-Louise, des hôtes devenus des amis viennent de m'envoyer un superbe document retraçant leur dernier séjour en Lorraine. Il est vrai qu'ils n'en sont pas à leur premier essai, ils ont déjà écrit plusieurs livres concernant la Bretagne, leur région d'adoption.
J'aime tout particulièrement la page de garde : cette petite fenêtre d'écurie me ramène à mes jeunes années ! Les fleurs de géraniums désordonnées me plaisent aussi beaucoup ... 
Le document est agréable à consulter. Botanique, architecture, art, histoire et passé sidérurgique, Jean-Luc a su condenser les trésors de la Lorraine sur une vingtaine de pages(Georgette doit en faire partie, elle apparaît dans le livre ...).
Un très grand merci. 

Vendredi 27 novembre 2009

L'An 12 est assez bien fourni en documentation touristique. Me voilà dotée d'un document supplémentaire exceptionnel et tiré uniquement en double exemplaire !!
Jean-Luc et Marie-Louise, des hôtes devenus des amis viennent de m'envoyer un superbe document retraçant leur dernier séjour en Lorraine. Il est vrai qu'ils n'en sont pas à leur premier essai, ils ont déjà écrit plusieurs livres concernant la Bretagne, leur région d'adoption.
J'aime tout particulièrement la page de garde : cette petite fenêtre d'écurie me ramène à mes jeunes années ! Les fleurs de géraniums désordonnées me plaisent aussi beaucoup ... 
Le document est agréable à consulter. Botanique, architecture, art, histoire et passé sidérurgique, Jean-Luc a su condenser les trésors de la Lorraine (Georgette apparaît dans le livre ...) sur une vingtaine de pages. Un très grand merci. 

Jeudi 26 novembre 2009

Bien des Vezinois seraient surpris de savoir que ces photos sont prises à Charency-Vezin. Sur la pelouse calcaire.
L'Orchis militaire fleurit en mai et en juin. Elle reste assez commune, elle est aussi présente sur une grande partie du territoire national. L'espèce ne semble pas menacée ... pour le moment.
La seconde photo représente l'Ophrys litigieux dans toute sa splendeur. On peut déjà observer cette orchidée en avril. Cette espèce est aussi largement répandue en France, elle aime tout particulièrement les pelouses calcicoles et la pleine lumière.
Ces photos proviennent aussi du groupe belge venu cet été, passionné de flore et de papillo

Mercredi 25 novembre 2009

Le texte ne change pas, les photos non plus.
Vincent travaille tranquillement sur la mise en page, il arrivera peut être à mettre en ligne la nouvelle mouture avant son départ ....
Cons La Grandville est doté d'un patrimoine particulièrement riche. Le château est occupé depuis plusieurs générations par la famille de Lambertye. Il est ouvert au public à certaines occasions. La grange du prieuré offre un cadre somptueux pour des réceptions de haute volée. 
Le haut-fourneau datant de 1865 est encore intact, seule la halle qui l'abritait a disparu. On retrouve les mêmes caractéristiques présentes sur le haut fourneau de Buré d'Orval. Ce haut-fourneau est vite devenu obsolète face aux grandes usines qui étaient en train de naître à Longwy. Il s'éteint en 1878.

Mardi 24 novembre 2009

Cons La Grandville est doté d'un patrimoine particulièrement riche.
Le château est occupé depuis plusieurs générations par la famille de Lambertye. Il est ouvert au public à certaines occasions.
La grange du prieuré offre un cadre somptueux pour des réceptions de haute volée. 
Le haut-fourneau datant de 1865 est encore intact, seule la halle qui l'abritait a disparu. On retrouve les mêmes caractéristiques présentes sur le haut fourneau de Buré d'Orval. Ce haut-fourneau est vite devenu obsolète face aux grandes usines qui étaient en train de naître à Longwy. Il s'éteint en 1878.

Lundi 23 novembre 2009

Je ne comprends pas vraiment, nous étions à peine une trentaine hier soir pour voir "Le concert", le merveilleux film de Radu Mihaileanu où l'on rit et où l'on pleure d'émotion ! Ils étaient des centaines à vouloir suivre "2012", un film de science fiction bien pessimiste et rempli uniquement d'effets spéciaux ! 
Je n'aime pas vraiment ces grands complexes où il y a plus de pop corn et de coca que de cinéphiles. Les fauteuils ont aussi triste mine à Longwy mais le son Dolby, qui n'existe pas dans ma petite salle fétiche de Montmédy,  améliore encore la qualité musicale du "concert".
Les photos n'ont rien à voir avec le texte.  Elles ont été prises cet été par Patrick, un du groupe  Flamand qui vient observer les fleurs et les papillons chaque année dans la région. Elles sont magnifiques !

Dimanche 22 novembre 2009

J'avais quelques photos d'avance pour vous parler encore de Longwy.
L'agglomération est proche des 15000 habitants.
Elle est constituée de deux centres ville, ce qui complique l'animation commerciale.
La construction du viaduc qui enjambe toute la vallée de la Chiers a désengorgé Longwy-bas. Les travaux ont débuté en 1984. L'imposant ouvrage a été inauguré en 87.
Un minéralier, appelé "Longwy" est sorti des Ateliers et Chantiers de Seine-Maritime en 1959. Ceux ci ont cessé leur activité en 72.
On connaît Longwy pour son patrimoine Vauban ou pour sa grande épopée sidérurgique. Elle s'est aussi fait un nom dans la céramique avec ses fameux émaux. Le Bleu de Longwy rayonne encore aujourd'hui dans le monde entier !

Samedi 21 novembre 2009

De retour après 15 ans dans ce charmant village, que de changements !
Quelle différence entre le petit appartement que j'occupais alors et cette merveilleuse maison patricienne si admirablement restaurée !
Le village, lui, a peu changé. Je suis toujours émerveillé par cette pierre jaune qui s'illumine tellement sous le soleil.
Et Viviane, la "patronne", n'a pas changé non plus. Toujours aussi joviale et accueillante ! Merci pour ce merveilleux ilot de tranquillité, dans ce monde de plus en plus agité !

Vendredi 20 novembre 2009

J'aurais bien aimé suivre les cours d'entretien de vergers  dispensés sur le canton mais je ne suis jamais arrivée à me rendre disponible au moment voulu. Me voilà donc en train de couper le mirabellier et le pommier, devenus trop envahissants sur la pelouse, selon mon bon vouloir !! 
Gilles, mon beau-frère, m'a prêté une scie à manche télescopique, j'atteins presque le sommet des arbres tout en gardant les pieds sur terre ! Par contre, je pense que je fais n'importe quoi et il est bien possible que je ne récolte aucun fruit la saison prochaine ! Il me faudra encore, tout comme la cigale, aller pleurer chez ma voisine Jeanne-Marie ....

Jeudi 19 novembre 2009

Certains pensent encore que Longwy  est une ville sinistrée. Elle reprend pourtant des couleurs et Vauban lui apporte, quelques siècles plus tard,  une belle bouffée d'oxygène.
Le haut-fourneau, couché depuis 1991, garde en mémoire la grande époque sidérurgique.
Les petites cités ouvrières sont devenues bien coquettes. Les maisons massives des ingénieurs ont rapidement trouvé preneur, elles restent souvent bien entretenues.
Il arrive que l'on soit accueilli avec le sourire par un commerçant longovicien comme au restaurant "Les quatre saisons" situé dans la rue Victor Hugo à Longwy-Haut ou chez Les cycles Ducreuzet dans la rue Voltaire.
Le musée des Emaux et celui du fer à repasser méritent largement le détour. L'office de tourisme mérite lui aussi une visite, d'une part pour glaner les informations touristiques et d'autre part pour l'originalité de l'endroit.

Mardi 17 novembre 2009

Je vous disais être allée à Libramont hier et je vous ai parlé du Sart ! En fait cette ville n'a pas un très grand intérêt touristique. Important nœud ferroviaire, Libramont est surtout réputée  pour sa grande foire agricole annuelle.
La firme L'Oréal implantée à Recogne (commune attachée à Libramont) emploie 400 personnes. Elle est aujourd'hui citée en exemple, c'est la première usine (de cette taille)en Europe qui produit sa propre énergie par bio méthanisation.
Le musée des Celtes a ouvert ses portes en juin 1998. Il rassemble le produit de toutes les fouilles menées sur des sites celtiques en Ardenne.
La nouvelle église, en forme de pyramide, est consacrée en 1975. Le clocher est construit en 1989. Libramont se situe à environ 66 km et on peut s'y rendre en passant par l'abbaye d'Orval et Florenville, deux sites plus touristiques.

Lundi 16 novembre 2009

La mise à jour n'est plus journalière. Il me fallait aller glaner de la matière ! C'est fait avec la sortie brocante à Libramont.
Cette sortie avec les copines m'a permis de fouler la terre de mes aïeuls.
Mon frère aîné a vu le jour au Sart, un tout petit village d'une dizaine de maisons situé dans les Ardennes près de Neufchâteau. Puis mes parents ont quitté le pays pour venir s'installer à Vezin. Le Sart est devenu, pour mes frères et pour moi, un lieu de vacances privilégié, auprès d'un grand-père que nous adorions !
La chapelle du Sart construite par un aïeul en 1875 a été cédée au Doyenné de Neufchâteau en 1991 avec la présence de Monseigneur Léonard, évêque de Namur, et des membres de la famille. Un énorme polissoir, découvert en 1956,  monte la garde près de l'entrée. Neufchâteau a bien tout pour plaire mais les rues restent désertes le week-end. les Ardennais préfèrent se rendre chez sa voisine, Florenville, où tous les commerces sont ouverts !

Vendredi 13 novembre 2009

Le dernier album de Jean-Claude Servais se déroule à l'abbaye d'Orval. Surprenant quand on connaît la gouaille de ce dessinateur belge.
Les planches originales de cet album sont exposées au musée de l'abbaye jusqu'au 15 janvier. Ce premier tome se veut historique. Servais retrace une période cruciale dans l'histoire de cette abbaye : la révolution française. Le second tome, prévu en automne 2010, se rapprochera davantage du Servais que l'on connaît. Qui ne connaît pas Tendre Violette créée en 79 avec Gérard Dewamme! 

Jeudi 12 novembre 2009

La base de Marville a hébergé de 1954 à 1967 le 1er Wing de la RCAF (Royal Canadian Air Force).  Il ne reste plus vraiment grand chose aujourd'hui des multiples infrastructures. Il y avait alors piscine, patinoire, golf, court de tennis et même un abri antiatomique.
Les Canadiens avaient fait bâtir un lotissement de 419 logements pour loger les familles des militaires sur le plateau à la sortie de Longuyon.
Jean-Pierre Amargier, professeur en retraite et propriétaire d'un logement dans cette résidence, vient de publier un livre retraçant l'histoire de ces PMQ (Permanent Married Quarters).
Longuyon et Virton gardent aussi un autre souvenir des Canadiens : un totem en cèdre rouge (à l'origine) inauguré le 11 mars 67 en présence d'un chef indien, Khut-La-Cha (l'homme au cœur d'or) et de son épouse, Princesse de la paix.

Mercredi 11 novembre 2009

C'est vrai que vous êtes plusieurs à consulter cette page régulièrement et je ne devrais pas citer de noms pour ne pas faire d'impair ...
Jeanne, par exemple, demeure dans la région de Charleroi. Quand je visite la Gaume, je sais qu'elle sera intéressée, c'est le pays de son enfance.
Aussi, je vais plutôt suivre mes objectifs : vous donner l'envie de visiter la Lorraine ou d'utiliser des chambres d'hôtes, ici ou ailleurs !
Pour ce faire, il me faudra prendre des photos d'archives ou des anciennes cartes postales comme ce matin.  Le Dorlon prend sa source près des forges du même nom. Il longe les forges de Buré d'Orval, passe sous la route au niveau de l'ancienne fonderie avant de venir se jeter dans la Chiers juste derrière le corps de garde. Sa longueur n'est que de quelques kilomètres et il a l'air bien insignifiant. Il lui est pourtant déjà arrivé d'encercler des habitations à Charency en période de crue ! 

Mardi 10 novembre 2009

Et ben dis donc, il était temps de faire du grand ménage dans la chambre Prairial ! Du moins dans la bibliothèque. J'en profite pour cirer les meubles, les portes et les lambris. Jeannot et Vincent participent aussi à l'embellissement, quand Vincent ne joue pas en réseau avec son frère basé à Singapour et les copains basés l'un à Bangkok et le second en Charente !!
Je reçois toujours avec plaisir les nouvelles et quelquefois les encouragements des hôtes qui sont passés un jour, ou plusieurs, à Charency et qui suivent  "le journal" de l'An 12. C'était encore le cas hier avec Jean et Suzanne de Touraine.

Lundi 9 novembre 2009

Je mets souvent en valeur notre patrimoine naturel, architectural ou militaire. La Lorraine peut être fière aussi de son savoir-faire dans de nombreux métiers d'art.
Connaissez-vous par exemple le fameux point de Lunéville ? Etes-vous sensible à la broderie perlée ou la broderie à l'aiguille ?
Je sais à peine recoudre un bouton et je dois relire le mode d'emploi à chaque fois que je me sers de la machine à coudre, j'ai ainsi pu apprécié, à sa juste valeur, l'exposition de broderies, anciennes et modernes, qui vient de se dérouler à Tucquegneux. Plusieurs brodeuses travaillaient sur place.
Ma copine Georgette demeurant à quelques kilomètres de là, je me suis invitée à sa table et comme toujours le menu était on ne peut plus exquis !

Dimanche 8 novembre 2009

Il pleut à Charency-Vezin.
Il neige à La Chapelle des Bois à la grande satisfaction des voltigeurs jurassiens !
J'essaye d'améliorer chaque année le confort dans les chambres d'hôtes. 2009 sera plutôt une bonne année  dans ce domaine avec les planchers vitrifiés, la couverture de la terrasse, l'éclairage extérieur et bientôt une toute nouvelle literie dans la chambre Prairial.
Nous avions installé dans cette pièce un lit armoire escamotable, entièrement fabriqué par un artisan local. Or ce lit n'est jamais fermé. Par contre il empêche un tomber impeccable du couvre-lit.  Je retire donc le lit et j'en profite pour agrandir la dimension de son successeur.

Vendredi 6 novembre 2009

Le 7 novembre 1659, l'Espagne cédait (entre autre) Thionville, Damvillers et Montmédy à la France en signant le Traité des Pyrénées.
En 1657, Les troupes du jeune roi Louis XIV encerclent la place-forte de Montmédy. Ils sont plus de 20 000 hommes à participer au siège.
Jean V d'Allamont, le dernier gouverneur de Montmédy,  résistera vaillamment à cet assaut avec seulement 750 hommes mais il y trouvera aussi la mort, atteint par un boulet de canon sur le bastion St André.
Le théâtre de Frère Jacques du Musée Gaumais de Virton présente ce soir un spectacle de marionnettes à la salle des fêtes de Montmédy retraçant cette épisode.

Jeudi 5 novembre 2009

Les albums sont remis à neuf !
Vous disposez dorénavant d'un album retraçant les étapes successives de la restauration de la maison. Le second vous emmène visiter la région environnante. Le troisième intéressera les nostalgiques du passé : il présente  des anciennes cartes postales des rues vezinoises. Le dernier, et le plus lourd, a figé une petite partie des visiteurs de l'An 12.

Mercredi 4 novembre 2009

Vincent m'a installé un "nettoyeur" sur le PC et a remis à jour certains logiciels.
L'agenda devenant plus fluide, je voudrais encore profiter de sa présence  pour modifier l'aménagement de la chambre Prairial. Je peux bien sûr compter sur Jeannot mais il sera ainsi secondé par deux bras plus "costauds" que les miens !
C'est aussi le moment de remettre de l'ordre dans la documentation et les albums photos.

Mardi 3 novembre 2009

Je vous emmène sur la butte de Montquintin aujourd'hui. Cette toute petite localité, composée d'une dizaine de maisons, est perchée sur une butte témoin géologique. Les vallées de la Chiers, de le Chevratte, du Ton et de la Vire s'étendent à ses pieds. Par temps clair, on distingue Montmédy au sud et Arlon à l'est.
Montquintin concentre les plus riches monuments historiques de Wallonie avec cinq sites classés datant de l'époque médiévale.
Un petit musée de la vie paysanne a pris place dans la ferme de la dime.
Le château-fort, pratiquement en ruines, profite depuis 1995, d'un vaste projet de restauration. Vous pouvez prendre part à sa renaissance ou du moins à la consolidation des ruines. Un chantier se déroule chaque été durant la première quinzaine d'août.

Lundi 2 novembre 2009

Soirée conviviale avec les hôtes et la famille !
Jan et Roelie demeurent à Groningue les 2/3 de l'année et le reste du temps dans le Beaujolais. Ils font souvent une pause à l'An 12 lors de leur déplacement.
La petite Valentine n'avait que deux ans quand ses parents sont venus à l'An 12. Les voilà de retour avec une "grande fille" de quatre ans !
Mon grand frère Marc et son épouse Danièle peuvent tenir des chambres d'hôtes, ils ont le sens de l'accueil.  De plus, Marc donnerait des cours de sculpture sur pierre, une de ses passions, et Danièle des cours de cuisine !
Leur fils Aymeric, qui est aussi mon filleul, et sa copine Roxane se prêtent aussi facilement à toutes les situations.
Au cours du repas, la politique, sujet épineux et souvent sans intérêt, a pris une tournure bien sympathique avec Jan et ... sa bouteille de Beaujolais !!

Dimanche 1er novembre 2009

Chaque semaine, lorraineaucoeur.com édite une newsletter qui relate les loisirs et les passions existants en Lorraine.
L'An 12 a droit à une petite colonne  dans les nouvelles de ce jeudi 29 octobre. Le webmaster propose d'aller voir mon "web journal quotidien"
Je suis à la fois flattée et ennuyée : Me voilà condamnée à n'écrire que des articles sensés !! Ceux qui me connaissent savent que c'est impossible ...
Je vous emmène aujourd'hui à Torgny. Cette promenade d'une dizaine de kilomètres est très agréable. Vous disposez de la carte appropriée sur place à l'An 12.
Des chasseurs étaient postés à l'entrée du bois de Gédinne sur les hauteurs de Torgny, j'ai donc emprunté la route pour arriver à la réserve naturelle, une pelouse calcaire similaire à celle de Charency. On longe un moment le vignoble du Poirier du Loup avant d'arriver à l'ermitage.
C'est un peu dommage de revenir par la route d'Epiez, le panorama est superbe mais les automobilistes le sont beaucoup moins !
Ce serait plus gai de longer la Chiers, le début du parcours est  cependant impraticable. Il est aussi possible de revenir par la ferme des âneries; pour ma part, j'ai rarement le courage de grimper la côte interminable de la Romanette !

Samedi 31 octobre 2009

Christine et Michel avaient l'intention de se rendre à Bouillon. Arrivés aux environs de midi à  Florenville, ils avaient bien envie de se mettre à table.
Christine : "Des "moules-frites" à 16;50 € ? un peu cher tout de même. Pourquoi n'irait-on pas à Carignan à "La Gourmandière" ? "
Michel : "Pourquoi pas, c'est à une dizaine de kilomètres ! "
Il est 13h quand ils se mettent à table après avoir été accueillis avec le sourire par le patron.
Christine et Michel : "Un menu à 20 € ! Et c'est toujours aussi bon et beau. On aurait bien dit à Viviane de nous rejoindre mais elle a certainement autre chose à faire."
C'est vrai. Je n'avais pas fini de remettre la maison en ordre à midi, je travaille plus lentement en automne et encore moins vite en hiver ...
La visite de Bouillon a été éclipsée par celle de Sedan et son château-fort. La digestion était faite à la sortie ! Un repas frugal fera l'affaire le soir !

Vendredi 30 octobre 2009

C'est le moment d'apporter votre point de vue concernant ce site, le webmaster n° 2 est là !
Vincent est arrivé de Tokyo hier soir. Il devrait normalement passer le mois de novembre à Vezin.
Jérôme est assez content de sa semaine. 400 vaches sont passées par sa cage de contention.
Le jeune homme s'est rendu à St Laurent, Grand-Failly, Sorbey et St Supplet avant de regagner son pays près d'Obernai.

Jeudi 29 octobre 2009

Je ne suis pas une fan de Dany Brillant, on partage cependant le même point de vue sur la télé et la presse ! Il pense naïvement qu'il suffirait de supprimer la télé pour que les gens aillent mieux ! Il dit aussi que la télé fait de nous des envieux et nous maintient dans le drame.
Ne vous faites pas de souci, elle est cependant présente dans les chambres d'hôtes !
Ah ces Français, il faut qu'ils ronchonnent tout le temps !! Ce n'est pas tout à fait vrai. A l'An 12, le rire et la bonne humeur relèguent les esprits chagrins dans la rue ... 

Mercredi 28 octobre 2009

Christine et Michel arrivent de Cabourg. Ils vont à Bouillon ce matin et repasseront par Sedan. Demain, ils vont passer la journée à Trêves.
Jérôme, le pédicure, est aux petits soins des vaches de la région. Pendant qu'il s'occupe de "leur pied", le paysan épile le pis et les oreilles de ses bêtes.
Andrée, quant à elle, s'occupe uniquement de la santé des paysans par le biais de la médecine préventive de la MSA.
Pas de photos à l'appui, je reste à Sedan avec le lac et la Meuse à proximité.

Mardi 27 octobre 2009

Je poursuis la balade d'hier après-midi.
Je reconnais ne pas prendre le chemin le plus court pour aller d'un point à un autre. Il est vrai aussi que je consulte la carte routière au retour. Je sais je sais ... Ce serait plus logique de la consulter avant ou pendant ..
J'avais décidé d'aller marcher autour du lac de Sedan. J'ai mis un peu de temps pour le trouver. Je ne suis peut être pas la seule : il n'y avait pratiquement aucun promeneur ! L'endroit est pourtant agréable, tranquille et bien entretenu.
Si la marche ne suffit pas, un parcours de santé peut corser la balade.
Difficile là aussi de ne pas comparer Sedan à Bouillon, sa voisine belge. A mon avis, elles ont toutes deux les mêmes atouts touristiques. Dommage qu'elles ne puissent pas faire vases communicants. La première est déserte, la seconde abonde de badauds.

Lundi 26 octobre 2009

Mes hôtes avaient oublié quelques affaires et je devais ramener du fromage d'Orval à Jeanne-Marie. Je me suis donc rendue à Chameleux, situé à quelques kilomètres de l'abbaye, en empruntant les plus petites routes existantes. Naturellement, j'ai agrémenté le parcours par une intrusion dans les Ardennes, j'ai  dû rebrousser chemin à plusieurs reprises quand l'asphalte devenait chemin forestier ...
Je tombe souvent par hasard sur des sites de toute beauté. Ce fut encore le cas en traversant la petite commune de Matton-et-Clémency. Lové à la lisière de la forêt, un arborétum abrite quelque 150 espèces d'essences différentes. Une roue à aube en fonctionnement, de 3m de diamètre et pesant plus d'une tonne,  rappelle le passé sidérurgique de la commune et donne encore plus de cachet à l'endroit.
La balade contée devrait se poursuivre demain.

Dimanche 25 octobre 2009

 La famille Wanty de Brenne La Leu est venue fêter un anniversaire à l'An 12. Ils quittent la maison ce matin. Ils feront la pause déjeuner à Chameleux au restaurant situé en pleine forêt. Ils ont eu la bonne idée de réserver avant, les week-ends affichent la plupart du temps complets en cet endroit pittoresque. Ici aussi c'est complet la semaine prochaine avec entre autre des habitués de Normandie et Jérôme, le pédicure bovin.
Petit détour par Lopigneux et Pierrepont en allant au Bricomarhé de Longuyon afin d'illustrer ma page !
Un parcours à effectuer plutôt en vélo, il est pratiquement impossible de se croiser sur la petite route de Lopigneux ! Le cimetière de Pierrepont fait partie des nécropoles nationales qui recueillent les soldats tués lors des combats de la bataille de Verdun.

Samedi 24 octobre 2009

 Jeannot est satisfait : il a été complimenté pour son travail d'éclairagiste !
J'ai beaucoup de chance d'être aussi bien entourée : "Le grand" au service technique, Jeanne-Marie aux espaces verts et Georgette à l'intendance !!
Avant le rush de ce week-end, nous nous sommes octroyées une petite sortie à La Grange d'Avioth en trouvant comme prétexte l'anniversaire de Danièle, une autre copine. Il nous a manqué Jeannot pour vider les assiettes !! 
Le Syndicat d'initiative de Torgny organise une visite nocturne de la basilique d'Avioth ce soir.
Si vous ne voulez pas rater le départ, profitez avant de cette bonne table située en face de la basilique.

Vendredi 23 octobre 2009

Qu'est-ce que vous dites de cet éclairage ?
Pas très logique à l'heure où l'on doit maîtriser la consommation excessive !!
En même temps ces spots là ne sont pas dévoreurs d'énergie et la façade de l'An 12 mérite bien un peu de lumière ! Jeannot a travaillé comme un pro ! 
Après les pêcheurs, ce sont des chasseurs qui occupent la maison. Les conversations sont  sensiblement similaires, du moins pour une néophyte ....

Jeudi 22 octobre 2009

Thierry et Paweena se marient le 1er décembre !
En fait ils officialisent leur vie commune à Singapour au mois de mars. Paweena tenait aussi au mariage traditionnel thaï et Thierry s'est enfin laissé convaincre ! Pas facile de réunir toute la famille à Bangkok ! Son père et son frère, sa marraine et son cousin devraient participer aux festivités ! Je vais demander quelques jours de congé à Jeannot et Georgette, ils assureront ainsi l'intérim durant ma courte absence !!

Mercredi 21 octobre 2009

Ne sont-ils pas remarquables les poireaux de la Parisienne ?
C'est ainsi que Jeanne-Marie m'appelle quand je suis dans le jardin !!  Il est vrai que je n'ai pas non plus fait de photos avec la récolte de carottes, elles sont plutôt chétives ..
Jeannot a un peu de mal à suivre le raisonnement de Miro dans ses installations électriques mais il a réussi à raccorder les spots extérieurs au système Isis !! Damien est venu  le seconder, le temps de la photo !!

Mardi 20 octobre 2009

Les deux livres d'Olivier Cortési relatant l'histoire de Longwy font figure d'encyclopédie.
Ce sont pour le moment mes livres de chevet.
Celui des Editions Delattre répertorie, quant à lui, les 594 communes de Meurthe-et-Moselle en illustrant chacune d'elles d'une ou plusieurs photos datant du début du XX° siècle, dans la plupart des cas.
Charency-Vezin est illustrée de trois cartes postales : la place de l'église, la rue perdue et la rue de Coquibut qui est en réalité le carrefour de Charency. Un petit texte concis donne, entre autre, la superficie de la commune, son altitude et le nombre d'habitants à différentes époques. Les chambres d'hôtes y sont aussi mentionnées.

Lundi 19 octobre 2009

C'est bien la première fois qu'un "client" , je ne peux guère le considérer comme un "hôte", essaye de marchander le coût de la nuitée !
Bien entendu, le malheureux n'a pas eu gain de cause !!!
Ca y est un coup de froid a eu raison des jardinières de géraniums et de quelques salades. Il est temps de ramasser les derniers poireaux, les bettes et de mettre les bacs de fleurs à l'abri.

Dimanche 18 octobre 2009

La maison n'est pas toujours facile à trouver en pleine obscurité pour quelqu'un qui ne connaît pas du tout le village. Jeannot est en train d'y remédier en installant plusieurs spots le long de la façade. Pendant ce temps là, j'ai le temps d'aller me balader ! Petite balade vers la ferme des âneries en passant par Villers-le-Rond. Le vent est frais sur ce plateau qui domine la vallée de l'Othain. Je longe un moment la pelouse calcaire de La Romanette en empruntant une route assez étroite qui m'amène à Velosnes.
Deux solutions se présentent pour revenir à Vezin : directement par la départementale qui est pratiquement à l'ombre sur tout le parcours ou gravir Torgny et me retrouver sur le versant ensoleillé. Je préfère en baver un peu et pédaler au soleil. La cave vinicole du Clos de l'Espinette propose la dégustation de son Auxerrois à 3 euros le verre ou du jus de pomme à 2 euros. Je ne m'y arrête pas, ma gourde est pleine et mon jus de pommes est sûrement aussi bon !
A mon retour, Jeannot n'a pas fini. Il lui manque du sable (que je trouve aussitôt chez André) puis du tube rigide (que je trouverai lundi)

Samedi 17 octobre 2009

Voilà la carte postale que j'avais reçu de ma mère il y a peut être bien 40 ans !!!
Je n'arrive pas à situer exactement l'endroit. La Crusnes vient se jeter dans la Chiers au cœur de la ville de Longuyon au niveau du pont des deux eaux justement !
Cette rivière, longue de 32 km, prend sa source à Crusnes. Elle attire particulièrement les  manieurs de vairons et les moucheurs au niveau du hameau de Lopigneux. L'histoire de Lopigneux a été liée un temps à celle de Charency-Vezin. En 1783, leurs fonderies respectives alimentaient La manufacture d'armes Ardennaise.

Vendredi 16 octobre 2009

La semaine dernière, André trouvait, dans une brocante à Damvillers, une carte postale que j'avais envoyé en 67 à une copine. Cette fois, c'est Georges, de Bruxelles, qui m'envoie la face  écrite d'une carte postale représentant le pont sur la Crusnes à Longuyon qu'il avait acquise  lui aussi dans une brocante, à Vance en Belgique. Elle est envoyée à une Viviane par une Madame Léonard. C'est tout simplement ma mère !!!!
Une mère qui avait du tempérament !! Elle me remercie de lui avoir envoyé des nouvelles avec des fautes d'orthographe et une écriture un peu décevante !!! Et elle avait raison !
Mon écriture ne s'est guère améliorée mais je ne supporte pas les fautes d'orthographe.
Avec Marie-Aline comme correcteur, aucune faute ne devrait apparaître sur  cette page !
Les photos illustrent le texte d'hier !

Jeudi 15 octobre 2009

La pelouse calcaire de la côte d'Urbul offre un panorama renouvelé à chaque saison  !
Après avoir grimpé la route de Buré d'Orval, on peut commencer la visite par le cimetière militaire franco-allemand. Fait assez rare, des soldats Français et allemands reposent côte à côte. Un sentier puis une centaine de marches aboutissent au pied de la croix des Allemands.
La croix actuelle date de 1983.
Il est alors possible de redescendre par la route d'Urbul ou, pourquoi pas, remonter encore un peu pour atteindre la croix Raulet et redescendre par Epiez. Etant en vélo, j'ai suivi le chemin sur le plateau qui conduit à Torgny.
J'ai raccourci le circuit en descendant dans le bois d'Epiez par un passage que je n'avais encore jamais emprunté ! La descente est assez sévère !La vue, à la sortie du bois, est originale. L'imposante église Ste Hélène semble prendre l'église St Denis sous sa protection.
On  aperçoit aussi la pelouse d'Urbul sous un autre angle.

Mercredi 14 octobre 2009

Premières petites gelées matinales !
Le temps est clair et le ciel est bien dégagé.
C'est un temps idéal.
Pas de blabla ce matin. Je m'en vais faire les chambres avant de confectionner la gelée de pomme coing. Il devrait bien rester un créneau pour sortir un peu le vélo !
On verra pour le potager plus tard .... Jeanne-Marie pourrait me réciter, comme elle le fait souvent : La cigale ayant chanté tout l'été se trouva fort dépourvue quand la bise fut venue ...
Ah Que ferais-je sans Jeanne-Marie !!!

Mardi 13 octobre 2009

Ils sont de retour !
Avec leurs cordes et leurs baudriers
Avec leur casque et les mousquetons
Ah ah sacrés Jurassiens !
Roland et Jean-Yves voltigent sur les remparts de Montmédy et terminent le débroussaillage pour cette année. Marc et Gérard sécurisent un mur de soutènement à Marville.
Christophe suit toujours ses cours à l'IUT de Longwy. On peut ne pas se croiser du tout de la semaine, le jeune homme est studieux et très discret. Christophe retourne le vendredi dans ses Vosges du Nord qu'il affectionne tout particulièrement.
Retour sur le passé avec les photos du jour. L'une sort de l'album de famille de chez Courbariaux. J'ai emprunté la seconde à André, il possède pratiquement toutes les cartes postales concernant Charency !

Lundi 12 octobre 2009

Journée spirituelle hier après-midi avec la visite de la chapelle de St Donat à Thonne-le-Thil ainsi que l'ermitage de St Walfroy. J'ai bien pédalé un peu, le temps de me faire arroser ! Des tirs de carabines m'ont donné l'occasion de remettre en vitesse le vélo dans la voiture !!
Le mont St Walfroy me surprend toujours, d'autant plus avec un ciel tourmenté.
Vers l'an 585, le diacre Walfroy est arrivé pour vivre en ermite sur cette colline. Il évangélise les habitants de la région qui finissent par briser la statue de la déesse Déa Arduina, jusqu'alors vénérée en cet endroit. (Ardenne vient de Arduina)
En 1237, l'ermitage est confié à l'Abbaye d'Orval puis aux Lazaristes en 1868 et aux Frères Auxiliaires de 1989 à 2002.
L'église actuelle, en forme de tente-abri du pèlerin date de  1957.  A l'intérieur, piliers et charpentes évoquent la forêt ardennaise.
St Walfroy reçoit et héberge encore aujourd'hui tout passant qui le désire. Une halte spirituelle un peu moins austère qu'à Orval et surtout moins commerciale !!

Dimanche 11 octobre 2009

Olivier Cortesi vient d'éditer La Grande Histoire de Longwy en deux tomes volumineux. Ce jeune historien, natif de Longwy, gère sa propre maison d'édition à Ville-Houdlémont, petite commune proche de Longwy.
Olivier se consacre exclusivement à l'histoire et au patrimoine lorrain. Il n'en est pas à son premier essai. Plusieurs communes du canton ont déjà eu droit à ses faveurs depuis 1999 dont Epiez sur Chiers que je n'ai pas encore entièrement épluché !
Erik, Maria, Lut et Raf sont allés jusqu'au plan d'eau de Marville, où la végétation a repris ses droits, suite à d'importants problèmes constatés sur le barrage. Ils ont visité le cimetière St Hilaire et ont bien aimé le tout petit village de Flassigny. Ils ont aussi apprécié le réconfort désaltérant à l'arrivée !

Samedi 10 octobre 2009

Il y avait déjà de la gelée de coing sur le plateau au petit-déjeuner, il y aura aussi quelquefois de la confiture de ce même fruit. Georgette est venue m'apporter et me préparer une quinzaine de pots !
Que des Belges ce week-end dans la maison.
Des marcheurs venus d'Anvers, de Bruxelles et Mouscron et le propriétaire Gantois des "Cités Doitteaux" venu avec sa famille pour réceptionner les cuisines. Ce lotissement bénéficie d'un superbe point de vue sur la vallée. Luc et son associé Erik ont acquit ces "baraques" en 2004 pour les transformer en jolis pavillons qu'ils proposeront à la vente après la finition.
Aucune photo à l'appui, je puise encore dans celles des Bretons, Bernard et Jean-Luc ! 

Vendredi 09 octobre 2009

Je délaisse la Lorraine pour visiter la Bretagne !
En  me plongeant dans le très beau livre que Jean-Luc et Marie Louise m'ont apporté ! Si je devais quitter la Lorraine, j'ai l'impression que je serais à mon aise près de la forêt de Brocéliande !
Je reviens tout de même à Charency avec d'une part une carte postale qu'André (le mari de Jeanne-Marie) a trouvé dans une brocante à Damvillers. Rien de bien exceptionnel sauf que j'ai reconnu mon écriture au dos de cette carte écrite en 1967 et où l'on sent poindre déjà un caractère un peu réactionnaire ....
Sur la seconde carte postale, la fonderie est encore en fonction ! Elle a depuis disparu et une équipe assainit actuellement l'endroit.

Jeudi 08 octobre 2009

Ma messagerie est de nouveau opérationnelle, je reprends donc mon adresse habituelle : chambreshotes@wanadoo.fr
Bernard Courbariaux m'a joliment fait plaisir en m'envoyant des photos anciennes de la maison, de la cour et de la grange aujourd'hui disparue.
La façade n'a pas été modifiée, elle a juste été quelque peu rafraichie. La grange prenait une place monumentale et allait jusqu'au bord de la route. Sa démolition a permis d'aménager le jardin d'agrément et d'aérer le corps de logis.
Ma volonté, à cette époque, était de démolir aussi la maison pour bénéficier d'un grand jardin. Mon mari a préféré la restaurer pour vous accueillir. Comme il a eu raison !! 
Mon jardin est bien assez grand : je viens d'y passer une demi-journée à ramasser les choux et les carottes et je n'ai pas fini ..

Mercredi 07 octobre 2009

Statu quo avec ma messagerie Wanadoo !!
Les techniciens travaillent sur le réseau, les perturbations sont donc logiques .... C'est la seule réponse que l'on me donne après avoir patienté un certain temps au téléphone !
Ma nouvelle adresse reste donc d'actualité : chambreshotes@hotmail.fr
Vincent a réparé mes maladresses dans les archives et dans le cadrage des photos. Il suffit aussi que je change une bricole  de rien du tout (comme le format de la police) pour que tout soit chamboulé, c'est l'effet papillon !
Les photos sont de Jean-Luc.

Mardi 06 octobre 2009

J'ai oublié d'archiver ce jour ....

Lundi 05 octobre 2009

Ma messagerie ne fonctionne toujours pas, milles excuses si vous attendez une réponse de ma part. Je suis allée pédaler, en éclaireur, sur la voie verte qui relie Muno à Saint Cécile. Cet endroit est un paradis pour les géologues. On peut y observer le point de rencontre entre Ardenne et Bassin Parisien en face de la ferme de Péransart. La piste cyclable fait environ 6 km, elle s'arrête à la frontière française ! Au retour, je suis passée près du Fort de Villy-la-Ferté, ouvrage de la Ligne Maginot, puis j'ai grimpé (en voiture..) jusqu'à l'ermitage de St Walfroy.

Dimanche 04 octobre 2009

Impossible d'ouvrir ma messagerie !
Aussi ne soyez pas surpris si je ne réponds pas à vos demandes. Je compte sur mon gamin pour me réparer l'incident mais pour le moment il est injoignable !!
Soirée gastronomique en compagnie de Viviane et Denis, propriétaires du Bel Air de Marville. Nous nous sommes rendus hier soir à La Marmite de Rouvroy sur Othain, une excellente table. La sortie piscine de ce matin ne suffira pas à avaler le surplus de calories ...
La petite route départementale qui mène à Longuyon est bordée de forêts, les couleurs sont flamboyantes. C'est le moment de ressortir le VTT. Prudence tout de même, les chasseurs ont aussi investit la forêt !!   

Samedi 03 octobre 2009

Rencontre avec un sanglier hier soir sur la route de Velosnes. Fort heureusement, il se restaurait  tranquillement au bord de la route ! J'espère qu'il est vite retourné dans sa forêt avant de causer des soucis.
Je peux tenir quelques jours sans sortir, Jean-Luc m'a laissé les photos qu'il a prise lors de ses différentes visites.
Ils ont pratiquement eu droit  à une visite privée au musée d'Aumetz pendant plus de deux heures. Le musée n'est ouvert dorénavant que pour les groupes jusqu'au printemps prochain. Celui de Neufchef reste accessible tous les jours.

Vendredi 02 octobre 2009

Après plusieurs années d'utilisation hasardeuse, j'ai enfin assimilé la manière d'utiliser convenablement le pressoir, pas vraiment futée la gamine .... Me voici avec 10 l de jus de groseilles à transformer en apéritif. Il paraît qu'il n'est pas toujours facile de le réussir. Si vous détenez la bonne recette, n'hésitez pas à m'en faire part.
Si je me fiche complètement de l'aspect de mon petit "chez moi" (une partie des meubles vient de famille) j'aspire toujours à améliorer le confort des chambres d'hôtes et avec Jeannot comme assistant, les améliorations tiennent la route !

Jeudi 1er octobre 2009

Paweena l'a annoncé sur Facebook !
Thierry m'en a fait part !
Nous l'avons déjà fêté hier soir !
Thierry et Paweena se marient !!!!!!
En mars 2010 à Bangkok.
Il est aussi probable (et souhaitable) que je prenne un grade supplémentaire en cette année 2010 en devenant mamie !!!
En attendant, Marie-Louise et Jean-Luc, venus à Charency pour se détendre, sont mis à contribution autour du pressoir ....

 Mercredi 30 septembre 2009

Me voilà sœur jumelle de Quasimodo avec le visage déformé par un abcès sur une dent ..  Les vendanges à Torgny ne devraient pas tarder.  Ici le pressoir est déjà opérationnel, il est grand temps de presser les groseilles. En attendant, Jean-Luc nous a fait goûter du Gris de Meuse qui s'est avéré bien agréable.
Jeannot, quant à lui, améliore sans cesse la maison d'hôtes. Il vient d'effacer un petit point noir dans la cuisine en fabriquant un nouvel élément et en camouflant la bouteille de gaz !

 Mardi 29 septembre 2009

Le restaurant de Chameleux, situé à quelques pas de l'abbaye d'Orval, en plein cœur de la forêt, est un endroit idyllique. On y mange simplement une truite meunière accompagnée de pommes de terre de Florenville. La Floreffe se laisse aussi bien boire, même Georgette l'apprécie ... L'ambiance y est conviviale surtout quand on peut encore manger sur la terrasse !
L'An 12 se vide progressivement.
Bernard, l'organisateur de ce rassemblement Courbariaux, ramasse les dernières pommes de mon jardin avant de recommencer chez lui en Bretagne. Il m'a d'ailleurs apporté le fruit de sa récolte en bouteilles !! Je passe sous silence sa seconde activité pour ne pas vexer mes amis pêcheurs ... j'ai juste une belle prise dans le frigo ...
Jean-Luc et Marie-Louise sont allés à Douaumont, Vaux, Verdun et sur la butte de Vauquois. 

Lundi 28 septembre 2009

Je me suis octroyée une journée entière de vacances passée en très bonne compagnie.
Sainte Ernelle, Notre Dame d'Avioth, Notre Dame d'Orval, Notre Dame de Mouzon : ce parcours nous fait (re)découvrir la richesse du patrimoine religieux.
Le site archéologique de Chameleux et celui du Flavier à Mouzon nous fait remonter le temps.
Les multiples points de vue sur la Semois, de Florenville à Rochehaut, sous un soleil radieux, nous époustouflent !
Enfin la dernière pause au restaurant du Bel Air à Marville nous ravigote !!

Dimanche 27 septembre 2009

Damien dit de mes chambres d'hôtes qu'elles sont le facebook première version et qu'elles constituent un véritable réseau social ! Il n'a pas vraiment tort.
Entre la famille Courbariaux qui se sent très justement "chez elle", Alton qui vaque aux occupations quotidiennes, Marie-Louise et Jean-Luc qui font partie du "clan", l'ambiance est bien décontractée à L'An 12 !
Et cette ambiance me permet de porter ma casquette préférée de guide touristique !!
Haut-fourneau de Cons La Grandville, son château et son prieuré. Vitraux Majorelle à la Maison de la Formation. Eglise en fer de Crusnes avec à proximité le carreau de la mine d'Aumetz puis, pour compléter le patrimoine industriel, le site de Neufchef quelques kilomètres plus loin. Choucroute lorraine à la table de mon amie Jojo avant de regagner le domicile ...

Samedi 26 septembre 2009

Lorsque Simon est né dans les yeux de sa mère
Il y avait du ciel et le blé d'un grand champ
Il y avait le secret des choses de la terre
Et portait sur son front comme un soleil couchant
Et les yeux de Simon étaient plein de mystèreSimon est le cadet d'une jolie famille
Fils d'une jolie maman et d'un gentil papa
Couvé il sera par trois très jolies jeunes filles
Car ses trois soeurs aînées doivent être folles de joie
Et chanter son prénom et danser la séguedille Damien doit être fier de tenir ce petit
Comme si l'automne encore voulait bien lui donner
En guise de merci un de ses plus beaux fruits
Pour être un si bon père et avoir tant aimé
Celle qu'il chérit tant, sa douce Stéphanie

Vendredi 25 septembre 2009

Alton est un jardinier dans l'âme. Et comme au Canada, il paraît que c'est une coutume de ramasser les feuilles, il a trouvé de quoi s'occuper !!! Il pourra en plus s'adonner à cette besogne chaque matin ! Pendant ce temps, je remplis les pots de confiture avec des coings et des pommes. Il me faut encore aller cueillir des framboises dans le jardin de Jeanne-Marie. J'ai décliné la cagette de quetsches qui m'attendait devant sa porte, je vais être en rupture de pots !!!
Jean-Yves a écrit un joli poème en l'honneur de Simon, je vous en fait part dès que j'ai la photo pour l'agrémenter.
Dernière nouvelle du jour : Vincent a relooké la page des partenaires. La version n'est pas définitive. Il m'a bien donné quelques explications avec des termes barbares comme bêta ou RC1 mais je n'ai rien compris ...

Jeudi 24 septembre 2009

SIMON est né !
Damien (le papa) est soulagé. Stéphanie (la maman) est rayonnante. Elodie, Aurélie et Gaëlle (ses grandes sœurs) sont aux anges !
Alton est de retour ! Sans que je m'y attende ...
Il a raté les Jurassiens (qu'il connaît bien) de quelques heures. Souvenez-vous, Alton est un vétéran de la base canadienne de Marville, il m'avait aidé l'an passé à ranger sept stères de bois et les Jurassiens n'ont pas pu faire autrement que de lui prêter la main ...
Jean-Luc et Marie-Louise, des amis bretons, arrivent ce soir.
Je vais certainement dormir sur la carpette !!!!

Mercredi 23 septembre 2009

Il est fréquent de nommer la maison Courbariaux quand nous parlons de l'An 12 en famille.  C'est en fait le nom de l'ancienne propriétaire.
Voilà de nouveau la demeure remplie par la famille Courbariaux !
Bernard est arrivé de Bretagne pour assister à une fête de famille. Il a bien connu cette maison, il y venait régulièrement en vacances, chez sa grand-mère.
La vocation de l'An 12 lui a permis de rassembler toute sa famille dans un lieu qu'il a particulièrement apprécié ....
Les Jurassiens retournent au pays pour quelques semaines. Ils reviendront fin octobre pour terminer leur ouvrage et dépendre les toiles suspendues à Longwy.
Sans Vincent qui part randonner au Népal. Damien est passé le saluer en apportant une bouteille, Christian et Véronique de Vendôme se sont présentés eux aussi  avec des bulles et les Bretons ont déposé deux bouteilles de cidre sur la table !!!!
Aujourd'hui, journée sans alcool !!!!!

Lundi 21 septembre 2009

Les organisateurs de la balade gourmande de Villecloye doivent être ravis, plus de 200 personnes ont suivi le parcours.
La prestation du groupe instrumental "Mélomédy" dans l'église Saint Maximin était des plus réussies de même que celle de Thomas et Adrien en plein cœur de la forêt de Villecloye. Les enfants n'ont pas hésité à lire et relire leur texte donnant l'explication des origines de la chapelle Sainte Ernelle. Enfin Gérard Cady était égal à lui-même en hypnotisant son public de sa verve intarissable !
Les arrêts dégustation valaient eux aussi la peine : apéritif local, viande de mouton de Villecloye, fromages de producteurs locaux et dessert à volonté concocté par les organisateurs. 
Un seul couac dans cette superbe journée en plein air : l'assiette en plastique "oubliée" par l'un des participants dans le verger conservatoire ....

Dimanche 20 septembre 2009

Les Jurassiens ont souffert hier après-midi sur les remparts de Longwy, le soleil les a grillés !
Ils étaient cependant de nouveau opérationnels après une bonne douche pour aller à Epiez à pied et suivre le magnifique spectacle de La Salamandre. Bon ce matin, il en manque un à l'appel : Vincent, le gamin !! Jeannot a aussi disparu ... Aucune crainte à avoir, la nuit a été douce et Jeannot a des mamans un peu partout dans le canton chez qui il peut boire un bon café avec de l'aspirine .... Ces deux là manqueront peut être bien à l'appel ce matin pour aller à Villecloye et participer cette fois à une balade gourmande : marche de 5 km agrémentée d'arrêts dégustation et patrimoine.

Samedi 19 septembre 2009

Longwy sort le grand jeu pour célébrer les journées du patrimoine !! Une quinzaine d'artistes ont posé un regard contemporain sur l'œuvre de Vauban, une vision reproduite sur des toiles de 3m x 4m et suspendues sur les murs des fortifications.
Mais qui donc s'est chargé d'accrocher ces immenses toiles ? Mais bien sûr, les voltigeurs jurassiens !!
Le champ de tir est mort, vive le mur découvert et la surface engazonnée !!
Les usines se sont éteintes il y a déjà bien longtemps, vive le terrain de golf !!
Les friches ont disparues, vive le parc d'aventure (PIO) et sa tyrolienne de 140 m qui passe au dessus des remparts !!
Des contre-mines ont été dégagées et la poterne 24 permet de rejoindre le fossé depuis la place forte. Les panneaux d'explication créés par Jean Boucon ont repris leur place initiale et permettent une meilleure compréhension lors d'une visite individuelle
Les communes avoisinantes ne sont pas en reste et le week-end ne suffira pas pour suivre toutes les visites proposées !!

Vendredi 18 septembre 2009

Jean-Yves avait bien installé une jolie planchette de "récupération" pour limiter les "dégâts" causés par les hirondelles, il n'avait pas prévu cependant le nettoyage automatique.
Damien passait justement dans les environs hier matin avec le manuscopique équipé du godet. Jeannot rôdait à proximité au même moment. Il a suffi de les associer 5 minutes, le temps de bloquer la rue Coquibut et la planchette est de nouveau bien nette !!
Epiez sur Chiers reçoit la compagnie de la Salamandre ce samedi. Cette compagnie va nous offrir (l'entrée est gratuite) un spectacle qui promet d'être grandiose en nocturne. 12 acteurs vont jouer pendant plus d'une heure avec le feu en déambulant dans les rues.

Jeudi 17 septembre 2009

Le mirabellier vient de donner ses dernières mirabelles, 10 kg tout de même, transformé en confiture.
Un nouvel arrivé aussi sur le plateau du petit-déjeuner : de la gelée de quetsches.
Me voilà contrainte de prévenir Catherine : Jean-Yves est tombé sous le charme de la petite Juliette !
La jolie demoiselle  est arrivée du Pas de Calais avec ses parents et grands-parents. Son jeune Papy voulait se rendre à Verdun et à Bitburg, ville allemande où il avait fait son service militaire.  
Détente hier soir : les Jurassiens m'ont invitée à L'empreinte du temps , une très bonne table à Torgny.

Mercredi 16 septembre 2009

Pas de changement ce matin ! 
George a apporté une carte postale ancienne représentant les remparts de Longwy après un bombardement. Les Jurassiens, bien que connaissant chaque cm² des fortifications, n'arrivent pas à replacer l'endroit. Ils sont sur le terrain aujourd'hui, ils vont bien retrouver ce mur d'impact !
George a aussi trouvé une carte écrite certainement par un soldat allemand à Montmédy mais je n'arrive pas non plus à situer l'endroit.  

Mardi 15 septembre 2009

George a apporté une carte postale ancienne représentant les remparts de Longwy après un bombardement. Les Jurassiens, bien que connaissant chaque cm² des fortifications, n'arrivent pas à replacer l'endroit. Ils sont sur le terrain aujourd'hui, ils vont bien retrouver ce mur d'impact !
George a aussi trouvé une carte écrite certainement par un soldat allemand à Montmédy mais je n'arrive pas non plus à situer l'endroit.  

Lundi 14 septembre 2009

On va enfin pouvoir se rafraîchir et se restaurer dans un cadre des plus charmants à Avioth.
Une ferme, située juste en face de la basilique, vient d'être judicieusement restaurée par des particuliers pour se transformer en bar restaurant.
La carte est alléchante, la cuisine est raffinée. Les restaurateurs n'ont plus qu'à se faire connaître. Vu le nombre de visiteurs qui viennent admirer la basilique et sa Recevresse, La Grange devrait souvent affichée complet !
Visite guidée des maisons contemporaines à Saint Léger hier après-midi, soit pratiquemnt toutes les habitations ! Le village a été en grande partie incendié par les Allemands en septembre 45. L'habitat est typiquement lorrain même si le guide utilise le terme d'habitat gaumais ! Il arrive même qu'ils nomment notre ancestrale Lorraine la Gaume française !!!!

Dimanche 13 septembre 2009

Journée du patrimoine chez nos voisins wallons avec pour thème le patrimoine moderne et contemporain.
La visite de ce patrimoine à Virton ne m'a pas réellement passionnée. Je préfère tout de même les vieilles pierres aux murs d'agglos ...
George et Joëlle, des habitués de la maison,  sont venus de Bruxelles pour profiter de ces visites sur le secteur. George sait tout ce qui se passe à l'An 12 ...
A la grande satisfaction de Georgette, il m'a reprochée mon intransigeance à son encontre .... Il est vrai que je ne suis pas très tendre non plus avec George ... Fort heureusement, il accepte mon humour quelque peu décapant !

Samedi 12 septembre 2009

Demi-journée de repos hier partagée avec les Bretons, Rémi et Mauricette.
Nous nous sommes rendus au musée de la mine de fer de Neufchef près d'Hayange.
Le musée d'Aumetz situé à une quinzaine de kilomètres d'Hayange expose toutes les machines qui étaient en surface ainsi que le chevalement. Celui de Neufchef complète la visite. On pénètre dans une mine à flanc de coteau. On découvre ainsi le monde souterrain des mineurs de fer guidé par un ancien mineur. Le matériel est mis en situation. On passe du pic aux engins les plus performants jusqu'à la date fatidique de fermeture de la mine. Trois salles d'exposition et un vidéogramme complètent la visite. A l'extérieur sont encore exposés de gros engins miniers et ferroviaires. Voilà bien une visite incontournable pour les passagers de l'An 12 !
La cerise sur le gâteau : une bonne table nous attendait le soir chez Georgette qui demeure à une quinzaine de kilomètres de cet endroit. Mais pour en bénéficier il faut tout de même disposer d'un passe-droit ....
J'ai oublié mon appareil photo à Bettainvillers !!!

Vendredi 11 septembre 2009

La plupart du temps, vous arrivez à l'An 12 pour visiter le Luxembourg ou la Belgique. Rémi et Mauricette sont allés jusque Trêves (Trier en allemand)
Ils étaient de retour à 19h. Rémi a encore trouvé le temps d'aider Jeannot sur la terrasse !! Celle-ci est pratiquement terminée.
Je reçois chaque jour la visite d'un petit lapin qui vient se restaurer dans le potager avant de regagner son gîte qui semble situé en haut de la rue. Il est difficile de l'apercevoir mais il laisse ses traces dans la pelouse ...
Il y a de toute façon bien assez de salade pour nous tous !!

Jeudi 10 septembre 2009

Il me manque du vocabulaire pour vous décrire ma balade matinale de 5 mn quand je vais chercher le pain au bout de la rue ! En vélo naturellement .. Les sons sont particuliers, de même que le paysage et les parfums. C'est un moment pratiquement magique !!
Je descends la rue de la poste puis la rue Bon Pont où je récupère des concombres, des haricots ou autres légumes du jardin de Jeanne-Marie. Je suis avec le vélo "ville", celui muni d'un panier ... L'odeur des croissants et du pain chaud m'amène devant la boulangerie. Les nouveaux propriétaires sont plutôt sympathiques. Je reviens par la rue du canal puis je longe la maison d'hôtes encore endormie. C'est tout simplement le bonheur !!!
Les photos ne sont pas de ce matin !

Mercredi 9 septembre 2009

Bien sûr, c'est Jeannot qui pose la terrasse !
Par contre on n'a pas encore de solution pour fixer le parasol ...Il était auparavant vissé sur la dalle en béton.
J'ai tout de même trouvé un peu de temps pour aller pédaler jusqu'au plan d'eau de Marville, enfin jusqu'à son emplacement ! La nature a repris toute la surface tandis que l'Othain suit son cours normal.
Une mise au point doit être effectuée sur l'album, les dernières photos n'apparaissent pas. Mon gamin va s'en charger mais il ne sait pas vraiment quand ....

Mardi 8 septembre 2009

Pierre est plongé dans la généalogie. Ses aïeuls proviennent d'Iré-les-Prés, de Thonne-la-Long et de Montmédy. Internet ne suffit pas à tout savoir sur ses ancêtres, il est venu vérifier sur place.
Rémi et Mauricette se sont rendus à Luxembourg. Ils se sont garés au parking du Saint Esprit, au pied de la cathédrale et sont allés sur les chemins de La Pétrusse.
Ils se sont restaurés à la terrasse d'un des nombreux restaurants installés sur la Place d'Armes. Ils ont ensuite visité la capitale avec le bus panoramique.
Christophe, quant à lui, est allé se dégourdir un peu après sa journée à l'IUT de Longwy en allant courir jusqu'à Epiez.
Inutile de parler des voltigeurs jurassiens, ils font partie des murs !!! La photo 2 est cependant truquée, ils ne posent pas le plancher de la terrasse ... Roland m'a tout de même réparé un volet qui se trouvait à l'étage !

Lundi 7 septembre 2009

Si je n'avais pas les copines,  je serais certainement sur les genoux en cette fin de saison ! Georgette est de nouveau venue me seconder ce week-end. Tout s'est fait en un tour de main. La soupe est prête, les pommes tombées sont en compote et les courgettes de Jeanne-Marie sont au congélateur. Il nous est même resté du temps pour nous promener ! Pas bien loin mais nous n'étions encore jamais allées à Lasauvage au Luxembourg où nous sommes arrivées par hasard. Je voulais me rendre sur le site de Fond de Gras près de Rodange et prendre le train minier de la Minièresbunn. Je croyais pouvoir y accéder en traversant la forêt à pied mais nous n'avons jamais trouvé la gare !! C'est une chance car Rémi et Mauricette d'Ille et Vilaine nous attendaient déjà depuis un moment sur le perron !

Samedi 5 septembre 2009

Le mirabellier se décharge doucement de ses fruits , je n'ai qu'à ramasser les mirabelles tombées pour en faire un clafouti ou une tarte.
Un spectacle de rue est prévu le samedi 19 septembre dans les rues d'Epiez sur Chiers avec la compagnie La Salamandre de Besançon. Ils sont venus à trois en repérage ce week-end. Ils seront 12 la prochaine fois.
Christian et Marie-Hélène deviennent des habitués. Je les vois pratiquement chaque année. Christian a ses racines à Braumont et à Charency-Vezin. Ils demeurent aujourd'hui aux Arcs près de Draguignan.
Pas de sorties, pas de nouvelles photos !

Vendredi 4 septembre 2009

Les extérieurs s'améliorent ! Nous sommes en train de recouvrir la terrasse avec des lames de plancher. Nous, c'est Jeannot et Jeannot ....
Il vient d'aller rendre visite à mon fils Vincent qui se trouve actuellement à Tokyo. Il a ramené toutes sortes de victuailles ainsi que 5 litres de saké !! Si vous êtes amateur, c'est le moment de venir à Charency !!
Les Jurassiens sont de retour. Ils ont passé une dure journée hier sur les remparts de Montmédy, le vent prenait bien du plaisir à les faire balancer sur leur corde ! Ils vont aussi se rendre sur les remparts de Longwy même si la ville semble rencontrer des difficultés de financement concernant les projets de restauration des fortifications.

Jeudi 3 septembre 2009

Il paraît que l'on parle du Pays-Haut dans les journaux télévisés. Suite à cela, Yvette, du Jura, me conseille de prendre un fusil lors de mes balades, en ajoutant que je suis entraînée depuis la fête foraine ...
Une panthère noire rôderait dans la forêt domaniale de Sélomont, traversée par le sentier des Trois Frontières. Philippe et Jeannette n'ont en tout cas rien vu lors de leur randonnée la semaine dernière !
Jeannot est allé rendre visite à mon fils Vincent qui se trouve actuellement à Tokyo. Il a ramené toutes sortes de victuailles ainsi que 5 litres de saké !! Si vous êtes amateur, c'est le moment de venir à Charency !!

Mercredi 2 septembre 2009

Il me reste encore quelques séquelles, sans aucune gravité, de ma chute d'hier, je ne suis donc pas remontée sur le vélo !! Par contre, j'ai repris la marotte de rajouter des étagères dans les armoires ... Et je fais des progrès : la coupe est sans bavure !
Parlons de choses plus sérieuses comme nos produits de terroir par exemple. La Lorraine n'est pas en reste avec sa fameuse quiche, la potée, les madeleines, les bergamotes et bien sûr la fameuse mirabelle ...
Le vignoble lorrain est peut être bien l'un des plus petits vignobles français mais il est présent aussi bien  en Meuse qu'en Meurthe et Moselle ou en Moselle.
La Lorraine est le berceau de grands hommes et de grandes dames. Geneviève de Fontenay est née à Mont Saint Martin. L'endroit n'est pas particulièrement chaleureux mais la maison est cossue.
Beauté des paysages et produits de qualité. Il manque juste quelquefois un peu de courtoisie : il m'arrive aujourd'hui de croiser dans le village des personnes qui ignorent tout à fait leur entourage .... ça m'énerve .... Fort heureusement la plupart des enfants me disent encore "bonjour Vivi" 

Mardi 1er septembre 2009

Bjorn, Geert, Joris, Bram et Tom sont arrivés de Luxembourg. Ils regagnaient Monthermé le lendemain puis Namur le surlendemain où ils prenaient le train pour retourner chez eux à Gand. Ce qui fait des étapes d'environ 120 km. 
J'ai pris moi aussi le vélo pour faire .... 20 km ... en VTT et avec un beau vol plané dans une descente pleine de cailloux ... Mais ça valait la peine !
Je suis allée vers la ferme des âneries pour regagner l'Othain que j'ai longé jusque Othe.
L'endroit est de toute beauté. A Othe, je me recueille systématiquement quelques instants dans le tout petit cimetière où repose la famille de Miro.
La côte de la Romanette est trop raide, je préfère rallonger le parcours en partant vers Bazeilles puis Velosnes. Le temps est splendide, la nature aussi !

Lundi 31 août 2009

Comme convenu, après avoir remis une partie des chambres en ordre, nous sommes allées à la (re)découverte de Luxembourg .... Je traversais cette ville chaque soir pour regagner mon gîte à l'époque où je travaillais chez Villeroy et Boch (Il y a une trentaine d'années ...) Georgette ne connaissait pas le palais grand-ducal ni la cathédrale. Nous sommes tombées sur le cimetière américain de Hamm, sans le chercher. Le général Patton y repose parmi ses hommes.
Un peu plus au nord, les ruines du château de Larochette nous interpellent. Nous nous y rendons en empruntant un petit sentier assez abrupt ! Georgette peine un peu ...
Nous arrivons à Diekirch, ville sans grand intérêt si ce n'est sa brasserie et la Fontaine des ânes.
Il est temps de revenir par Ettelbruck, Colmar-Berg et Arlon. Nous sommes toutes les deux K.O en arrivant à Charency !!

Dimanche 30 août 2009

J'étais bien tentée ce matin de faire un "copier coller" avec le texte élogieux de la famille Berte. Je vous dirai juste qu'ils ont découvert Ipousteguy et Majorelle. Ils avaient déjà remarqué une œuvre du peintre Jules Bastien Lepage exposée dans un musée de leur région, ils ont été ravi de découvrir son musée à Montmédy. Ils ont apprécié la visite de l'ouvrage de Fermont ainsi que celle du musée des Emaux à Longwy. Et moi j'ai bien apprécié leur gentillesse !
L'affaire va être encore rondement menée ce matin, ma copine Georgette est là !
Pour la remercier je vais l'emmener au Luxembourg sur les traces de Philippe et Jeannette. 
Ce pays n'est pas signe d'évasion pour nous frontaliers. Il recèle pourtant d'un riche patrimoine.
Je vais essayer de faire abstraction de mes idées reçues et voir autre chose que les stations services ou les banques ....

Samedi 29 août 2009

Philippe et Jeannette m'ont convaincue d'aller pédaler sur les terres luxembourgeoises. Je ne m'étais encore jamais servie du topoguide des Trois Frontières alors qu'il y a de jolies randonnées à effectuer autour de Schifflange, Esch-sur-Alzette et autres villes proches.
Nous avons tous participé hier soir à la visite aux flambeaux  dans la citadelle de Montmédy.
Bérangère nous a emmenés dans des souterrains ouverts exclusivement lors de ces visites nocturnes.  Nous avons eu l'honneur de croiser Louis XIV et Mazarrin dans les fossés. La citadelle est encore plus surprenante  la nuit !
Alain et Véronique semblent réconciliés avec la chambre d'hôtes. Après avoir essuyé deux expériences malheureuses, ils ont apprécié l'ambiance de l'An XII, Alain a pourtant participé aux tâches ménagères, comme la plupart des occupants de L'An XII ....

Vendredi 28 août 2009

Viviane, n’ayant pas le temps de faire sa page journalière, nous avons du nous y coller ...
Nous  profitons donc de l’occasion pour vous faire un compte rendu de notre semaine dans la région. Randonnée le matin, pique-nique le midi, re-randonnée l’après midi et visite de villages pittoresques dans les trois pays (Belgique, Luxembourg et France).
1^er jour : Luxembourg ville. Le fond de La Petrusse et quartier du Bock
2^ème jour : Dudelange et Rumelange (Luxembourg) La route du fer.
3^ème jour : Williers et Margut. Ermitage Saint Walfroy.
4^ème jour : Fermont et Haucourt-Moulaine. Ouvrage de La Ligne Maginot.
Et pour notre dernier jour : Esch-sur-Alzette et Schifflange (Luxembourg).
Nous espérons vous donner envie de découvrir cette région boisée et couverte d’histoire.
Retour le soir pour  un copieux repas servi à l’an XII. Philippe et Jeannette

Jeudi 27 août 2009

Il y a de l'ambiance actuellement avec Daniel, Lucille et Ginette du Loir et Cher !!   
Jeannette et Philippe continuent à explorer la région. Ils sont allés du côté de l'ermitage de Saint Walfroy hier après-midi. Ils en ont profité pour visiter Avioth et la citadelle de Montmédy. Ils vous parleront certainement eux-mêmes de leur séjour demain ...ou après-demain.
Les derniers arrivés, Alain, Véronique et le jeune Rémy, sont encore bien sages. Je ne suis pas sûre que cela va durer .... Gustave reste lui aussi assez discret !
Olivier et Jean-Philippe quittent le chantier de Virton cet après-midi. Ils devraient revenir en janvier. L'ambiance pourrait être moins festive à cette époque quoi que .....

Mercredi 26 août 2009

Les manèges quittent le village, la rentrée s'annonce.
A l'An XII, les vacances sont continuelles et contagieuses ... Olivier et Jean-Philippe sont sur un chantier à Virton. Au retour, ils s'installent sur la terrasse avec une bière belge bien fraîche et la fatigue s'estompe aussitôt !!   
Les autres occupants me donnent des fourmis dans les jambes ... Jeannette et Philippe partent de bon matin avec le sac à dos pour randonner sur les sentiers environnants. Leurs amis, Yves et Odette, prennent souvent la même direction mais visitent la région en voiture.
Petit moment d'émotion avec Paulette, Florence et Vincent qui vient suivre des études à l'IUT de Longwy. Paulette a bien connu "La Grillade" à Pouilly sur Loire que mon frère a tenu bien des années.

Mardi 25 août 2009

Pas de mise à jour hier, j'avais besoin de me remettre de la fête au village ....
"Gentillesse, simplicité, convivialité .... Les fondations de cette jolie maison ont l'air solides ! ... Pour le bonheur des convives ! Merci."
Signé : La famille Manil de Bures sur Yvette.  
Aujourd'hui, c'est Sarah qui revient en visite éclair avec sa maman et son petit Quentin.
Sarah et son amie Elise ont séjourné ici durant toute l'année scolaire 2003. Elise enseignait à Longuyon, Sarah à l'école de Charency-Vezin. Elles ont connu tous les membres de la famille : Miro, Thierry et Vincent. Ce qui est plus rare aujourd'hui ...  
Quel bonheur de les retrouver ainsi chaque année !

Dimanche 23 août 2009

C'est la fête au village ...
C'est bien une des rares fois que Thierry ne sera pas là pour fêter son anniversaire, il est né le soir de la fête, il y a 30 ans !
La tradition ne se perd pas pour autant, mon grand frère sera là avec Danièle de même que Maddy et Gilles.
Nous avons déjà bien festoyé hier soir en compagnie de la petite Marie de Saulieu qui nous a entrainées au tir à la carabine et sur les auto-tamponneuses ! 
En fait Marie connaît mieux la maison que moi. Sa tante en était propriétaire et Marie est venue bien souvent lui rendre visite. Elle revient plusieurs fois par an au village et bien sûr dort encore "chez sa tante" !

Samedi 22 août 2009

Si je donne la parole aux Ardennais, ils ne parlent que de "leur" rivière .. Je suis par conséquent contrainte de vous faire la promotion de cette superbe région voisine.
Encore plus sauvage et surtout plus escarpée que la Lorraine, la campagne ardennaise offre des points de vue grandioses. J'ai eu le privilège d'être seule pour visiter le musée de la forêt à Renwez (prononcez Renvé). J'ai cependant beaucoup moins apprécié cette même solitude dans l'immense forêt qui entoure le lac des Vieilles Forges où je me suis égarée avec le VTT ...
J'avais du temps devant moi, je suis donc allée jusque Rocroi. Je n'ai pas su aborder comme je l'aurais désiré l'œuvre de Vauban, la fête foraine s'était appropriée la place et l'office de tourisme était fermé !
Revin ne se trouvait plus qu'à une dizaine de kilomètres.
Là aussi, une pause s'avèrerait nécessaire, le patrimoine est riche mais je commence à fatiguer. J'aspire à retrouver mes douces collines vezinoises. Retour par Monthermé avec un regard sur le point de vue de La Roche à 7 Heures puis Charleville où Rimbault et Verlaine m'interpellent eux aussi. Mais cette fois, je rentre, le répondeur doit être saturé ...
P.S : l'intrus sur la photo d'hier était la couleur du pont !!!

Vendredi 21 août 2009

Partie de pêche sur la Chiers au mois d'août
Suite et il n'y a jamais de fin !
L'ombre commun, "Thymallus thymallus" en latin, pour sa chair au goût de thym (?..mais le goût a dû se perdre comme le latin...)  est encore mal connu des pêcheurs, il ne fréquente que certaines rivières bien oxygénées et fraîches, et encore pas partout.
Sa sensibilité au milieu aquatique le fait déménager souvent, si bien que le pêcheur/moucheur doit sans cesse aller à sa recherche. Heureusement, en gobant les petits insectes de surface, il fait un petit bruit caractéristique qui trahit sa présence.
C'est précisément le cas aujourd'hui, les ombres se sont mis à table suite à une éclosion de petits moucherons qui dérivent sur l'onde. Il faut jouer fin, nos adversaires (et amis) sont délicats, ils ne supportent pas les grosses lignes, les imitations de mouches mal foutues ou les posés trop plaqués. Deux ou trois coups de fouet et voilà un ombre qui monte sur l' artificielle, ferrage dans le vide, nouvel essai, deux fois, trois fois, même résultat. Ca ne va pas, il faut mettre une autre mouche, plus petite ou d' une autre couleur.
C'est une pêche excitante, qui use les nerfs du pêcheur. Il s'en remet rapidement puisqu' il y retourne ...
La partie de pêche se terminera avec cinq prises 15/20 cm, vite remises à l'eau, la pêche au mois d' août n'est pas très productive mais du moment que nous avons les pieds dans l'eau, la vie est belle......et ce n'est pas fini !
Une bonne bière bien fraîche nous attend quelque part !!!!  Alain

Jeudi 20 août 2009

Alain reprendra le clavier demain. Il me faut vous parler de notre reine, son règne dure si peu de temps !La mirabelle de Lorraine est maintes fois imitée mais jamais égalée ! Vous pouvez la confondre avec la Reine-claude, la béjonière ou autres prunes jaunes mais elle ne sera jamais aussi dorée, parfumée et savoureuse que celle qui mûrit sur nos terres !!!
En un éclair, les copines se sont chargées de transformer ma provision d'or fruitée, voilà les mirabelles empilées dans le confiturier (Emmanuel peut revenir) et dans le placard à bocaux. Fort heureusement, quelques unes se sont égarées sur une tarte qui n'a même pas eu le temps de se refroidir !! 

Mercredi 19 août 2009

Partie de pêche sur la Chiers au mois d'août.
Quand le grand soleil du mois d'août tape sur la rivière, ce n'est pas vraiment le moment idéal d'aller à la pêche. Pourtant l'envie est là, au diable les préjugés, et comme tout le monde le sait, pour prendre du poisson, il faut aller à la pêche. La messe est dite ...
Du haut des berges de la Chiers, une première lecture de la rivière nous montre des eaux basses et claires. On devine les fonds caillouteux entre les bancs d'herbes vertes, l'espace semble sans vie, désertique.  La partie s'annonce difficile, le poisson est calé (expression qui traduit l'inactivité piscicole) il va falloir attendre que le soleil décline à l'horizon pour sortir les cannes à mouches. En attendant nous allons pêcher le vairon, ce petit poisson en forte densité dans la Chiers nous servira de vifs pour nos futures sorties d'automne. La pêche aux vairons, c'est l'image d'Epinal du gamin les pieds dans l'eau avec son seau et sa boite de vers mais que tout pêcheur, de 7 à 77 ans, pratique avec délice. Il suffit de troubler l'eau en grattant le fond avec ses bottes, ce qui bouscule la micro faune,  pour voir arriver des hordes de poissonnets attirés par ce garde-manger providentiel. Le seau à vifs est vite rempli ! Quelques gobages nous alertent que c'est l'heure de monter nos cannes à mouche, les ombres montrent le bout de leur nez, les choses sérieuses vont commencer.
C'est ce que je vous raconterai demain   Alain

Mardi 18 août 2009

Problème de serveur ces jours derniers et mon fils a mis un certain temps pour le résoudre ! Jeannot n'était pourtant pas encore à ses côtés !! Je le conduis ce matin à Sedan où il va prendre le TGV pour Paris puis l'avion pour Tokyo afin d'y retrouver Vincent. J'espère ne pas avoir de soucis durant les retrouvailles ... 
Le séjour de Claude, le pêcheur occasionnel, est terminé. C'est un autre pêcheur, un vrai celui là,  qui vous parlera de sa passion demain.
En conduisant Jeannot à la gare, je vais essayer de poursuivre mon chemin jusqu'à Renwez pour visiter le Musée de la Forêt

Samedi 15 août 2009

Bonjour à tous,
Moisson 2009 enfin terminée ! Nous avons joué avec les orages et les pluies d'été, pour les dernières récoltes.
La récolte du colza nous a finalement bien surpris, le rendement était largement au rendez-vous malgré des problèmes d'insectes (des Méligèthes). 
Les blés ainsi que les orges de printemps ont suivi le cours normal des récoltes. Les dernières pluies ayant joué un peu avec les nerfs du paysan ont fait perdre un petit peu de qualité sur certaines variétés de blé (chute de PS).
Autre fait marquant de la moisson 2009, les stocks sont blindés au stockage de Charency-Vezin, ce qui a un peu perturbé aussi la fin de la moisson pour trouver du stockage au port de Metz ! Tout cela se fera certainement sentir sur les cours cet hiver.
Je sais déjà en tout cas que la relève est assurée avec Gaëlle en conduite accompagnée (Elodie et Aurélie ont d'autres occupations ..) et Stéphanie qui va assurer sous peu la pérennité du nom !!

Jeudi 13 août 2009

Quelle chance d'habiter à proximité d'un autre pays !
La Belgique concilie harmonieusement "conservation de la nature" et "activités de loisirs". Les promenades balisées autour de Rossignol en sont un bel exemple.
Le site des étangs est à la fois une zone naturelle et récréative
Rossignol doit aussi sa renommée à un grand événement musical, Le Gaume Jazz Festival, qui se déroulera, pour la 25ème année consécutive, les 14, 15 et 16 août au château devenu centre culturel.
Rossignol c'est aussi une date beaucoup plus sombre.
Le 22 août 1914, des combats sanglants se sont déroulés sur toute cette zone, plusieurs nécropoles et cimetières rappellent ce désastre.

Mercredi 12 août 2009

La pêche à la mouche n'est plus ce qu'elle était !
D'après les photos, l'activité semble rester sportive mais elle se pratique sans canne à pêche !
Claude est sensé passer son temps à taquiner les truites sur les cours d'eau environnants. A mon avis, il a déserté la rivière pour le parcours de santé du plan d'eau de la Sangsue à Briey !! Il est vrai que c'est le moins mordu de la bande. Il n'aura pourtant pas le choix aujourd'hui, un de ses copains vient lui tenir compagnie.  Le temps est idéal pour la pêche à la mouche. Je vais peut être enfin voir la couleur des truites de la Chiers !

Mardi 11 août 2009

Quel bonheur, mais quel bonheur !!!
Voilà une exclamation coutumière des lieux ! Cette fois c'est à mon tour de la prononcer ...
Santine, Denis et Adeline de Rouen viennent de m'offrir une composition florale de toute beauté après avoir passé une semaine à l'An 12. Denis et Sylvie de Chatellerault m'ont gâtée avec des framboises de Moselle et Claude de Sauville (Sedan) est venu se mettre à table avec un superbe bégonia rouge écarlate. (Pas Claude mais le bégonia) Et en plus en ce moment je ne touche pas à la table du petit-déjeuner, tout est remis en place sans ma présence.

Lundi 10 août 2009

Quelles que soient nos activités, nous avons toujours plaisir à lire  un auteur célèbre qui va conforter notre opinion, c'est le cas de la  citation du poète et romancier  Théophile Gautier (1811-1872) : "Rien ne calme les passions comme la pêche à la ligne, divertissement philosophique que les sots ont tourné au ridicule comme tout ce qu'ils n'ont pas compris".
Vous l'aurez compris, la pêche adoucit les passions. Mais quand la pêche est elle-même une passion et que de surcroît elle croise le chemin des chambres d' hôtes de Viviane, le seul remède semble être encore plus de pêche !  Je suis sûr que l' auteur aurait approuvé.
 Ah ! si Théophile Gautier avait été de notre époque, pour le remercier, nous l'aurions invité à venir tremper le fil dans l'eau à Charency-Vezin et, en plaisantant, nous lui aurions dit :  "t'es au fil Gautier ! ".
Tenez encore une autre citation, celle-ci est du pêcheur inconnu mais elle mérite réflexion : "Le temps passé au bord de l'eau n'est pas compté dans la vie du pêcheur à la mouche". Si après tout cela vous ne sortez pas votre canne à pêche...... un pêcheur anonyme

Dimanche 9 août 2009

Les sphinx qui se régalaient dans mes pommes de terre étaient en fait des larves de hanneton !
J'avais chasser mes amis pêcheurs afin qu'ils puissent découvrir d'autres paradis halieutiques dans une autre rivière ... et une autre maison d'hôtes.
Mais voilà que Laure, la conjointe de l'un d'eux, m'a demandé d'héberger son mari une semaine. Je ne pouvais guère refuser.
Georgette a sauté sur l'occasion pour inviter les copines ainsi que les acolytes de Claude, le pêcheur vacancier à l'An 12.
Elle a accueilli les joyeux compagnons en chantant et en nous servant un couscous royal !

Samedi 8 août 2009

Il n'y a pas que dans les maïs que l'on peut faire un labyrinthe, j'ai retrouvé des chenilles monstrueuses dans les pommes de terre. Serait-ce le sphinx à tête de mort ? En tout cas, j'ai tout arraché avant de ne retrouver que des galeries dans les Charlottes !
Je viens de déguster la première mirabelle !
Elle se trouvait là sur la pelouse, déjà toute dorée et parfumée.
Pour une pomme, j'aurais pu me retenir  mais pas pour une mirabelle !!!! Un délice !
Encore quelques jours de patience et la bassine à confiture va élaborer la succulence du petit-déjeuner !

Vendredi 7 août 2009

C'est vrai Jeanne, Tintigny est encore en Gaume, elle n'est donc pas du tout Ardennaise !!
C'est vrai aussi Jaclyne que l'ambiance ne serait pas aussi décontractée si l'An 12 se trouvait au château de Villemont !
La famille Séramour de Blye se sent comme chez elle à l'An 12. Ce n'est pas non plus leur premier séjour. Le papa est originaire de Braumont.
La famille Henrion de Rouen a elle aussi ses racines en Lorraine. Ils se partagent la maison, je ne m'occupe de rien !!
Pendant ce temps, je m'en vais en vélo .... 

Jeudi 6 août 2009

Ne vous faites pas d'illusion, cette belle demeure n'est pas une maison d'hôtes, encore moins l'An 12 ..
Il s'agit en fait du château de Villemont situé à Tintigny, non loin de la Semois. Plusieurs promenades balisées partent de cette petite commune ardennaise.
Je m'étais rendue à Saint Vincent pour marcher sur "le chemin des ouvriers des forges". Bien entendu, je me suis trompée de direction ! J'ai donc opté pour le vélo, qui était dans le coffre, et j'ai pris la route de Tintigny, le village voisin.
Ce château du XVIII° siècle fut entièrement détruit le 22 août 1914 puis reconstruit après la guerre.
Les descendants de la famille d'Huart d'Anethan l'occupent toujours aujourd'hui. En 1858, cette famille avait construit, à proximité, la chapelle Notre Dame de Lorette.

Mercredi 5 août 2009

Il y a des instants magiques dans une journée que l'on peut laisser passer si on n'y prête pas attention.
J'étais en vélo sur le plateau de Villers le Rond hier soir sous un ciel orangé entre les deux astres du jour et de la nuit. Un ballet de moissonneuses virevoltait tout autour de moi dans les blés dorés.
Un autre moment tout aussi "magique" s'est présenté dans la journée.
Voilà qu'il me prend l'idée de me rendre à la poste de Marville en vélo en prenant le chemin des écoliers. J'ai traversé le bois, longé le plan d'eau mis à sec, grimpé jusqu'au cimetière St Hilaire avant de regagner la place St Benoît. Mauvaise surprise en sortant de la poste, mon vélo était crevé !! Bien sûr, pas de téléphone sur moi, pas de rustine et une mauvaise chambre à air ... 
Je me suis rendue au café du Bel Air où j'ai rencontré mes sauveurs !! J'ai repris avec bonheur un autre chemin pour regagner la capitale !!
Merci Arnauld, merci Denis !
C'est  pour cette raison que nous étions de nouveau sur les chemins hier soir, je devais rendre la rustine ...
En même temps, on a profité du déplacement pour profiter de la bonne table du Bel Air ..

Mardi 4 août 2009

Pas de changement de texte ce matin, juste d'autres photos.
Montmédy propose une nouvelle activité ouverte à tout public : une balade dans un labyrinthe de maïs !!
Les sensations sont assez surprenantes !!! D'autant plus que je me suis retrouvée seule au milieu d'un dédale d'impasses et de fausses pistes !!
Les maïs sont d'une hauteur phénoménale.
Le parcours est agrémenté d'un questionnaire concernant le Traité des Pyrénées signé en 1659 et qui a permis à Montmédy de devenir française.  Pour ma part, j'ai reçu un 13/20, un peu moyen je vous l'accorde .. Allez je vous donne une réponse : "faisans"
Il ne vous reste plus qu'à l'ajouter à la question correspondante au cours de votre balade...
Vous pouvez aussi passer vous renseigner à l'église St Martin de la citadelle en parcourant l'exposition sur ce fameux Traité des Pyrénées.

Lundi 3 août 2009

Montmédy propose une nouvelle activité ouverte à tout public : une balade dans un labyrinthe de maïs !!
Les sensations sont assez surprenantes !!! D'autant plus que je me suis retrouvée seule au milieu d'un dédale d'impasses et de fausses pistes !!
Les maïs sont d'une hauteur phénoménale.
Le parcours est agrémenté d'un questionnaire concernant le Traité des Pyrénées signé en 1659 et qui a permis à Montmédy de devenir française.  Pour ma part, j'ai reçu un 13/20, un peu moyen je vous l'accorde .. Par contre je suis ressortie sans devoir utiliser le téléphone de secours !!
Pour 3 euros, ce serait vraiment dommage de ne pas profiter de ce divertissement  !
Bravo à l'équipe organisatrice. Il y a des Léonard dans le coup qui n'ont pourtant rien à voir avec mes ascendants !

Samedi 1er août 2009

Le Comité Départemental du Tourisme m'avait invitée à prendre place dans une montgolfière à Chambley mais je me suis dégonflée ...
Lorraine Mondial Air Ballons est devenu en 20 ans, l'un des plus grands  rassemblements de montgolfières au monde. Tous les deux ans, pendant 10 jours, l'ancienne base de Chambley accueille plus d'un millier de pilotes venus participer à une compétition sportive mondiale.
Il vous reste encore deux jours pour suivre ce spectacle grandiose lors du décollage. L'entrée et le parking sont gratuits.

Vendredi 31 juillet 2009

Retour surprise réussi chez Vivi grâce à la complicité de mes chers voisins Bouxiérois (54) Françoise et Guy. Même Guillaume est venu !
Et non Vivi ! Mon chéri n’est pas un fantôme !
Viviane, toujours égale à elle-même, nous a accueillis à bras ouverts. Jeannot a fait des progrès en météo grâce notamment à ses nouveaux cintres plus performants que la traditionnelle baguette de sourcier. Dîner autour des spécialités locales : tartiflette accompagnée d’un vin blanc de Savoie !!!Heureusement et bien évidemment, nous repartons avec les spécialités régionales : fromages de chèvre, légumes de Jeanne-Marie, bières et chocolats Belges. Bref, nous avons passé deux journées très agréables et bien remplies. Nos voisins ont découvert avec plaisir le nord de leur région qu’ils ne connaissaient pas.
Merci à Viviane pour sa gentillesse, son dynamisme et sa joie de vivre qu’elle nous a communiqué pendant notre court séjour.
PS : le baba au rhum de Jeanne-Marie est succulent.
La tendre Violette Elise, Guillaume, Françoise et Guy.

Jeudi 30 juillet 2009

C’est à l’issue d’un long périple d’à peine 900km que nous avons eu le plaisir de découvrir Charency Vezin, ses champs d’un vert éclatant, ses bois généreux et ses habitant accueillants.
Bien que l’objet de notre séjour ne soit pas touristique, il faut peu de temps pour reconnaître l’attrait de la région, son patrimoine historique, gastronomique et humain.
A propos de l’objet de notre séjour, nous étions deux à participer au championnat de France 25/50m se situant  à Volmerange les Mines. Résultat : François arriva 50ème, catégorie junior et Matthieu 31ème catégorie senior.
Nous repartirons très heureux de ce séjour à Charency Vezin. Nous avons été accueilli les bras ouverts et nous avons pu découvrir un paysage de toute beauté.  Si vous souhaitez découvrir les spécialités de la région ne cherchez plus, c’est ici qu’il faut s’arrêter. Eric, Matthieu et François.

Mercredi 29 juillet 2009

Il y a des jours où il m'arrive de trouver Charency moins paisible. Je préfère le chant des oiseaux aux décibels nasillards d'une radio ..
Mais comme personne ne se relaxait dans les chaises longues, j'ai pris le VTT et je suis allée, à mon tour, déranger les chevreuils !!! Après les décibels, j'ai du affronter le mauvais goût de mon maire ...... en passant sur le pont jaune et bleu !!!
Ca suffit maintenant, voilà que je me mets à imiter la Chronique Longuyonnaise .. 
Rassurez-vous, malgré ces petits ennuis momentanés, Vezin reste l'un des plus beaux endroits de Lorraine !!!

Mardi 28 juillet 2009

Quel bonheur ! Mais quel bonheur !
Telles furent les premières phrases de notre meilleur compagnon en voyant les plus proches maisons de Charency-Vezin. Est-ce son goût prononcé pour la bière trappiste d'outre-frontière qui le fit parler de cette manière ? Non, c'est certainement le magnifique paysage de la région ainsi que l'accueil très souriant de la maîtresse des lieux ...
C'est à peine fatigués par nos 110 km de vélo que nous acceptons de nous rafraîchir avec une boisson fraîche contenant un peu de malte, de houblon et beaucoup de savoir-faire. Quelle ne fût pas notre surprise lorsque les petits plats mitonnés par Viviane ont rejoint notre table ! Le fromage de chèvre a particulièrement bien plu à notre tonton à tous qui ne s'est pas privé d'arroser ce met avec un petit vin des plus agréables ... C'est avec le ventre bien rempli et notre soif étanchée que nous nous dirigeons vers nos prochaines étapes : la France, l'Allemagne, la Suisse et enfin l'Italie ! Pascal

Lundi 27 juillet 2009

Inutile d'aller loin pour être dépaysé.  Il suffit seulement d'apprécier son environnement et la balade devient extraordinaire !
Nous avons déjà posé un autre regard sur Marville en empruntant le chemin des remparts. Toute la vallée de l'Othain s'offre à nous depuis la route qui mène à Rupt sur Othain.
Surtout pas de GPS pour nous imposer une direction à prendre, nous fonctionnons à l'instinct ...
Et ça fonctionne, nous sommes arrivées au pied de la côte St Pierre à Romagne sous les Côtes où un autre point de vue tout aussi exceptionnel nous attendait !! J'avais aussi l'intention de retrouver Fernande dans son café de Lahaymeix et suivre un sentier dans le Vent des Forêts. Plus de 150 œuvres sont ainsi posées au cœur de 5000 hectares de forêts. Non je n'ai pas obligé Georgette à marcher durant plusieurs heures, je tenais juste à voir le hibou, un oiseau puzzle au repos avant son envol nocturne.

Dimanche 26 juillet 2009

Le village est plutôt bien animé ce matin, c'est jour de brocante ! Bien des habitants ont vidé leur grenier. Il y a cependant plus de matière plastique que d'antiquités sur les étals. Qu'importe, l'important est de participer !
Le bistrot savoyard, situé sur la place de l'église, s'est associé avec le Relais d'Estalle, une taverne gaumaise, et propose un menu franco belge. 
Georgette est dans les parages, elle avait l'intention d'ouvrir la fenêtre pour vendre les gaufres que je préparais pour le petit-déjeuner !!
Les chambres devraient être remises en ordre à midi. On prendra alors la poudre d'escampette pour s'éloigner de ce remue-ménage !!

Samedi 25 juillet 2009

Qu'il est bon d'avoir des amis, ils trouvent une excuse à mes bévues ...  
"Tes égarements dans les dates montrent que le temps n'a pas prise sur toi, soit tu te dématérialises, soit tu es étourdie .. ou les deux".
Zen bien !! (comme dirait Damien, un autre ami)
Qu'il est bon de s'entendre avec les collègues ...
Odile et Denis viennent de me chiper des Anglais !! Je leur avais indiqué la route à prendre depuis Longwy mais mon anglais est tellement mauvais qu'ils sont arrivés en fait à Villers le Rond ! Denis m'a aussitôt appelé, je lui ai alors proposé de les garder chez lui !
Qu'il est bon de tenir des chambres d'hôtes !

Jeudi 23 juillet 2009

En passant par la Lorraine il y avait une fée .... Viviane .... Mais surtout ne vous méprenez pas, les fées vivent, en général, en Bretagne dans la forêt de Brocéliande et les mirabelles poussent en Lorraine ... Mais il y a des exceptions : Une fée vit ici et en Bretagne, il y a le roi de la Mirabelle !!!!
Signé : Marie et Daniel du Morbihan.
Si je laissais le clavier à Jeannot, il n'en dirait pas autant de sa "deuxième" mère .... C'est d'ailleurs pour cette raison que je ne lui cède pas ma place ...
En attendant, je partage le même point de vue que Marie quand elle prononce avec un grand sourire :
"La vie est belle". J'admets aussi que Daniel est le roi de la Mirabelle !!!

Mercredi 22 juillet 2009

Je suis entrain de faire un amalgame avec les Totems et les Talismans, ils se retrouvent enfermés dans le même bocal sous des températures excessives .. Je ne devrais pas engendrer pour autant une guerre de religion, ces deux sortes de haricots semblent bien avoir les mêmes caractéristiques ! Vincent vient de me dépanner de Los Angeles, j'avais ouvert par mégarde la messagerie de Thierry, qu'il n'utilise jamais, et je n'arrivais plus à stopper les 2500 messages qui étaient stockés depuis des années ni à ouvrir celle des chambres d'hôtes !! Mon gamin profite toujours de l'occasion pour me donner des frayeurs quand il a la mainmise sur mon PC ....

Mardi 21 juillet 2009

Je suis allée chercher le pain à pied ce matin, les deux vélos sont crevés ! je croyais pourtant avoir réussi à réparer la crevaison, j'y avais passé plus d'une heure dimanche soir ... Jeanne-Marie est encore arrivée au bon moment hier, elle a parlé du métier avec Marie et Daniel, des paysans bretons, tout en équeutant un grand seau de haricots, je n'ai plus qu'à les mettre en bocaux ! René et Viviane, Raphaël et Christine viennent de La Louvière en Belgique. Ils vont visiter la citadelle de Montmédy, le fort de Fermont, Verdun et le musée des Emaux de Longwy durant leur séjour.

Lundi 20 juillet 2009

Si vous désirez être servi au petit-déjeuner, il ne faut pas venir à l'An 12 ! Depuis une quinzaine de jours, je ne mets plus les pieds dans la cuisine. Bien sûr la table est mise, le pain frais et les croissants sont sur la table, le jus de pommes est prêt et le fromage est au frigo. Et c'est tout ! Quand je viens faire un tour dans la matinée, tout est rangé. Ce gain de temps me permet d'aller bricoler dans le potager, de remplir le confiturier ou de peindre les grilles !

Samedi 18 juillet 2009

Bonjour à tous, Enfin un peu de répit ! Le paysan surbooké a trouvé un peu de temps pour vous donner quelques explications. Dans la plaine, la récolte des orges d'hiver est quasiment terminée. Pour ma part, et comme l'a dit Viviane, j'ai achevé, dans de bonnes conditions, la récolte des escourgeons brassicoles. La qualité des orges est au rendez-vous : les PS (poids spécifiques)tournent autour de 640 à 660 gr/litre. Le calibrage est au-dessus de 80 % et le taux de protéines est quant à lui en dessous de 10, ce qui promet encore de longues dégustations d'Orval chez Viviane. Pour la suite des récoltes, il faudra être un peu patient car les conditions climatiques ne jouent pas trop en notre faveur en ce moment mais jouent plutôt avec les nerfs du paysan surbooké (zen bien) ! Gaëlle, de son côté, devra être patiente car en ce moment, son papa est déjà fort occupé à faire découvrir le métier de céréalier à une élève stagiaire de l'Ensaia (Ecole Nationale Supérieure d'Agronomie et des Industries Agro-alimentaire) de Nancy. Damien

Vendredi 17 juillet 2009

Damien devait apporter les explications correspondant à la photo mais voilà que le monde paysan devient lui aussi surbooké !! Par conséquent, vous devrez vous contenter de mes écrits plus succincts ! Les moissonneuses sont dans les orges d'hiver. Toutes les parcelles ne sont pas encore mûres. Pour Damien, c'est terminé, enfin avec les orges d'hiver ! Gaëlle suit les travaux de son papa avec intérêt, encore quelques années et elle pourra conduire le tracteur ... s'il garde cette taille !!

Jeudi 16 juillet 2009

Après plusieurs semaines de silence, je viens enfin de recevoir des nouvelles de Jacqueline. Jacqueline et Jeannot demeurent à Vaires en région parisienne. Ils étaient venus passer quelques jours à l'An 12 puis sont revenus et nous sommes devenus des amis !!! Ils ont connu Miro, Thierry et Vincent. Aujourd'hui c'est devenu difficile de faire connaissance avec les autres membres de la famille !! Les longs trajets sont terminés pour Jeannot mais Jacqueline est toujours au courant de ce qui se passe à l'An 12 et m'envoie régulièrement un petit coucou ! Je n'ai rencontré que des fous hier soir sur la route, en quad et en voiture. Heureusement, j'avais pris le VTT et j'ai vite retrouvé la quiétude au milieu des champs.

Mercredi 15 juillet 2009

J'ai reçu des compliments concernant mon site internet. Je les renvoie en partie à mes deux gamins ! En attendant, je suis entourée de copines exceptionnelles mais ne leur dites pas, elles pourraient attraper la grosse tête .. Les copains ne sont pas mal non plus, je me suis régalée avec un ombre tout fraîchement sorti de la rivière ! Wikipédia dit de ce poisson qu'il est peu connu des pêcheurs, hormis les pêcheurs à la mouche. Il aime les eaux fraîches et bien oxygénées. Il semblerait trouver son bonheur dans la Chiers ! Pour mon compte, c'est plutôt sur les petits chemins de terre que je côtoie le bonheur !!

Mardi 14 juillet 2009

Une fois de plus, la visite de Georgette a été salutaire, à 11h toutes les chambres étaient remises en ordre, on pouvaient prendre la poudre d'escampette... Et pour la journée entière, je n'attendais pas de nouveaux arrivés !

Georgette ne s'inquiète aucunement de la destination, elle se laisse conduire ! Petit coucou à mes amis pêcheurs postés au pont de Torgny avant de nous rendre à l'abbaye d'Orval. Je vais ramener du fromage à Jeanne-Marie en échange des tonnes de groseilles qu'elle m'a cueillies ! Premier arrêt à Florenville où la statue de Violette, héroïne des BD de Jean-Claude Servais, trône avec grâce et fierté sur la place près de l'église. J'ai pratiquement tout ce qu'il faut dans la voiture pour survivre quelques temps mais jamais la carte adéquate, je fais confiance à mon intuition. La plupart du temps, ça marche ! Nous sommes arrivées au belvédère de Bouillon puis nous avons dévalé le sentier Hunin pour atterrir ...nulle part... je m'étais trompée de direction ..

Dimanche 12 juillet 2009

Jacqueline et Jean-François sont bien rentrés à Rouen après une balade de 1450 km ! Je me demande bien si je serai un jour capable d'en faire autant avec mon tout nouveau vélo, le temps (enfin les années) ne jouent pas en ma faveur ..... Annette et Christian sont revenus me voir. Ils demeurent en Touraine et vont rendre visite à des amis vosgiens. Odile et Jean-Louis sont arrivés de Troyes pour visiter le musée des émaux de Longwy, ils ont raté celui du fer à repasser qui mérite pourtant beaucoup d'attention. Aujourd'hui les hôtes arrivent de Mechelen (Belgique) et se rendent à Barcelone, encore en vélo !

Samedi 11 juillet 2009

Les Jurassiens ont pris congé de la Lorraine. Ils reprendront l'assaut des remparts de Longwy en septembre. Inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco pour ses fortifications Vauban, Longwy se donne tous les moyens possibles pour améliorer l'endroit. L'office de tourisme propose régulièrement des visites guidées qui permettent de pénétrer dans plusieurs bastions. La création du parc Aventure a permis l'éviction du champ de tir. Longwy Haut s'embellit de jour en jour. Il reste encore du pain sur la planche notamment à Longwy Bas pour effacer la grisaille des belles années de la sidérurgie mais tous les espoirs sont permis.

Vendredi 10 juillet 2009

C'est ici que se termine ma 55ème année et que commence ma 56ème année ... et j'en suis heureuse ! L'enthousiasme et la vitalité de Viviane donnent envie de suivre sa voie; c'est un bonheur de partager sa joie de vivre ! Merci à Lionel pour m'avoir fait connaître ce lieu vivifiant ! Dominique de Lille.

Jeudi 09 juillet 2009

Tout va bien aux chambres d'hôtes. Le cœur de Jean-Yves se met à battre la chamade mais le cardiologue messin devrait vite nous rassurer cet après-midi. Depuis bientôt 15 jours, chaque matin, quand je m'en vais chercher le pain, une bassine de groseilles m'attend devant chez Jeanne-Marie !!!! Elles passent en gelée, en dessert ou vont directement au congélateur. Je m'occuperai du vin de groseilles plus tard. C'est déjà le moment de repiquer de la salade. Je ne pose aucune question, j'exécute là aussi les ordres de Jeanne-Marie !!

Mardi 07 juillet 2009

Quelle inconscience d'aller faire du vélo avec les Jurassiens !! Ils tiennent une forme exceptionnelle. Faire du vélo pour eux est une détente !!! J'étais partie les retrouver en voiture à Chameleux(avec Georgette) pour déguster la fameuse truite servie au restaurant niché en pleine forêt. J'ai osé les accompagner au retour ! J'étais déjà épuisée au démarrage en grimpant la fameuse côte de Willers, village situé dans les Ardennes. Nous avons ensuite traversé les villages de Mogues, Puilly-et-Charbeaux, Auflance, Sapogne, Herbeuval, Margny, Fagny, Breux, Avioth, Thonne-la-Long, Verneuil Petit et Verneuil Grand, Ecouviez, Lamorteau, Torgny et Epiez, soit près de 50 km !!! J'ai l'air de me plaindre mais en réalité, la balade a été superbe. Bien sûr, il n'y a que des côtes, et pas des moindres mais le paysage est magnifique.

Lundi 06 juillet 2009

Elle est à toi cette chanson Toi l'hôtesse qui sans façon M'a donné tellement de fraîcheur Quand je soufrais de la chaleur Toi qui m'ouvrit ton jardin quand Le soir venu la faim venant Nous eûmes tous envie de manger Ce que Georgette avait cuisiné Ce n'était rien qu'un bon moment Je me souviens de ton fou-rire J'ai cru qu'il n'allait pas finir Je le garde comme un printemps Toi l'hôtesse tu sais très bien Comme ces moments font du bien Alors je dis de toute mon âme Grand merci Viviane Jean-Yves

Dimanche 05 juillet 2009

Bonjour, Revoilà Vertical (alias les Jurassiens, héhé) dans ses pérégrinations longoviciennes (comment, vous ne savez pas ce que c’est ? il n’y a donc pas que des lecteurs lorrains !?). A Longwy donc, il y a aussi des remparts, une place forte que l’on doit à Monsieur Vauban (le cerveau de Louis XIV). Et comme tous les ans, nous en avons commencé l’entretien annuel : intervention en maçonnerie sur des zones à risque pour le public, proche de la porte de France, rejointoiement, et bien sûr notre traditionnel tour des remparts en désherbage et débroussaillage. 30 000 m² à visiter systématiquement, à traquer le ligneux fourbe prêt à faire éclater le mur en quelques années si on ne l’enlève pas… Et puis bien sûr un toilettage des herbes folles (?) qui poussent également dans les pierres. Une nouveauté cette année : nous y avons trouvé de la concurrence en matière de cordes et de baudriers, puisque le parc aventure est ouvert, avec plusieurs circuits dans les arbres et au dessus des remparts..Roland

Samedi 04 juillet 2009

Nous avons visité beaucoup de chambres d'hôtes depuis 35 ans et récemment, nous avons pensé que la maison d'hôtes traditionnelle avait changé. Maintenant l'atmosphère est devenue commerciale. Mais ici, ce n'est pas le cas. Pendant trois jours, Viviane nous a donné tous les avantages d'une chambre d'hôtes traditionnelle, elle a été une hôtesse parfaite. Un grand merci. Beryl et Peter de Bristol Angleterre

Vendredi 03 juillet 2009

Partis de Rouen le 21 juin pour trois semaines (dont une journée de repos) soit vingt jours de vélo. Toutes nos chambres d'hôtes sont réservées jusqu'au 10 juillet au soir. D'abord direction nord jusqu'au Cap Gris Nez puis la Belgique, direction Est en passant par Comines, Tournai, Mons, Charleroi et Namur. Une journée de repos au bout de dix jours de vélo à Ste Ode (à 15 km de Bastogne). Repos bienvenu. On repart le 2 juillet pour 10 jours et en pleine forme. Nous avons calculé notre périple en fonction d'une étape à Charency-Vezin où nous étions passés en 2007 et où nous avions particulièrement apprécié l'accueil. Aujourd'hui, après 11 jours de vélo, nous avons parcouru 854 km (sur les 1200 km prévus et qui seront probablement largement dépassé) Etape la plus courte : 40 km Etape la plus longue : 110 km Les meilleurs souvenirs : les bières belges (le soir seulement) Le reste du parcours nous ramènera à Rouen en passant par les Ardennes, la Thiérache, Cateau-Cambresis (pour le musée Matisse) et la Picardie. Jacqueline et Jean-François.

Jeudi 02 juillet 2009

Les montagnards sont de retour, à la grande satisfaction des autres pensionnaires de la maison ! Roland pourra vous expliquer mieux que moi ce qu'ils font exactement sur les remparts de Longwy comme il l'avait fait pour la citadelle de Montmédy. Ce sont eux aussi qui s'occupent du service quand ils sont à table. Je suis partie faire mon tour de vélo au fromage. Tout était débarassé à mon retour ! Finalement je commence à apprécier le vélo route, je grimpe la côte d'Urbule sans souffrir, enfin presque ...

Mercredi 1er juillet 2009

Bonne fête Thierry. Ma liberté, c'est toi qui m'a aidée pour aller jusqu'au bout des chemins de fortune, pour cueillir en rêvant une rose des vents sur un rayon de lune... C'est ce que je fredonnais sur mon vélo hier soir !! Cette sensation, à cette heure de la journée, est indéfinissable. Le soleil se couche tranquillement et la nature est resplendissante. Les oiseaux s'en donnent à cœur joie. Et le summum : je suis seule sur toute la plaine !!!! Là, je me mets à fredonner ....

Mardi 30 juin 2009

Me voici avec une heure de décalage supplémentaire avec Thierry. Il vient de se poser à Singapour pour quelques années. Le voilà lui aussi avec 14h de décalage avec son frère !! Peter et Beryl ont collectionné toutes sortes de petites misères qui auraient pu aboutir à la catastrophe ! Ils ont préféré se poser de nouveau ici, avant de reprendre le ferry pour l'Angleterre. Ils étaient passés le premier jour de leurs vacances. Ils partaient admirer la flore alpine en Suisse. Ils utilisent les chambres d'hôtes depuis plus de 20 an. Celle-ci leur convient tout à fait ! Les photos relatent ma sortie dominicale.

Lundi 29 juin 2009

La maison se vide ce matin, elle se remplit à nouveau ce soir ! Les hôtes du week-end étaient autonomes, j'ai eu droit à mon dimanche !! Après quelques brasses dans la piscine Tournesol de Longuyon, j'ai mis le VTT dans la voiture pour aller explorer les Ardennes autour de Bouillon. Et je l'ai laissé en place, les dénivellations sont vraiment trop importantes ... Toujours énormément de monde à Bouillon mais pratiquement personne sur les sentiers balisés. Je me suis rendue à l'abbaye de Cordemois, ancienne abbaye cistercienne fondée en 1247 par Ermesinde, duchesse de Luxembourg. Michel et Christine, des Normands, avaient visité cet endroit lors de leur dernier séjour. J'aurais par contre été bien inspirée si je m'y étais rendue en vélo, à pied c'est interminable .. Je désirais aussi croiser les fées et les sorcières dans le village des Hayons, je n'y ai vu que des commerçants ! Il est vrai que les vraies sorcières participaient justement à un grand rassemblement festif près d'ici à Fillières !

Dimanche 28 juin 2009

Bon anniversaire Vincent !!! Soirée ciné à Virton hier. La place est à 5 euros tout comme à Montmédy. Pas de pub, pas de pop corn. Juste des amateurs du grand écran. Je suis toujours étonnée de voir l'ambiance qui règne dans les rues de cette petite ville. Les terrasses des cafés et des restaurants étaient encore bien remplies à 23 heures alors que sa voisine Longuyonnaise dormait déjà profondément !! Pas de photo à l'appui.

Samedi 27 juin 2009

Aïe aïe aïe, le bois est arrivé au mauvais moment ! L'année dernière, il y avait Alton et les Jurassiens. J'étais encore bien décidée cette année à profiter de l'énergie sans limite des Jurassiens ... Il n'y avait absolument personne dans les environs hier matin quand Pierrot est arrivé avec la benne remplie J'ai passé la matinée et une partie de l'après-midi à mettre le bois à l'abri ! De nombreuses animations se déroulent ce week-end dans la région comme la fête de la sorcière à Fillières. Longwy joue la carte sportive avec l'arrivée du Paris-Longwy programmée dimanche après-midi. Des randonnées cyclo sont prévues le matin ainsi qu'un circuit de 25 km qui emprunte le final du Paris-Longwy.

Vendredi 26 juin 2009

La maison affiche complet durant tout le week-end. Un mariage a lieu à Villette et la famille du futur marié occupe les lieux jusque lundi matin. Jeannnot a achevé de démonter les grilles. Certaines étaient scellées dans les piliers. Voilà encore bien des travaux qu'il m'aurait été difficile d'assumer seule ! Le potager s'embellit chaque matin ! Les pommes de terre sont en fleurs, les salades sont entrain de pommer et je me régale dans les framboisiers ! C'est un jardin extraordinaire !

Jeudi 25 juin 2009

S'il s'avère que la vie, c'est plus marrant en chantant, je vais cependant reprendre une écriture plus classique. C'est au tour de Damien de s'être essayé à la descente en rappel sur les remparts de Montmédy. Un jeu d'enfant pour un sportif confirmé ! Pendant ce temps, je m'acharne sur les grilles posées sur le mur d'enceinte. Remises assez régulièrement en peinture, l'épaisseur commençait à être conséquente. Il est temps de remettre la fonte à nu. Après une journée à marteler à peine un mètre de grilles sur les 14 mètres, il fallait trouver une meilleure solution. C'est fait. Enfin pas le travail, juste la solution ..

Mercredi 24 juin 2009

Sur les petits chemins de terre J'ai bien souvent vécu l'enfer Devant Roland Faut dire que j'y ai mis du cœur En tant que fille d'agriculteur A bicyclette Nous étions quelques bons copains Y avait Michel y avait Roland Y avait Vincent y avait Jean-Yves Et puis Georgette .....

Mardi 23 juin 2009

Pour le retour d'Orval à Charency, nous n'étions plus que trois pardi A bicyclette. Michel avait trop froid aux os, il est reparti en auto avec Georgette Mais Viviane très courageuse, en repartant semblait heureuse A bicyclette Pourtant elle se mit à souffrir, sans toutefois oser nous le dire Quelle forte tête Quand elle croisa un beau garçon, elle jeta vite dans son camion Sa bicyclette. Et je rentrai seul abandonné car très vite Roland m'a lâché Ah quel athlète ! La prochaine fois j'irai pas en vélo, je resterai tranquille bien au chaud Avec Georgeeeeeette !! Jean-Yves

Lundi 22 juin 2009

On est parti de bon matin sur la route de Montquintin A bicyclette. Avec Viviane avec Michel avec Roland, dieu qu'elle est belle, Cette grimpette On a laissé l'ami Vincent préparer le ravitaillement Avec Georgette On avait prévu pour manger un pique nique dans la forêt C'était la fête Mais en arrivant en Belgique, le temps se fit moins sympathique Quelle trempette Ce fut fourbus, trempés, livides que l'on pris un repas rapide Sous les gouttelettes. Suite de notre escapade en bicyclette à la prochaine mise à jour. Jean-Yves

Dimanche 21 juin 2009

Bonne fête à tous les papas ! Nous avons involontairement célébré la fête de la musique hier soir avec Peter et Beryl ! Je ne sais vraiment plus pour quelle raison Jean-Yves s'est mis à chanter mais on a tous suivi le mouvement et Peter a même battu la mesure !!! Un moment exceptionnel de plus ... Il y a 50 ans, Collen voyait le jour à la maternité de la base canadienne de Marville. Elle est revenue en pèlerinage avec Muriel, sa maman et son sympathique mari, Paul. Encore un prétexte pour rire et chanter !!

Samedi 20 juin 2009

Le corps des Sapeurs-Pompiers a 100 ans. L'anniversaire s'est fêté en grandes pompes avec la participation des Sapeurs Pompiers belges et luxembourgeois. Plusieurs manœuvres spectaculaires se sont déroulées tout au long de cette journée festive. La descente en tyrolienne du clocher de l'église a notamment attiré un grand nombre de spectateurs. Le CPII de Charency-Vezin est aussi chargé de protéger les communes de Villette, Villers-le-Rond, Epiez-sur-Chiers et Allondrelle-la-Malmaison. De nombreux jeunes assurent la relève.

Vendredi 19 juin 2009

Quand je pense que je voulais démolir l'An 12 ! Nous avions fait l'acquisition de cette bâtisse en 1983 pour disposer uniquement du terrain attenant. La maison était en piteux état. Nous avons démoli la grange attenante qui n'avait déjà plus de toit puis Miro s'est mis en tête de restaurer le corps de logis ... contre mon gré ... Nous avons mis trois années pour la rendre de nouveau habitable. Toute la famille a œuvré à sa restauration de même que les amis. C'est aussi Miro qui a pensé accueillir des touristes dans cette demeure ! Me voilà à la barre d'un paquebot qui traverse paisiblement tous les continents et je m'y sens comme un poisson dans l'eau !

Jeudi 18 juin 2009

Kahori est dans le train de Paris, elle sera ce soir à Milan et de retour chez elle à Osaka dans quelques jours. J'ai passé d'agréables moments en sa compagnie et j'ai encore appris que les préjugés sont vraiment ridicules. Je n'aime toujours pas la musique "heavy metal" mais je peux sans problème estimer ses fans !Une seule journée pour avoir une idée de la France, c'est un peu juste !!! Kahori a surtout apprécié la quiétude qui se dégage de notre région. Nous sommes allées sur les remparts de Montmédy. Nous nous sommes ensuite rendues à Avioth puis à l'abbaye d'Orval avant de retrouver Jeannot à la table du Bel Air à Marville. Jeannot est indispensable au restaurant, il termine tout ce que nous ne pouvons plus avaler !!!

Mercredi 17 juin 2009

Jeannot m'a remplacée au pied levé hier soir. Je suis allée chercher Cahori à la gare d'Arlon au moment où il fallait servir le repas ! Vincent m'avait prévenue quelques heures plus tôt que j'allais recevoir une copine japonaise en visite dans différents pays européens. Cahori ne va passer qu'une seule journée en France, jeudi matin je la conduis de nouveau à Charleville où elle reprend le train pour Paris puis Milan. Elle va avoir une vision particulière de la France ainsi trempée dans l'ambiance des chambres d'hôtes !! Je mélange toutes les langues : je parle français avec Paul Canadien; thaï avec Caholi et japonais avec Jean des Yvelines et je ne sais plus parler français ....

Mardi 16 juin 2009

Vous pensez peut être qu'il y a du relâchement avec la mise à jour. Détrompez-vous, j'étais en voyage d'études ! En réalité, la maison se trouvant exceptionnellement vide ce dimanche, je suis allée me faire dorloter chez des collègues ! Je me suis rendue dans la très belle maison d'hôtes de Wiseppe, à quelques kilomètres de Stenay. Tout est aménagé avec beaucoup de goût. C'est à la fois très confortable et convivial. Chantal et Jean-Paul sont avenants et nous partageons la même vision sur notre activité. Les visites ne manquent pas non plus dans les environs : Musée de la bière à Stenay, les églises de Mont devant Sassey et de Dun, la vallée de la Meuse, l'Argonne .... Et si Chantal ne cuisine pas, l'auberge des Tilleuls à Stenay propose une excellente table pour un prix largement raisonnable. Une adresse à retenir.

Dimanche 14 juin 2009

J'ai beaucoup de chance d'être aussi bien entourée. Les copines remplissent une place importante dans ma vie puisque le mari et les fistons vivent et travaillent sur un autre continent ! J'ai aussi beaucoup de chance de recevoir plus d'amis que de clients dans ma maison d'hôtes ! A force de me seriner que j'aurais bien plus facile de pédaler avec un vélo route, je viens de m'équiper d'un vrai vélo avec guidon approprié !!! Il sera prêt dans une quinzaine de jours. Pas moi ...

Vendredi 12 juin 2009

Georgette est incroyable. Elle cuisine à merveille. Elle aime astiquer la maison (et ça m'arrange bien ...) Elle est quelquefois si discrète qu'on en oublie sa présence. Une chose est sûre, elle n'exploite pas toutes ses capacités. Je viens de lui laisser la place devant le PC et voilà ce qui en découle : C'est quoi l'An 12 ? Un endroit banni pour les âmes ensevelies de précaution, soigneusement amidonnées, mais qui tombent en poussière faute d'usage. C'est un coin de paradis où la terre entière vient y déposer un petit quelque chose. Je ne sais par quelle alchimie Viviane parvient à faire danser le loup avec l'agneau et à transformer le négatif en positif. Les repas s'organisent comme dans les coulisses d'un théâtre, où la pantomime de la scène se répand partout. Tout est charmant, fiévreux et fou. On se retrouve là, plongé dans le bonheur le plus calme du monde ! Une phrase de Marie Curie me vient à l'esprit : Il est poli d'être gai. Ah !!! c'était donc ça, de la politesse !!! Mais, permettez moi d'en douter ... Georgette ou Feorfette (pour les néerlandophones)

Jeudi 11 juin 2009

Mon grand est sur le chemin du retour (en empruntant les voies aériennes). Son séjour en France a été court et bien rempli : il a réparé les ordinateurs de tous ses copains avant de jouer en réseau avec son frère et de faire un peu de vélo avec sa maman. Serge et Marie-Josée n'ont pas eu le temps d'aller rencontrer les Jurassiens sur leur lieu de travail. Ils sont pourtant restés cinq jours mais le programme était déjà fort serré : visite guidée des fortifications de Longwy, musée des émaux et du fer à repasser. Vitraux Majorelle à Mont Saint Martin. Musée des mines d'Aumetz et de Neufchef. Ligne Maginot avec l'ouvrage de Fermont et celui du Bois du Four à Villers la Montagne. Ils reviendront pour visiter la citadelle de Montmédy, la basilique d'Avioth et la fameuse bière d'Orval, oh pardon l'abbaye d'Orval !

Mercredi 10 juin 2009

Le retour cette année ne se sera donc pas fait pendant la sacro-sainte fête de Vezin.
Il n'empêche : la descente en rappel, la rencontre avec le grand chef et les balades en vélo avec la (réelle) patronne auront bien compensé les manèges !
La grande nouveauté cette fois ci est que ma mère est plus rapide que moi en vélo dans les descentes. Pour les montées, c'est heureusement tout autre chose (je suspecte quand même des modifications illégales sur son vélo).
Pour le reste, rien n'a fondamentalement changé...
'est tant mieux !! Le fiston.

Mardi 9 juin 2009

Jeanne-Marie m'apporte les légumes à repiquer à une seule condition, que je les repique sur le champ ! Pas de problème, je m'exécute, même sous la pluie !
Salade, chou pointu, à potée et autres sortes dont j'ai déjà oublié le nom. J'ai laissé un peu de place pour les bettes qui seront prêtes à être repiquées dans quelques jours. Il me faudra semer de nouveau des carottes, celles en place depuis plus d'un mois ne lèvent pas.
Le potager est bientôt rempli et en grande partie grâce à Jeanne-Marie.  
J'ai tout de même trouvé un peu de temps pour faire une balade avec Thierry. Mon fils est un bon pédagogue, il fait quelquefois semblant d'avoir du mal à me suivre pour me motiver ....
Georgette, la gérante adjointe, vient nous régaler avec un couscous ce soir.

Lundi 8 juin 2009

Pas le temps de mettre la page à jour hier, je me suis rendue dans la région de Sarrebourg pour participer à la communion de ma filleule Caroline.
Les hôtes se sont débrouillés seuls pour le petit-déjeuner (comme c'est déjà souvent le cas ...). Tout était en ordre à mon retour dans la soirée.
Je pensais profiter du déplacement pour visiter le musée George de La Tour à Vic sur Seille mais nous sommes restés à table jusqu'au soir !!

Samedi 6 juin 2009

Thierry ne pouvait pas laisser passer une si belle occasion ! Il est allé rejoindre les voltigeurs sur les remparts de la citadelle de Montmédy et s'en est donné à cœur joie le long du bastion Notre Dame !
Pendant ce temps, Dirk de Mol, en Flandres, a eu le privilège de rencontrer le Grand Sylvain dans la forêt de Spincourt. Il a aussi croisé la grande Violette et le Bel Argus sur la pelouse d'Urbul. Il a pu observer le busard des roseaux sur l'étang d'Amel ainsi qu'une cigogne. La Lorraine est un endroit privilégié pour les amateurs de papillons et d'oiseaux.

Vendredi 5 juin 2009

C'est avec plaisir que j'ai revu Robert et Monique.
Ils étaient venus la première fois, il y a quelques années, pour fêter l'anniversaire de Monique. 
Coïncidence, nous sommes nées le même jour de la même année ! Nous nous sommes revus plusieurs fois. Puis la santé de Robert s'est dégradée jusqu'à devoir subir une greffe de poumons en février 2008.
Sa sortie à Vezin signe le retour à la vie !
Thierry est de retour lui aussi, en pleine forme !
Il est arrivé avec deux PC dans les bagages pour jouer en réseau avec les copains ... Il a aussi l'intention de s'aérer mais il trouve la température un peu fraîche !!

Jeudi 4 juin 2009

C'est une journée encore plus ensoleillée que les précédentes qui s'annonce ce matin, je vais chercher mon grand à l'aéroport de Luxembourg !
Thierry ne pourra pas venir fêter son anniversaire en août comme il a l'habitude de le faire depuis bientôt 30 ans. Il vient donc voir sa maman en visite éclair avant sa mutation à Singapour.
J'espère pouvoir me mettre partiellement en congé, du moins en ce qui concerne la table d'hôtes, Thierry reprend  déjà l'avion mercredi prochain.

Mercredi 3 juin 2009

Voilà ce qui risque d'arriver quand on devient permanent à l'An 12. Les voltigeurs de la citadelle en ont fait les frais, ils ont dû se mettre aux fourneaux !! Jean-Yves a cuisiné une truite saumonée que mes amis pêcheurs avaient sortie de la Chiers. Roland l'a accommodée avec des petites pommes de terres rôties. Je n'avais plus qu'à me mettre à table !! Un régal !
Vincent vient d'améliorer la présentation sur plusieurs pages du site. Fort heureusement, je ne suis pas encore obligée de me familiariser avec un nouveau logiciel pour travailler sur la page du jour.      

Mardi 2 Juin

Thierry ne pourra pas venir fêter son anniversaire en août comme il a l'habitude de le faire depuis bientôt 30 ans. Il vient donc voir sa maman en visite éclair avant sa mutation à Singapour.
J'espère pouvoir me mettre partiellement en congé, du moins en ce qui concerne la table d'hôtes, Thierry reprend  déjà l'avion mercredi prochain.

Lundi 1er juin 2009

Le parking de l'abbaye d'Orval  affichait complet hier après-midi et c'est ainsi une bonne partie de l'année. Les forges du même nom, situées à deux kilomètres d'ici,  attirent une clientèle plus élitiste.
Tout comme l'Othain à Marville, le Dorlon a repris son cours normal. L'étang situé à proximité de l'ancienne forge est asséché. L'endroit est vraiment charmant et en toutes saisons. La maison d'habitation où demeurait le maître de forge reste propriété privée mais on peut profiter de la douceur de l'endroit sans enfreindre le périmètre privé.

Dimanche 31 mai 2009

 En passant par la Lorraine avec nos sabots ....
 ... rencontré trois capitaines nommés Viviane, Thérèse et Gérard (notre toujours souriante hôtesse et nos amis grands spécialistes des fleurs).
Bienheureuse contrée ayant su préserver les valeurs profondes et n'adoptant que le meilleur du modernisme.
Revenir souvent sur ses lieux d'origine, c'est se plonger dans la fontaine de jouvence. Perpétuel ressourcement dans une nature merveilleuse : orchidées, papillons et découverte de ces sites de la métallurgie préindustrielle que sont les forges du Dorlon et de Buré d'Orval, ceci méritant d'être autant connu que le célèbre breuvage éponyme.
 En passant par la Lorraine ... ne faites pas qu'y passer, prolongez votre séjour et savourez la cuisine de Viviane.  Marie-Jeanne et André.

Samedi 30 mai 2009

Vous avez raison Jaclyne, j'avais pris l'habitude de laisser le clavier aux hôtes, pas facile de s'y remettre !! Entre le jardin, les courses et l'entretien courant, il ne me reste guère de temps libre pour faire la promotion de la région. Voilà aussi le moment venu de faire les confitures, je viens de commencer la rhubarbe. Fort heureusement, Georgette vient quelquefois me donner un coup de main et on peut alors partir en reconnaissance ! C'est ce que nous avons fait hier en fin d'après-midi.
J'aime emprunter des routes encore inconnues. C'est ainsi que de Montmédy, nous nous sommes retrouvées à Sommethonne en Belgique en plongeant sur la basilique d'Avioth, puis à Bellefontaine. Je me trouvais tout près du gros Cron situé à Lahage. Je devais montrer cet endroit très curieux à Georgette. Nous sommes revenues par Torgny. C'est tout simplement superbe !

Jeudi 28 mai 2009

Les fraises rougissent à Flassigny. Quelques maisons plus loin, c'est Faustine qui fait rosir ses clients de plaisir !Chèvre frais, au cumin, à la ciboulette, en cœur ou en pavé ... Faustine nous régale avec toute sa gamme de fromages ! Sa petite boutique est devenue encore plus jolie, Faustine aussi. Les voltigeurs passeraient bien la saluer chaque soir au retour de la citadelle ...
Ghislaine, Catherine et Anne-Laure peuvent se rassurer, je veille au grain. A 22h, le portail est fermé et les voltigeurs l'enjambent sans aucun effort ....

Mercredi 27 mai 2009

Vraiment, nous nous sentons les bienvenus dans la maison d'hôtes de Charency-Vezin chez Viviane. Tout de suite, nous avons apprécié le sourire de notre hôtesse, la vieille et belle maison, la table et les convives, le jardin et ses senteurs. C'est le printemps, qui réjouit nos yeux et nos nez. Quelles beautés et que de parfums !
Notre fils, lorrain par son père, béarnais par sa mère, voulait enfin connaître la terre des Anciens, celle où ils naquirent, celle où ils reposent à Thill et le village où  Francis  jouait et passait ses vacances chez le "grand-père". Nous sommes venus en famille; le pays, qui avait deviné notre visite, a mis tous ses atours, avec en prime un soleil .... aquitain !!
Venez en Lorraine en vacances, terre de cœur, terre éprouvée souvent et qui toujours renaît.
Janine de Gironde

Mardi 26 mai 2009

Les joyeux compagnons de Bruges ont pris des photos magnifiques d'orchidées et de papillons durant leur séjour. La photo d'hier en est un bel exemple ! Elle restera d'ailleurs dans l'album.
Ils connaissaient presque la région mieux que moi. La pelouse calcaire de Charency, de la Romanette, l'étang d'Amel, la plaine de la Woëvre .. ils ont ratissé chaque cm² de tous ces endroits juste pour admirer la flore et la faune !
Cathy et Emmanuel connaissent eux aussi très bien les environs. Ils viennent régulièrement prendre un bol d'air vezinois depuis Paris. Cette fois ci, Emmanuel s'est même risqué à des aventures plus chevronnées depuis le bastion Notre Dame de Montmédy !

Lundi 25 mai 2009

Chez la grande Viviane et la petite Feorfette !
On a quitté Bruges plein d'impatience de revoir la belle région de la Lorraine avec ses orchidées, ses papillons et les chambres d'hôtes de la respectable Viviane.
On a passé quatre jours superbes plein de libellules, de fleurs et des soirées aimables avec le groupe Vertical, les restaurateurs des remparts de Montmédy et la sympathique Yolande d'Aywaille. Ah la cuisine de Viviane avec ses asperges sauvages (ornithogalum pyrenaicum), ses confitures de pommes, de coing, rhubarbe etc.
Vraiment agréable, on y a vécu la nature jusqu'au bout des orteils ! A la prochaine !!
Valérie, Johan, Roland, Kristien, Régi, Théa et Patrick.

Dimanche 24 mai 2009

Vous avez raison Jaclyne, je n'en finis pas de profiter à la fois des amis et des hôtes. Les voilà maintenant chargés de l'éditorial du matin. Et ce n'est pas fini !!
En attendant, Yolande, Emmanuel et Jeannot se sont essayés à la descente en rappel sur les remparts de Montmédy avec le soutien de professeurs chevronnés.
Roland et Jean-Yves ont apporté bien du bonheur à notre pétillante Liégeoise qui nous l'a bien rendu avec sa bonne humeur continuelle et son sourire charmeur !

Samedi 23 mai 2009

Bonjour à tous,
A la demande de Viviane, c'est à mon tour de reprendre le clavier pour vous raconter notre journée pendu sur les murs ...
En ce moment, vous pouvez nous voir sur le rempart Est de la ville haute de Montmédy occupés à renforcer la maçonnerie des parties les plus abimées. C'est donc une sarabande de seaux de mortier et de pierres qui voyagent le long de nos cordes, jusqu'à son destinataire, confortablement installé dans sa sellette.
Quand tout ceci sera fini, nous commencerons le débroussaillage et désherbage de la totalité des remparts : 30 000 m² à parcourir systématiquement pour empêcher la prolifération des arbustes, arracher les plus grosses masses herbeuses, bref maintenir les murs propres et visibles.
Des journées très remplies qui nous font d'autant plus apprécier l'accueil de Viviane , chez qui nous allons depuis euh ...  Roland

Jeudi 21 mai 2009

Encore une journée de travail bien remplie. De plus aujourd'hui, nous avions le soleil comme ennemi. L'entretien des remparts de Montmédy n'est déjà pas chose facile, avec la chaleur cela peut devenir harassant. Mais ... mais ...mais.. nous logeons à l'An 12 et ça, c'est le must du réconfort. Un gîte agréable où il fait bon déguster un Orval dans la douceur de la soirée. Bon, la logeuse a ses humeurs, mais c'est tout de même la bonne qui domine le plus souvent. Et puis il passe tellement de monde ici que les rencontres sont nombreuses et souvent enrichissantes. Ces temps ci, il y a Yolande et son sourire envoûtant.
Si vous avez de la chance, vous rencontrerez aussi Georgette. Ah Georgette !! Impossible à résumer en si peu de lignes : tendre, sympa et toujours souriante.
Si vous avez beaucoup de chance, vous aurez encore droit au baba au rhum de Jeanne-Marie, une excellente cuisinière.
Si vous n'avez pas de chance, Viviane aura alors cuisiné du poisson ...
Mais si vous avez l'adresse de la maison, c'est que vous avez de la chance !! Jean-Yves, un des Jurachiens

Mercredi 20 mai 2009

Yolande est une habituée des lieux. Je suis allée la chercher à la gare de Rodange. Nous avons pris le chemin des écoliers au retour en passant par Saint Pancré puis la vallée de la Chiers à Viviers. Le panorama au dessus de Braumont est de toute beauté. Le lavoir de Viviers et celui de Revémont ont aussi bien faire allure.
Yolande a tenu à m'inviter à "la brasserie des caves" à Longuyon où j'ai retrouvé aux commandes, Christelle et Philippe, les propriétaires des Caves Lorraines de Saint Jean les Longuyon
Yolande va avaler des kilomètres durant son séjour à Vezin, je la suivrais volontiers car elle connaît le nom de toutes les fleurs qu'elle rencontre le long des chemins mais elle est trop rapide pour moi !!

Mardi 19 mai 2009

La véranda vient de bénéficier d'un sacré lifting !
En fait mon sabotage involontaire aura été bénéfique ..
La toiture remise à neuf, l'aménagement intérieur méritait à son tour un peu d'attention.
Pour cela, rien de tel que de tout vider !
C'est ce que j'ai fait hier matin et tout était pratiquement en place en fin de journée ! Le grand panneau qui obstruait un carreau entier a disparu. Après tout, je ne suis pas un office de tourisme, la documentation est suffisamment abondante sans les affiches publicitaires.
Les guides de location dans les autres départements, datant de quelques années, n'avaient plus guère d'intérêt. Ils ont eux aussi disparu.  

Lundi 18 mai 2009

Plusieurs propriétaires du sud de la France désirent créer un nouveau label : "Chambres d'hôtes authentiques".
Si l'intention peut être louable, les tarifs pratiqués  chez l'un des membres de cette nouvelle association ne me paraît pas vraiment authentique : 140 euros la nuitée !!
Les associations actuellement sur le marché soufrent quelque peu de manque de liquidités. Les adhérents que nous sommes en subissent déjà les conséquences. Le Relais départemental des Gîtes de France, par exemple, ne recevra, en 2009, que la moitié de la subvention octroyée annuellement par le Conseil Général. Les adhérents combleront la différence !!
Décidément, le concept "chambres d'hôtes" génère des  convoitises de tout côté. Je garde l'idée que cette activité doit s'exercer dans le but d'entretenir un patrimoine. Nous ne devons en aucun cas rivaliser avec les hôteliers qui doivent eux aussi gagner leur croûte !!

Dimanche 17 mai 2009

Les pêcheurs vont être contents, la station d'épuration est en fonctionnement. Toutes les eaux usées d'Epiez arrivent dans les bassins de lagunage, pas encore toutes celles de Vezin et celles de Charency ne sont pas du tout collectées, des travaux restent à faire. Notre maire en expliquait le fonctionnement hier matin. 
Jeanne-Marie est une cheville ouvrière des chambres d'hôtes. Voilà que ses petites-filles s'y mettent aussi !! Gaëlle a tondu la pelouse hier après-midi ! avec son papa Damien et sur un tracteur !!!

Samedi 16 mai 2009

Le plancher de la terrasse est arrivé, merci Frédéric.
Les jardinières sont accrochées sur la façade, je remercie Jeannot.
Une seconde botte de poireaux est plantée, et cette fois je remercie Jeanne-Marie de me les avoir ramenés de chez le marchand et de prévoir à ma place les quantités nécessaires à ma consommation !
J'attends un devis pour le store qui restera en place toute l'année sur la terrasse (ouvert ou fermé) mais là je ne remercie pas le vendeur, c'est bien assez cher !!!! 

Vendredi 15 mai 2009

La Lorraine mise sur le tourisme. Des projets au coût faramineux sont en cours mais il manque encore souvent quelques deniers pour les rendre applicables. Des querelles intestines peuvent aussi perturber le bon déroulement des opérations.
Je n'ai jamais pris les Politiques au sérieux mais en plus ils ne me font même pas rire !
Qu'est ce qu'on est bien dans un petit village où les jours s'écoulent à peu près tranquillement ! 

Jeudi 14 mai 2009

La véranda étant toute "clean", il est temps maintenant de s'occuper de la terrasse. 
Je viens de trouver du plancher imputrescible, du moins c'est ce que dit le fabricant. Je vais aussi installer une palissade en pin autoclave le long de la terrasse pour éviter de plonger dans l'assiette des voisins !
Il est fort probable que vous allez suivre l'installation de ce revêtement si Jeannot me donne un coup de main .. enfin je devrais dire si Jeannot s'y met pendant que je lui mitonne un bon petit plat !! 
Annie et Bernard ont reçu un coffret Smartbox. Ils ont passé une nuit en hôtel à Longuyon pour visiter l'ouvrage de Fermont. Ils ont prolongé le séjour à l'An 12 pour visiter la citadelle de Montmédy et l'abbaye d'Orval.

Mercredi 13 mai 2009

Il pleut ! J'en suis ravie ! Inutile d'arroser les salades, les poireaux et les choux que je viens de repiquer.
J'avais aussi besoin de savoir si la véranda était toujours étanche après avoir démonté puis remonté sa toiture. Et c'est le cas ! Elle a de plus gagné en luminosité, les plaques n'avaient jamais été aussi bien nettoyées depuis leur pose, il y a une quinzaine d'années. 
Les jardinières de géraniums sont prêtes, je les mettrai en place après les Saints de glace ! 
André, Pierrot et Thomas sont Lorrains mais leur accent est typiquement alsacien. Ils demeurent à proximité du Bas Rhin. Ils posent actuellement une toiture sur un bâtiment à Longuyon. Ils sont à l'An XII pour une ou deux semaines.

Mardi 12 mai 2009

Jean Boucon est sans doute l'instigateur de l'inscription des fortifications de Longwy au patrimoine mondial de l'Unesco. Il avait déjà conçu, en 94, un sentier-découverte de la place forte de Vauban. L'office de tourisme reprend aujourd'hui le même itinéraire pour nous faire découvrir le chemin couvert, les bastions et demi-lune et la fameuse Porte de France. Des visites guidées ont lieu chaque dimanche et certains jours en semaine. C'est ainsi que l'on peut pénétrer dans le souterrain en croix du bastion Notre Dame ou dans la poudrière du bastion Saint Martin.
Voilà une nouvelle qui va satisfaire les promeneurs : le stand de tir quitte les remparts ! Ils vont peut être même libéré une casemate ! 

Lundi 11 mai 2009

J'aurais dû vous parler de Guy Feller hier matin. Mais voilà, j'ai voulu profiter de la piscine avant les petits-déjeuners et au retour, je n'ai plus trouvé le temps de me concentrer sur la mise à jour !
Guy Joseph Feller est profondément Lorrain. Il a été mon "chef" durant les quelques années que j'ai passées à relater les faits divers locaux sur le Républicain Lorrain.
Puis il a claqué la porte pour se lancer dans l'édition et créer "Paroles de Lorrains", une association qui donne la parole (et la plume) à "ceux qui ne l'ont jamais eue ou que l'on a toujours voulu faire taire".
L'écriture de Guy est à son image, truculente, quelquefois émouvante et toujours pétillante ! Trois de ses ouvrages vous attendent sur la pierre à eau dans la salle à manger.

Dimanche 10 mai 2009

Bonne fête à toutes les mamans belges !
Vincent a eu vent d'une fête des mères quelque part en Europe, il s'est dit qu'il était plus prudent de me la souhaiter aussitôt !! Après tout, je suis aussi belge que Lorraine !
Ce n'est pas très sérieux de faire une mise à jour à midi. Aussi, je ne serai pas plus causante aujourd'hui.
Je m'en vais plutôt vous trouver de la matière pour les jours prochains !!

Samedi 9 mai 2009

Le potager se remplit au fur et à mesure des reccommandations de Jeanne-Marie. En attendant, vous pouvez admirer celui du voisin !
Le verger mériterait lui aussi un peu plus d'attention, les pommiers sont en fleurs mais les épines gagnent du terrain.
Les vergers attenants sont pratiquement dans le même état et le chemin qui y mène va bientôt devenir infranchissable.
Pas de doute, on est devenus plus paresseux !

Vendredi 8 mai 2009

Avez-vous la chance d'avoir des amis ?
Je vous le souhaite en tout cas.
Mes amies et mes amis sont toujours là quand ils faut !
Christian et Alain (Vous les connaissiez mieux en pêcheurs à la mouche alias les Vikings, alias les sept nains et tout dernièrement les Gaulois ..) ont passé la journée entière a réparé ma maladresse. Ils ont démonté toute la toiture de la véranda afin de nettoyer l'intérieur des plaques en polycarbonate. Ce n'était pas une mince affaire !
Voilà ma véranda comme neuve et moi aussi !
Au même moment, les copines passaient me dire bonjour.
Elles se sont mises à la vaisselle tout en bavardant et en rigolant !! 

Jeudi 7 mai 2009

Bénabar porte un regard de citadin sur la campagne !! 
Ce ne sont pas des vieux qui conduisent les tracteurs mais des gars qui pianotent l'ordinateur de bord pour doser les semis ou les engrais ! Quant à la grosse moustache et le gilet en velours, même moi qui suis de la campagne, je ne connais pas ..
J'utilise plus souvent l'anglais que le patois lorrain et nos hommes ne sont pas tous robustes et taiseux !!!
Il n'a pas tord par contre quand il dit qu'il y a toujours quelque chose à faire ou à voir à la campagne ou quand il parle d'une qualité de vie mais je préférais tout de même son effet papillon !!

Mercredi 6 mai 2009

Ils avaient consulté la veille Google Maps pour trouver un hébergement autour de Fermont. Ils sont arrivés sans prévenir. J'étais là et je pouvais les accueillir !!!
Leur Vespa semblaient bien légères face à la corpulence des gaillards.
Thérèse et Marcel, venus de Chambéry pour suivre une rencontre des Anciens d'Algérie qui se déroule les 7 et 8 mai en Moselle, n'ont pas du tout été intimidés par les colosses. Marcel est lui aussi un passionné, pas de la moto, mais du patrimoine, qu'il soit militaire ou architectural. Il m'a d'ailleurs offert et dédicacé un de ces livres concernant le patrimoine des Pays de Savoie.
Quel bonheur de partager cette bonne humeur collective !Les motards Hollandais partaient ce matin dans la région de Bouillon sans savoir de nouveau où ils allaient dormir ce soir !!  Le séjour des Savoyards était quant à lui bien préparé.  

Mardi 5 mai 2009

La petite commune d'Epiez faisait partie de Charency-Vezin de 1812 à 1840. Yvonne Lanhers, ex conservateur aux Archives Nationales écrit pourtant en 1977 que la société d'Epiez, au XVIIIe siècle, ne se comporte pas comme celle de Vezin, ni comme celle des autres villages environnants. Ces subtiles différences sont liées à une longue histoire !
Le baron de Thomassin de Montbel avait déjà entrepris en  1908  une étude dans un ouvrage intitulé "Manteville en Lorraine, la maison-forte, la seigneurie, les seigneurs"
Il disait alors que "ce coquet petit village bâti au pied d'un verdoyant coteau près d'une rivière, peut être considéré, à juste titre, comme très favorisé au point de vue de tous les avantages naturels qui rendent agréable et facile la vie à la campagne".
On peut tenir le même langage un siècle plus tard !
Epiez aura encore droit à une monographie mise en page en 2007 par Olivier Cortési. 

Lundi 4 mai 2009

La nature est resplendissante.
Comme on est bien dans ce petit coin éloigné des grands axes routiers ! 
Quel plaisir de pédaler au moment où les barbecues sont en train de rougir !
Quelle joie de suivre le coucher du soleil !
Quel luxe de n'entendre que le chant des oiseaux !  

Dimanche 3 mai 2009

Ma petite belle-fille s'envole aujourd'hui pour Singapour où elle a trouvé du travail. Thierry la rejoindra fin juin. Mes vacances en Thaïlande sont terminées !
Ce n'est pas très pratique de s'installer sur la terrasse avec les chaises posées sur la table ! Je ne suis pas en avance sur les petits travaux d'entretien. Je viens seulement de passer de l'huile de teck sur le mobilier de jardin et la terrasse est toujours en béton ! Les hôtes du mois de juin devraient être plus gâtés ! Vous pouvez, en attendant, vous prélasser sur les chaises longues ou vous asseoir sur les petites tables posées sur la pelouse.

Samedi 2 mai 2009

Voilà une photo assez rare ! Il n'est pas facile d'avoir Jeanne-Marie, elle se cache dès qu'elle voit l'appareil !
Elle est arrivée hier matin avec un bouquet de lilas dans une main et de la rhubarbe dans l'autre main, elle n'a pas eu le temps de s'éclipser !!
Son fils Damien est plus volontiers coopérant. Vous l'avez déjà aperçu dans sa moissonneuse, sur le tracteur ou en train de déchiqueter du bois. Il peut aussi m'apporter des informations susceptibles de vous intéresser ou me jouer quelques farces ....
Cette fois, il est venu simplement pour m'offrir un brin de muguet. Son frère Christophe en a fait de même virtuellement. Sans cette famille à mes côtés, la maison d'hôtes ne serait pas tout à fait ce qu'elle est !

Vendredi 1er mai 2009

Jaclyne m'a offert un bouquet de muguet virtuel ce matin.
A mon tour, je vous offre à tous du bonheur en ce jour férié et pourquoi pas tout au long de l'année !
J'affectionne tout particulièrement le mois de mai. C'est pourtant celui où je travaille le plus !! Il faut semer et planter dans le potager. Jeanne-Marie m'apporte la marchandise, elle ne rentre tout de même pas dans mon potager, le sien est cinq fois plus grand !
La visite d'Alexandre accompagné de ses grands-parents s'est révélée fructueuse à plus d'un titre : j'ai changé les matelas des lits superposés et je dispose d'une publicité importante sur Florenville et Bouillon !

Jeudi 30 avril 2009

Raymond Devos serait comblé s'il voulait voir le plan d'eau de Marville, il est tout bonnement démonté !!
Et il le remonte quand ? Question de temps et .. d'argent !
Le barrage donnant des signes de fatigue, un diagnostic plus approfondi s'imposait. Pour cela, la vidange s'est effectuée sur plusieurs jours afin de donner le temps aux poissons de remonter la rivière. 717 000 euros sont prévus pour sa réfection. La base de loisirs attenante devrait elle aussi bénéficier d'une enveloppe de plus de 300 000 euros pour sa remise aux normes.
En attendant l'Othain poursuit tranquillement son cours normal et va  rejoindre la Chiers (Prononcez la Chiaire) à Montmédy. 

Mercredi 29 avril 2009

Il n'y a pas beaucoup d'intérêt de vous parler de la famille.
Il faut pourtant que je présente mes excuses à Danielle ...
Ma belle sœur prétend que Lelorrain est tout aussi noble que Léonard et qu'il peut même s'écrire Le Lorrain , je me plie donc à ses affirmations !!
Une chose est sûre, on est toutes les deux filles de paysan, nous sommes aussi blagueuses l'une que l'autre mais je ne suis pas aussi besogneuse !! Je suis plus jeune aussi, j'ai donc encore à apprendre ...

Lundi 27 avril 2009

Dimanche de détente en famille.
Mon frère Marc est un artiste.
Ma belle-sœur Danièle est un cordon bleu.
Leurs amis, Michèle et Jeannot, sont drôlement sympas.
Je trouve toujours le moyen de me libérer quelques heures pour me rendre à Retonfey chez les Mosellans, l'ambiance y est toujours agréable.
Je retrouve avec plaisir le tracteur de mon père au fond du jardin, mon frère l'utilise encore de temps en temps.
Danièle portait le joli nom de Lelorrain avant d'épouser mon frère et de prendre celui un peu moins local mais plus racé de Léonard .... Ces gentilles chamailleries reviennent souvent sur la table accompagnées d'éclats de rire !!   

Dimanche 26 avril 2009

Samedi 25 avril, pèlerinage du fantassin de forteresse, Roger Torilhon, 92 ans, de retour au grand Ouvrage de Fermont, là où s'écoule deux années de sa jeunesse, là où en mai et juin 40, il combattit les troupes allemandes à grands coups de canon et d'où, finalement, il partit en captivité Outre Rhin pendant cinq longues années.
A présent, sa captivité préférée, c'est celle de son hébergement chez notre amie Viviane à Charency-Vezin.
Signé Jean-Yves, le neveu de Roger.

Samedi 25 avril 2009

Les photos ont été prises ce matin. J'allais chercher le pain chez le nouveau boulanger en effectuant mon tour habituel. Le paysage était superbe ! Je suis revenue chercher l'appareil mais le brouillard s'était déjà un peu dissipé à mon retour, 5 mn plus tard.

Vendredi 24 avril 2009

Je vous parlais de Madeleine la semaine dernière, native de Charency. Elle me racontait un pan d'histoire de cette maison que je n'ai pas connu, puisque je n'étais pas née.
L'An 12 avait été réquisitionné pour y installer un camp de jeunesse. Tout comme aujourd'hui, on y dormait et on y mangeait en nombre ! On a juste retiré les cheminées pour éviter de reprendre une photo du même genre ...
Il me manque quelques informations sur cette période, je n'ai pas assez interrogé Madeleine, on a plutôt passé notre temps à rire et à raconter n'importe quoi !!

Jeudi 23 avril 2009

Le muguet est en fleurs.
Tout est en train de pousser dans le jardin de Jeanne-Marie. Ce n'est pas le cas ici, je n'ai encore rien semé  ..
Pour le moment, je suis dans les espaces verts et j'agrémente votre détente. Les chaises longues sont en place dans la pelouse de même que les petits salons de jardin. La table en bois exotique est prête sur la terrasse, les chaises attendent  d'être à leur tour huilées avant d'être opérationnelles. Pour le moment, on préfère encore rester sous la véranda !

Mardi 21 avril 2009

Cette fois toute la pelouse est tondue, les primevères sont défleuries.
La reprise du jardinage est épuisante ! Et encore, pour le moment, je ne bricole que  dans le jardin d'agrément ! Jeanne-Marie m'a pourtant conseillé de semer les carottes avant jeudi, pour une histoire de lune !
Fort heureusement, Cécile, Serge et la petite Louise d'Orchies n'ont guère besoin de moi. Ce sont eux aussi des habitués des lieux. Serge a ses racines en Lorraine.

Lundi 20 avril 2009

Claude me parlait d'une émission que j'avais certainement regardé la veille. Elle a dû me prendre pour une demeurée quand elle a su que je n'avais pas la télé à la maison ..
Je reste cependant solidaire en réglant trois redevances à la SACEM !!
Je vous parle souvent des randonnées à parcourir dans les environs, il m'arrive aussi de vous raconter quelques bêtises. Il est plus rare que je vous emmène découvrir notre patrimoine conservé dans un musée.
Je répare cette lacune.
Après une petite balade dans la forêt de Virton, je me suis rendue au Musée Gaumais installé en partie dans l'ancien couvent des Récollets. Je n'y étais pas retournée depuis son agrandissement en 1990 !
Le contenu de ce musée est varié : archéologie, folklore, Beaux-arts, Coutumes et croyances. Prix de l'entrée : 3 €, c'est bien raisonnable.

Samedi 18 avril 2009

J'ai une chance inouïe d'être passionnée par ce que je fais. La rencontre avec "la fameuse" Madeleine en est encore un bel exemple !
Nous nous sommes juste côtoyées quelques instants, Madeleine était toujours en visite chez des copines, et des copains... d'enfance. J'ai cependant l'impression d'avoir reçue un membre de la famille.
Madeleine m'a quittée en m'offrant une caisse de Médoc, son fils est viticulteur à Vensac. Il manquait de peu d'avoir la larme à l'œil lors de son départ. Sa fille Aline et Jean-Marc, son gendre, ne l'ont pas souvent vue aussi "expressive". Qu'est ce qu'elle nous a fait rire !!

Vendredi 17 avril 2009

Si je devais changer de métier, je serais déménageur !
Les meubles valsent de la cave au grenier !! J'arrive à faire glisser les massifs mais d'autres soufrent un peu lors du transport ... Fort heureusement, Jeannot n'est jamais très loin pour réparer mes maladresses !
Pas de photos de ce remue-ménage, je préfère vous emmener de nouveau à La Gourmandière.
Carignan n'est pas si loin de Charency, prévoyez donc cette pause gastronomique lors d'un séjour dans le coin.
Merci Christine et Michel de m'avoir fait découvrir ce petit coin de paradis !

Jeudi 16 avril 2009

Christine et Michel font partie du "clan" des amis.
Je les revois chaque année avec plaisir. Christine arrive toujours avec une spécialité de sa région. Cette fois, c'était du pommeau, du vrai, pas celui que je m'amuse à fabriquer, et du Poiré fermier.
Bien entendu, ils sont complètement autonomes au petit-déjeuner, c'est à dire que je n'ai rien à faire ... Je me permets aussi de ne cuisiner qu'un jour sur deux avec l'aval de Christine !!
Ils connaissent toutes les bonnes tables de la région.
Ils m'ont fait découvrir hier soir un endroit sublime en m'invitant à "La Gourmandière" à Carignan !
La maison est cossue, les propriétaires sont passionnés et l'ambiance est conviviale. On se régale deux fois devant chaque plat : au regard puis à la dégustation !
La terrasse, à l'arrière, est un petit havre de paix et nous met en appétit !!

Mercredi 15 avril 2009

Première soirée sous la véranda ! Une soirée qui entre dans le palmarès des soirées animées !!
Madeleine est incroyable, elle a abordé sans aucune vergogne tous les sujets qui fâchent et on en a bien ri !!
Les deux Michel, habituellement silencieux, en ont rajouté une couche ! Martine et Christine ont suivi le mouvement !
"Ah ces Français, comme toujours, d'éternels râleurs"  pensait Chris, au bout de la table !!! Il a cependant bien ri lui aussi !!

Mardi 14 avril 2009

Madeleine est native de Charency. Elle demeure dans le Médoc depuis plus de 50 ans mais elle n'a rien oublié de ses années vezinoises. Les habitants, les commerces, les lieudits et  les nombreuses aventures d'une enfant un peu espiègle lui reviennent à la mémoire. Je l'écouterais parler des heures du village ! J'ai aussi bien aimé l'entendre parler de ma mère débordant d'énergie et un peu en avance sur son temps !!
Les photos n'ont rien à voir avec le texte. Elles proviennent de Jean-Luc et Marie-Louise. Ils ne me tiennent donc pas rigueur de ne pas être allé à Saint Urbain lors de mon mini séjour à Rennes !

Dimanche 12 avril 2009

Joyeuse fête de Pâques !
C'est Luc qui m'envoie les photos du jour !   
Luc demeure à Gand. Il vient ici avec sa famille depuis la première année d'ouverture. Il connaît bien toute la région et il l'apprécie. Il est devenu un peu Vezinois en faisant  l'acquisition des cités Doiteaux, anciennes cités ouvrières de la fonderie longtemps laissées à l'abandon.
L'endroit bénéficie d'une vue exceptionnelle.
Luc a pris la seconde photo sur la réserve naturelle de Torgny ces jours derniers. Les mêmes poussent sur la pelouse d'Urbule à Charency.

Samedi 11 avril 2009

La photo de Torgny est pour Jeanne. Ses racines sont en Gaume. Il lui arrive de me conseiller des coins à visiter et il faudra d'ailleurs que je retourne à Lahage, le paysage va être bientôt magnifique. La couleur des arbres change chaque matin. Jaclyne suit aussi chaque jour mon charabia  mais elle est bien silencieuse ces jours derniers !La saison commence et naturellement la véranda est dans un état pitoyable : je ne sais pas du tout comment je vais m'y prendre pour nettoyer les plaques en polycarbonate. J'ai envoyé toute la saleté dans les alvéoles à l'aide du nettoyeur !!   

Vendredi 10 avril 2009

Les plus beaux moments de l'année débutent et vont durer plusieurs mois. Les prairies verdissent, les forêts changent de couleur et les cyclistes reprennent du service. Celui qui m'a dépassée hier après-midi m'a saluée, ce n'est pas très fréquent, ils ont plus souvent la tête dans le guidon ! J'ai bien essayé de suivre ses rouages mais il pédalait deux fois plus vite que moi, ses mollets semblaient être fabriqués en béton !!

Jeudi 9 avril 2009

Le week-end de Pâques annonce la reprise de l'activité !
Je n'ai pourtant pas fini mes transformations ...
Je suis aussi en train de tout "chambouler" dans ma maison et j'abîme des meubles en les bougeant de place ...
Les sacrées bonnes femmes, elles pensent pouvoir faire le travail d'un homme et il faut en fait tout réparer après leur passage ... 
Pas le temps de rôder en vélo, le Mont Saint Michel ensablé ne se verra bientôt plus, la photo peut donc être intéressante. La seconde photo est prise le 1er avril !!! 

Mercredi 8 avril 2009

Le toit de la véranda était un peu terne, j'ai réussi à le noircir complètement !! J'aurais certainement mieux fait d'aller faire du vélo (c'est en tout cas ce que m'a dit Jeannot quand il a vu le résultat ..) Je m'y remets aujourd'hui.
Michel travaillait jusque maintenant à Rodange, soit 30 km de trajet. Il s'en va ce matin à Mersch, à 70 km. Il s'est habitué à Charency, il préfère être sur la route plus longtemps et retrouver une maison qu'il connaît bien.
Florian et Murielle viennent de passer une petite semaine avec leurs deux charmantes petites filles, ils ont quitté la maison à 5h pour regagner Bellegarde sur Valserine où l'un de mes frères habitent.

Mardi 7 avril 2009

La voisine a eu le temps de lessiver toute sa terrasse pendant que j'essayais en vain de faire fonctionner mon matériel. J'ai juste trouvé le moyen de mettre plein d'eau dans la véranda !
Fort heureusement, Michel est arrivé de bonne heure. Il démonte une pelle mécanique, ce n'est donc pas une panne sur un nettoyeur qui pourrait lui causer des soucis ! Il a tout démonté, nettoyé  puis remonté et ça marche !!!!
Il est temps de nettoyer le toit de la véranda !
Si le printemps s'est annoncé dans la pelouse, il n'est pas encore du tout d'actualité chez mes amis Jurassiens, il y avait encore plus d'un mètre de neige à Chapelle des Bois ces jours derniers !

Lundi 6 avril 2009

J'ai ressorti le VTT mais j'ai vite raccourci la balade, les genoux me paraissaient un peu rouillés ...
Les écolos vont se mettre en colère, je me suis arrêtée un moment pour apprécier les prouesses des motards sur le terrain de cross ! N'ayant pas de photo à l'appui, je vous emmène encore en Bretagne pour vous faire profiter de l'église originale de Saint Senoux, le village de Claude et Anna. Claude est un excellent guide et en plus il ne manque pas d'humour, j'en ai fait les frais le 1er avril !! 
Il n'y a que deux églises de ce type en Ille et Vilaine. Son clocher à bulbes est l'œuvre d'Arthur Regnault. Le train s'arrête encore à St Senoux, il enjambe la vallée de la Vilaine sur le viaduc de Cambrée.  Plusieurs lotissements sont venus se greffer discrètement au village fort dispersé. J'avais ramené un pain solognot de St Senoux mais il est resté dans le TGV !

Dimanche 5 avril 2009

Mon petit village me semble un peu terne après avoir baguenauder à Lohéac ou à Saint Senoux !
C'est pourtant un Lorrain qui est à l'origine de la transformation du bourg de Lohéac.
Il y a une vingtaine d'années, Michel Hommel a fait construire un musée, le Manoir de l'automobile, à l'emplacement d'une ferme en ruines. La commune a ainsi bénéficié d'une belle renommée et s'est offerte un lifting réussi. Pas de pont jaune et bleu comme sur notre rivière !
Des stages de pilotage se déroulent régulièrement sur le circuit automobile, proche du manoir.
De nombreux commerces dotés d'une devanture bien  alléchante ont pris place dans les rues de ce village comptant moins de 700 habitants.

Samedi 4 avril 2009

Vous devinez sûrement où j'étais ces jours derniers !
Un grand pardon à Jean-Luc et Marie-Louise. Je ne m'étais octroyée que trois jours d'absence, c'était donc trop court pour me rendre à Rennes et à Brest.  Je n'ai même pas eu le temps de me remettre de mes fou-rires avec Huguette, des réservations m'attendaient sur le répondeur de même que sur la messagerie !
Une fois de plus, notre séjour en Bretagne a été  pleinement réussi. Claude, Anna, Jean et Huguette nous ont concocté des visites exceptionnelles agrémentées d'agapes tout aussi savoureuses et animées ! Rémi joue drôlement bien de l'harmonica !!
Je me serais juste volontiers passée de la photo dédicacée prise à 23h30 sur la ligne droite entre Villers la Chèvre et Tellancourt ...  Je devais être encore grisée par les 300km/h du TGV ...

Lundi 30 mars 2009

Ce sera la seule mise à jour pour cette semaine. Je m'absente juste quelques jours. Je ne dévoile pas tout de suite mon affectation, afin d'éviter la réprimande des amis,
du moins jusqu'à mon retour ! Mais ne croyez pas que je pars avec plaisir, je dois prendre l'harmonica et je ne sais toujours pas mieux m'en servir ...
Comme toujours, Jeannot tiendra les rênes secondé par Michel, un permanent de la maison.

Dimanche 29 mars 2009

Marie est un vrai rayon de soleil et la soirée a été bien agréable à ses côtés.  En fait, j'ai juste mis la table, Marie a apporté le jambon persillé, une tourte encore plus savoureuse que notre pâté gaumais et une bouteille de Savigny les Baumes !! On a respecté "l'Earth Hour" en éteignant la lumière mais on a du être les seules à Charency-Vezin !!

Samedi 28 mars 2009

Désolé Georges, je ne peux pas vous montrer Faustine, il faut venir sur place dans sa jolie petite fromagerie. En contrepartie, je peux vous montrer ma copine Georgette qui est venue faire la fête hier soir .... Je ne vais pas me moquer non plus, le 1er avril n'est pas loin et Georgette s'est déjà défoulée à mes dépens à cette occasion !!
Ce sont des Lorrains qui occupent la maison ce week-end. Pascal est natif de Noërs, il a suivi Claudine en Auvergne. C'est la première fois qu'ils séjournent en chambre d'hôtes. La petite Marie vient par contre régulièrement en Lorraine, d'autant plus que la maison d'hôtes a appartenu à sa famille. Marie demeure dorénavant dans le 21, et plus précisément à Saulieu

Vendredi 27 mars 2009

Le printemps est arrivé, Faustine a repris son activité.
Son fromage est toujours aussi délicieux.
Voilà bien un endroit à ne pas rater quand vous venez dans la région, pour bien des raisons.
La fromagerie de Faustine est un petit bijou, la crémière est elle aussi bien jolie de même que le tout petit village de Flassigny, qui mérite le détour. Il est posé dans le fond de la vallée, à l'écart de toute circulation intempestive. Il n'est pas arrangé pour les touristes, il est tout naturellement coquet. Le livre de Gérard Cady, à votre disposition dans la véranda, vous aidera à le visiter de plus près, quelques demeures ont une belle histoire à raconter ! 

Mercredi 25 mars 2009

Aujourd'hui, je vous emmène à Torgny, en Provence belge. Bernard Joannès, le président du Syndicat d'initiative, nous a fait goûter une tranche de pain  de coucou dimanche dernier lors de la parution de son dernier ouvrage. Il y relate le quotidien de nos aïeux, les us et coutumes d'autrefois dans la Gaume qu'il chérit.
La condition des femmes à cette époque me fait d'autant plus apprécier le siècle actuel ! Le diable et les sorcières faisaient trembler et il fallait trouver des astuces pour qu'ils ne pénètrent pas dans la maison. Le peigne de sorcière installé dans le soupirail de la maison rose en est un témoignage ! Bernard nous a ainsi conté quelques passages de son ouvrage en nous emmenant du lavoir à l'ermitage jusqu'au vignes du Poirier du loup.
Vous pourrez vous y imprégner à votre aise sur place, un exemplaire est ici.

Mardi 24 mars 2009

Les jeunes propriétaires de la pisciculture du Moulin Neuf à Boismont envisagent d'ouvrir des chambres d'hôtes dans les années à venir. Ils désirent construire un bâtiment en bois  afin de l'intégrer dans l'environnement. Hermine devrait aussi proposer la table d'hôtes à base exclusivement de poisson ! Le domaine, situé entre Pierrepont et Boismont, est posé dans un écrin de verdure. La Crusnes, qui vient se jeter dans la Chiers à Longuyon, longe la pisciculture. On peut y pêcher à la journée ou demi-journée, aux appâts, à la mouche. On peut faire le coup du soir carpe à la mouche, et même la pêche de nuit suivant le calendrier.

Lundi 23 mars 2009

Jeannot va peut être bientôt regretter d'être revenu au village ! Il est vrai que tout petit il venait déjà seconder Miro quand Thierry et Vincent s'éclipsaient pour aller "taper la balle" sur le terrain de basket. Il y a toujours eu  quelque chose à faire ici !!
André vient de couper le thuya qui commençait à être encombrant près de la terrasse. Il est temps d'aménager cet endroit afin de le rendre plus chaleureux. André me conseille de poser un plancher fabriqué avec le bois de ses forêts. Je verrais plutôt du bois exotique.

Dimanche 22 mars 2009

Sonia, une enfant du pays, qui est aussi l'auteur d'un petit ouvrage retraçant la vie vezinoise, m'a donné le nom de cet arbuste parfumé. Jean-Yves, voltigeur et botaniste par passion le nomme bois joli. Je me suis fait enguirlandée par Jeanne-Marie : C'est inconcevable de ne pas reconnaître un joli bois pour une fille de paysan .. Elle a un peu raison, je me suis souvenue que ma mère avait retiré cet arbuste nocif du jardin quand Vincent a fait ses premiers pas (Il avalait tout ce qu'il trouvait !)
Jean-Yves m'envoie la seconde photo pour m'expliquer comment on isole une maison dans le Haut Jura !

Samedi 21 mars 2009

Quand je vous déconseillais la balade dans la forêt domaniale de Buré d'Orval et dans le bois la Roue hier matin, c'était en VTT !! Car à pied, elle peut être très agréable.  En fait, j'étais partie pour aller à Lamalmaison puis Villancy en prenant la petite route du Dorlon pour le retour. Puis, arrivée au niveau de la ferme de Buré d'Orval, j'en ai eu marre de la route et je suis entrée dans le bois pensant regagner la ferme d'Urbule. Tous ces lieux dits restent à proximité de Charency et je pensais les connaître ! et bien pas tout à fait ... Je me suis perdue et un heureux hasard m'a amenée sur cet arbuste en fleurs et  parfumé dont j'ignore complètement le nom.  Je fais appel à votre savoir pour pouvoir le nommer. 

Vendredi 20 mars 2009

Je voudrais vous faire part de ma déception !
Notre beau métier perd de son charme. Les nouveaux arrivants sur le marché se veulent être des professionnels de l'hébergement et comptent en vivre. A l'origine l'éthique de Gîtes de France consistait à pouvoir entretenir un patrimoine en le valorisant par un gîte ou des chambres d'hôtes. Ce ne pouvait être en aucun cas une activité principale. C'est tout à fait ce qui me convenait. Mon mari fait bouillir la marmite pendant que je m'occupe à entretenir la maison pour vous recevoir convenablement.
J'ai la chance de rester chez moi tout en étant bien occupée ! Je ne pouvais pas faire d'ombrage à mes voisins hôteliers et j'ai d'ailleurs de très bons rapports avec eux. Ce ne sera bientôt plus le cas. les propriétaires se mettent à faire du racolage publicitaire à outrance. Ils n'ont plus qu'un seul objectif : faire du chiffre.
Tant pis pour eux, je garde mes principes et je continue à profiter de mes balades pour vous dégoter un nouveau parcours, je vous déconseille d'ailleurs fortement celui d'hier !!! 

Jeudi 19 mars 2009

Voici enfin la suite de la balade de dimanche dernier.
Après la visite du golf de Margut situé à une vingtaine de kilomètres de Charency, nous avons garé la voiture une dizaine de kilomètres plus loin entre Carignan et Mouzon dans le tout petit village d'Euilly-et-Lombut. J'avais fort heureusement consulté la carte IGN avant de m'engager sur "la ligne des crêtes", le parcours étant partiellement fléché. Les éoliennes de Vaux les Mouzon m'ont aussi permis de garder le cap !
Tout comme à Margut, la vue est assez exceptionnelle. Le château de Lombut, une forteresse du XIIIème siècle, fait lui aussi partie des Gîtes de France et propose un gîte rural classé trois épis. Un autre panonceau apparaît un peu plus loin sur l'ancien café de Tétaigne transformé cette fois en chambres d'hôtes par des Hollandais. La photo de lundi dernier (la Chiers) est prise à cet endroit. Nous avons terminé la balade en revenant par Orval, en voiture et sans boire sa fameuse bière !

Mercredi 18 mars 2009

Vincent a corrigé plusieurs petites erreurs d'ordre technique et la faute à accueil a enfin disparu sur Google.  Quel bonheur de reprendre les chemins caillouteux des environs. Je n'ai rencontré que des automobilistes sympas sur la petite route départementale qui m'a amenée à Flabeuville, ils ralentissaient avant de me dépasser gentiment ! J'ai pris le temps d'admirer la rivière puis la petite église et la chapelle saint Hubert avant de m'engager sur la longue pente qui aboutit sur la nationale 18. Bien sûr, pas question de reprendre cette route pour revenir à la case départ. Je préfère longer les Longues Raies pour atteindre Villers-le-rond. Puis je me faufile entre le Fin Pommier et le Rond Buisson pour regagner Charency, enfin Vezin. Le compteur affiche 13,5km, une belle balade à parcourir aussi à pied.

Mardi 17 mars 2009

Voilà une raison supplémentaire pour séjourner en Lorraine, vous pourrez vous initier à la pratique du golf. Pas encore sur celui de Longwy mais dans les Ardennes au pied de la première casemate (ou la dernière) de la ligne Maginot et à quelques pas de la fameuse Abbaye d'Orval. Le panorama sur 360° est de toute beauté. Le golf Saint Walfroy de Margut est perché au sommet d'une colline à 270m. L'Ermitage du même nom situé à proximité culmine à 350m. Tout comme à Saint Pancré, le terrain servait autrefois de minières de fer fort. Une pause gastronomique au "restaurant de La marche" agrémente la sortie qui n'est pas encore terminée pour autant. Suite au prochain numéro.

Lundi 16 mars 2009

Vous la reconnaissez peut-être puisqu'elle coule à Charency-Vezin. Cette photo est prise lors d'une belle balade avec Georgette qui donne par ailleurs des signes de fatigue pour suivre la cadence mais pas encore  pour astiquer la maison !!
Je vous parlerai plus longuement de cette nouvelle promenade quand mes amis pêcheurs auront reconnu l'endroit !
Mes hôtes actuels sont autonomes, ils me permettent ainsi de garder la combinaison Bridgestone plus longtemps pour seconder Jeannot dans la rénovation !

Samedi 14 mars 2009

Ma conscience m'oblige à faire la mise à jour même si je n'ai pas de nouvelles à vous apporter. 
Je ne peux pas sortir le vélo, il me faut suivre la cadence de Jeannot. Ma maison avait aussi besoin d'un sacré lifting et dans un mois, le jardin et les hôtes prendront la relève !  
Je viens d'assister à l'Assemblée Générale de l'Office de Tourisme de Longwy. Les élus de tout bord suivent de près cette association plutôt dynamique. Magaly, Audrey et Emilie tiennent leur place  avec brio. Les finances se portent bien. Vauban insuffle un  vent de dynamisme à la ville qui a du pain sur la planche pour redonner des couleurs à la ville !

Jeudi 12 mars 2009

Pas de panique, la photo n'est pas prise en Lorraine mais à La Chapelle des Bois dans le Doubs.
Roland, le maître de la voltige et des restaurations de forteresses, vient de m'envoyer quelques photos superbes de sa maison qui fait aussi office de chambres d'hôtes.  Si le cœur vous en dit, je peux bien sûr vous communiquer l'adresse 
Il est probable que je vais revoir Roland et son équipe quand ils viendront bichonner les remparts de Longwy.
L'inscription de ses fortifications au patrimoine mondial de l'Unesco a redonné du punch à cette ville !

Mercredi 11 mars 2009

Tous les clubs du troisième âge du canton devaient être présents à la conférence de  Jean-Marie Pelt hier après-midi à Longwy ! Il est vrai que la population active est sensée travailler à cette heure. "La terre en héritage" nous concerne tous bien entendu. J.M. Pelt place ses espoirs dans le solaire et dans l'agriculture bio, dans la solidarité  et dans le retour de valeurs affectives et spirituelles.
Ses intentions sont louables et je les partage entièrement. Je ne suis pas sûre qu'il respecte à la lettre tout ce qu'il préconise de faire pour sauver la terre. Pas facile non plus. Au retour, nous nous sommes arrêtés (le petit Jeannot m'accompagnait) à la toute nouvelle médiathèque de Longwy où j'ai pu consulter plusieurs ouvrages de Jean-Marie Pelt. L'endroit est très agréable et lumineux.

Mardi 10 mars 2009

J'ai essayé de conjuguer l'utile à l'agréable en me rendant au Relais des Gîtes de France. Je n'avais cependant pas suffisamment de temps pour musarder à ma guise.    L'autoroute à l'aller m'a permis d'être à l'heure pour la réunion. J'ai quand même pris le chemin des écoliers pour le retour, sans pouvoir m'arrêter aussi souvent que je l'aurais souhaité.
J'ai traversé le Rupt de Mad qui arrose le Parc Naturel Régional de Lorraine. La vallée est superbe.  Je suis passée dans la plaine humide et fertile de la Woëvre parsemée de nombreux étangs. Un magnifique arc en ciel m'a contrainte à une pause contemplative près de l'église fortifiée de Woël ...
Je pourrais aussi vous parler des industries lorraines avec la fonderie de Pont à Mousson, les baigneurs Petitcollin d'Etain ou  du transport avec la ligne TGV Lorraine et l'autoroute A4 mais vous allez m'accuser de chauvinisme outrageant ...   La Lorraine dispose d'un patrimoine exceptionnel et mérite le détour, contrairement aux idées reçues !

Lundi 09 mars 2009

Réunion au Relais des Gîtes de France à Frouard aujourd'hui. Ma participation à ces réunions m'obligent à m'absenter une demi-journée pour deux heures de présence. Je suis l'administrateur le plus éloigné du Relais.
J'ai enfin renoué avec le plongeon du dimanche matin !
Je n'étais pas toute seule dans la piscine de Longuyon à 7h30. Ce matin, les muscles sont endoloris,  je commence peut être à rouiller ....
Impossible de changer la faute d'orthographe sur mon adresse. Vincent a bien corrigé l'erreur mais c'est la page "acceuil" qui revient automatiquement avec une recherche sur Google.

Samedi 07 mars 2009

Jean-Marie Pelt est lorrain. Il est connu du grand public par ses interventions aussi bien à la radio qu'à la télévision. Il a publié  de nombreux ouvrages traitant du monde des plantes ou de l'écologie. "La raison du plus faible", son dernier livre, vient de paraître en janvier 2009.
C'est aussi le fondateur de l'Institut Européen d'Ecologie.
Sa présence au conseil municipal de Metz de 1971 à 1983 a empêché la prolifération des grandes barres d'immeubles, comme on en trouve malheureusement au cœur de Nancy. Il a cependant vite délaissé le milieu politique, préférant ses recherches scientifiques.
Ce grand botaniste, écologiste et humaniste donne une conférence à Utopolis Longwy dans l'après-midi ce mardi 10 mars puis à  Homécourt le 12 mars.

Vendredi 06 mars 2009

Ouf, Jaclyne, qui consulte régulièrement cette page, pardonne mes errances ou disons mes manquements !
Damien m'avait pourtant donné de la matière pour remplir ma page mais je n'ai pas eu le courage de me rendre sur les lieux. Des rivièristes bichonnent la Chiers au niveau d'Epiez sur Chiers. En fait, tout comme à Torgny, ils coupent les arbres qui obstruent le cours normal de l'eau.
Les avis sont partagés. Certains pêcheurs approuvent cette initiative. D'autres pensent que c'est une erreur si rien n'est replanté par la suite.
Ces arbres sont un refuge pour les oiseaux. Un coup de vent peut aussi faire tomber les insectes qui sont à leur tour gobés par les truites.
Les objectifs du Syndicat des Riverains de la Chiers sont probablement raisonnés et devraient  satisfaire les pêcheurs, les promeneurs et les riverains qui craignent toujours l'inondation quand la rivière est en crue.

Mercredi 04 mars 2009

Ne croyez pas qu'il puisse y avoir du relâchement dans la mise à jour. J'ai juste entrepris des travaux qui m'empêchent de sortir le vélo !
Je reviens sur la visite nature de dimanche dernier.
Cette zone humide de la Woëvre, havre de paix pour les grues cendrées, a joué un rôle moins charmant dans le passé. Elle garde sur son sol les traces de la bataille de Verdun. Le camp Marguerre, situé dans la forêt de Loison, servait de centre d'étude et de production de béton armé. Un parcours fléché permet de découvrir de nombreuses constructions individuelles et collectives parfaitement conservées.
A quelques pas de là, dans le bois de Warphémont, se  trouve un des endroits les plus stratégiques et les plus secrets de l'arrière front allemand : la batterie de Duzey.
Ces deux sites sont libres d'accès et gratuits.

Lundi 02 mars 2009

La Société d'Histoire Naturelle de Metz organisait ce dimanche une sortie "Grues cendrées" à l'étang d'Amel. Grâce à mon grand frère, membre de cette association, j'ai pu me joindre au groupe guidé par Christian Pautrot.
Le rendez-vous était prévu à 10h devant l'hôtel de ville d'Etain.  Il était temps de venir observer ces oiseaux majestueux, la migration touche à sa fin. La Meuse est leur dernière étape avant d'atteindre la Poméranie.
Depuis le temps que je cherchais cet étang d'Amel, j'ai été doublement comblée ! Nous nous sommes rendus aussi aux abords de l'étang du Haut Fourneau, endroit que je ne connaissais pas non plus bien qu'il se trouve à deux pas de l'atelier du jus de pommes de la ferme des Roises.
Nous avons pu admirer une cigogne non baguée, des aigrettes blanches, des grives litornes et encore bien d'autres espèces dont j'ai aussitôt oublié le nom.  Je pense cependant avoir mémorisé le chemin à suivre pour gagner la digue de l'étang d'Amel. J'y retournerai !

Samedi 28 février 2009

Le Syndicat d'initiative de Torgny organise une veillée à l'ancienne ce soir sur les hauteurs de Montquintin. Pierre Schiltz, maître conteur de Lamorteau emmenera le public faire le tour du monde. J'aurais aimé suivre cette soirée originale et sûrement conviviale chez nos amis gaumais mais c'est déjà complet. Tant pis on ira voir Will Smith au cinéma Lux de Montmédy.
Etant donné que je vous parle d'événements à venir, je ne peux pas les illustrer. J'en profite donc pour vanter le bistrot savoyard situé sur la place près des chambres d'hôtes.
Loïc, le gérant, provient de Chambéry. Il est venu reprendre le café du village il y a quelques années. Si vous aimez le fromage, n'hésitez pas, sa cuisine est bonne mais il est prudent de réserver avant de faire le déplacement.

Vendredi 27 février 2009

La Lorraine offre un patrimoine architectural très diversifié dans chacune de ses communes.
J'étais en avance à l'aéroport régional de Lorraine, je suis allée rôder près de l'affreuse gare TGV et j'ai finalement garé la voiture dans le village de Louvigny situé à proximité de ces deux infrastructures.
Cette petite commune d'un peu plus de 700 habitants possède un château fort du XV° siècle, bien en ruines. Des constructions inadéquates cerclent  l'édifice. Une association s'occupe de le maintenir en état et propose des visites ponctuelles. Il est peu probable que l'aéroport et la gare nous interpelleront encore dans 500 ans ...

Jeudi 26 février 2009

Ah cette rivière, que de convoitise elle peut susciter !!!
Les cormorans la comparent à leur garde manger.
Elle est un échappatoire pour quelques pêcheurs et un havre de paix pour d'autres. Ils n'hésitent pas à la dorloter afin qu'elle soit généreuse quand ils mettront les gaules à l'eau.  Voici que les bûcherons s'en mêlent ! Je croyais que les arbres pouvaient retenir les berges. Il faut croire que ce n'est pas toujours le cas.
Au niveau de Torgny, les arbres proches des rives sont tronçonnés et sortis hors de l'eau.
Il arrive aussi qu'elle serve de baignade en plein été. Il y a d'ailleurs un tronçon de la rivière que l'on nomme la plage !

Mercredi 25 février 2009

CONVERSATION DE PERCHOIRS
- Salut Cormopêche ! que se passe t-il à Charency je viens de voir des hommes qui pataugent dans le Dorlon ?
- Salut Cormojeune ! on voit bien que tu es nouveau, ce sont les pêcheurs Ardennais qui réalevinent le ruisseau, ça fait déjà plusieurs années qu' ils repeuplent en fario.
- Dis donc Cormopêche ils sont chouettes ces gars là ! on va se régaler cet été, la vie est belle dans ce pays, je vais dire à mon cousin Cormobouffe et à sa copine Cormostring de venir ici faire la fête. Doucement Cormojeune faut pas croire que c'est pour nous ces poissons, ils sont furieusement jaloux, t' as pas intérêt à traîner sur l'eau quand il sont sur les berges
- Maintenant que tu me le dis j'ai bien vu que le rondouillard qui avait une pelle me regardait méchamment !
C'est un groupe de pêcheurs qui nichent chez Viviane tous les ans au mois de mai ,  fais gaffe au grand avec un chapeau mal foutu, il est dangereux, il est armé jusqu' aux dents, l' année dernière il a bien failli avoir Cormoflemme et Cormolard qui roupillaient au soleil, par contre celui qui fume la pipe est très gentil, tu pourrais même te poser sur sa casquette.
- Bon merci du tuyau Cormopêche, il faut que j' y aille j'ai rendez-vous avec Cormopanse  pour un gueuleton aux étangs du village.   Ainsi va la vie dans ce petit village Lorrain bien tranquille qui accueille tous ceux qui sont d' ailleurs.......enfin presque !

Mardi 24 février 2009

Damien, Nicolas et Benjamin, les trois garçons de Bruno, sont passionnés par l'histoire militaire. Ils sont arrivés de Dijon et s'en vont visiter le mémorial de Bastogne. Ils espèrent avoir le temps de passer par l'abbaye d'Orval.
Damien avait visité ce lieu spirituel quand il était gamin et il en a gardé un très beau souvenir.
Pendant ce temps, Jean-Yves s'amuse avec la fraise à neige dans le Haut Jura ! Il n'est pas encore question de sortir le vélo aux Bouchoux ! Jean-Yves et ses acolytes (les voltigeurs de la citadelle) ne s'en plaignent pas, cette neige abondante leur convient à merveille.

Lundi 23 février 2009

Voilà que je m'intéresse à la ligne Maginot : je suis plongée dans les livres qui sont à votre disposition dans la véranda. Je ne pouvais pas cependant  proposer une seconde visite sur un site fortifié à Georgette, elle m'aurait envoyée paître ..
Nous nous sommes donc rendues dans la vallée de Rabais près de Virton. De nombreux circuits de promenades s'offrent au randonneur en cet endroit.
Nous avons opté pour la petite balade de l'arboretum au lieu-dit de la Grange au Bois. Au niveau de la Fosse aux Aunes, le sol devient assez marécageux, de nombreuses petites sources vont rejoindre le ruisseau de la Bourriqueresse. L'arboretum, créé en 1915 sur 1ha 42a, n'est plus guère visible, les parcelles sont recolonisées par la végétation forestière naturelle. Certains passages demandent quelque peu de souplesse et Georgette n'en manque pas. 

Dimanche 22 février 2009

La matinée ayant été bien laborieuse, nous pouvions consacrer le reste de la journée à la détente.
Nous avons garé la voiture à Thonne-le-Thil, petite commune située à une quinzaine de kilomètres. François Montlibert, le maire du village, nous a aimablement indiqué le chemin à suivre pour découvrir le secteur fortifié du secteur et la tête de pont de Montmédy qui est une extension de la ligne Maginot.
L'ouvrage du Chênois a été implanté sur deux départements. Les blocs 3 et 4 sont ardennais, le bloc 5 est situé sur la limite départementale. Les blocs 1, 2 et 7 sont meusiens. Le bloc 6 n'a jamais été construit.
Le site offre une vue remarquable vers la Belgique, les Ardennes et la Meuse.
Une association vient de voir le jour. Elle compte remettre une partie de l'ouvrage en état et permettre les visites.  

Samedi 21 février 2009

La chambre des orchidées est toute pimpante. 
Le couloir avait lui aussi besoin d'un rajeunissement, c'est fait. Je pose une deuxième couche de vitrificateur ce matin ... avec l'aide de Jeannot. Ma copine Georgette est dans les parages, les travaux vont bon train !
C'est une chance d'habiter au cœur des frontières. Une petite balade me fait passer de la Meurthe-et-Moselle à la Meuse et des Ardennes à la Belgique. C'est déjà une ouverture sur le monde. Ce n'était pas encore assez étendu pour mes hommes (mari et enfants), ils sont allés voir encore au delà des frontières !

Vendredi 20 février 2009

Pas facile d'aller pédaler avec une température frôlant 0°.
Il me fallait pourtant la photo du jour...
Je n'arrive pas à apprécier à sa juste valeur la nature en sommeil. Son silence, par contre, me convient parfaitement.
Je dois certainement pédaler pendant "Les feux de l'Amour" car je ne rencontre absolument personne..
Un peu de patience, les premiers bourgeons vont bientôt annoncer le printemps, les grues cendrées sont déjà de retour. 

Jeudi 19 février 2009

A défaut d'information vezinoise, je reviens sur mon séjour à Bangkok. Thierry change de résidence chaque année, ce qui me permet d'explorer un nouveau quartier lors de mon séjour. Elles ont toutes un point commun : la piscine.
Cette fois ci, j'avais même droit à deux piscines !  Et comme toujours, personne ne les utilise !
Le rêve ! J'étais aussi bien dans l'eau après le petit-déjeuner que le soir ou l'après-midi pour y trouver un peu de fraîcheur.
Et quand j'avais besoin d'un peu de verdure, il me suffisait de grimper au 33ème étage pour flâner dans le jardin !!
Il m'arrive de suffoquer à Bangkok mais la piscine et les massages me réconcilient très vite avec la ville.

Mercredi 18 février 2009

Je me suis remise avec plaisir aux fourneaux  !
Je ne me suis cependant pas accordée  un peu de temps pour sortir le vélo, je fonctionne encore au ralenti ..
Les photos ne sont pas du jour mais juste des jours précédents. La neige a disparu.
Isabelle, Serge et Monique sont venus se recueillir à Douaumont. Ils prolongent leur séjour pour aller faire un tour au Luxembourg et pour déguster un Orval à l'abbaye.  

Mardi 17 février 2009

Vincent a retrouvé le climat méditerranéen de la Californie. Tout comme Paweena quelques mois plus tôt, il avait envie de revoir de la neige, il a été exaucé !!
Michel a repris la route dans le même état qu'à l'aller. Jeannot qui déteste les photos s'est emparé de l'appareil pour fixer la maman et son petit entourant le valeureux motard. 

Lundi 16 février 2009

Vincent quitte le territoire cet après-midi. Il prend le train à Charleville puis l'avion à Charles de Gaulle. Avec le décalage horaire, il arrive à Los Angeles dans la même journée !
Michel, le motard à la moto russe a retrouvé "sa chambre" avec plaisir. Il vient de passer trois nuits en toile de tente avec des températures de moins 10° ! Il a cependant côtoyé des passionnés, tout comme lui, de la moto militaire.

Dimanche 15 février 2009

J'ai été contrainte de refuser du monde. Il y a des meubles partout et l'odeur du vitrificateur pourrait être incommodante. Deuxième couche ce matin.
Il ne me restera plus que le couloir et les escaliers. Ce sont aussi les endroits les plus abimés.
D'autres petits travaux sont en projet.
J'aimerais embellir la terrasse. Je ne me suis pas encore décidée pour le revêtement approprié à l'usage. Le bois me tente sauf si je dois l'entretenir régulièrement, Vincent n'est pas toujours là pour me seconder ...

Samedi 14 février 2009

Bonne fête aux Valentin et Valentine !! 
On devait commencer lundi dernier. Nous allons nous y mettre ce week-end. La chambre des orchidées doit être vitrifiée avant le départ de Vincent !
Difficile d'apprécier encore les bananes quand on les a goûtées directement sur l'arbre. Nous avons rempli le coffre de la voiture du papa de Paweena lorsque nous sommes allées à Chachoengsao à l'est de Bangkok. Je ne pouvais pourtant pas mettre un régime de bananes dans ma valise, elle était déjà remplie avec des consoles de jeux qui viennent élargir la collection de Thierry !  

Vendredi 13 février 2009

Le paysage était magnifique hier matin au lever du jour.
Le voisin m'a trouvée bien imprudente d'aller chercher le pain en vélo. Moi je le trouvais bien hardi de marcher ainsi sur la neige gelée. Il n'y a eu aucun incident à déplorer !! 
Il a fallu aussi du courage à Michel pour reprendre la route sur son side-car Oural qui avait passé la nuit au sec dans mon garage (pas Michel mais la moto).
Michel se rend à la concentration des Eléphants sur le circuit du Nürbürgring en Allemagne. Il était déjà venu il y a quelques années pour la même raison. Il repassera dimanche soir avant de regagner le Val d'Oise. 

Jeudi 12 février 2009

Mes gamins (le vrai et le faux) se sont mis à la tâche ! 
Ils n'ont même pas besoin de prendre un escabeau pour peindre un plafond !
Il m'a finalement fallu une semaine pour me remettre en route. Je viens juste d'ouvrir la pile de courrier entassé durant mon absence, factures et vœux 2009 de plusieurs hôtes.  
J'ai repris le vélo sur mon tour habituel : Meuse, Belgique et Meurthe et Moselle, non sans quelques difficultés pour grimper la côte de Torgny ... et sans l'appareil photo.
L'île de Phi Phi Don au large de Phuket remplace avantageusement la Chiers en crue, du moins en ce qui concerne la couleur !

Mercredi 11 février 2009

Même la météo prend un malin plaisir à nous saper le moral, le temps n'a pas été aussi mauvais qu'elle le prévoyait.
Quelle est donc cette manie de peindre tout en noir ??
L'air taciturne que nous traînons n'a guère d'intérêt. Un sourire, une blague ou quelques paroles insouciantes  sont à mon avis bien plus bénéfiques à la santé ! 
Je reprends les photos exotiques. Le parc Lupini à Bangkok reste un de mes endroits préférés. Thierry se trouvait à proximité de ce parc l'an dernier. Nous avons marché plus d'une heure pour nous y rendre cette fois ci et je ne vous parle pas des enjambées de mon fils, il doit marcher deux fois plus vite que moi. Il pratique toujours le karaté, le taekwondo et il s'entraîne dans la salle de fitness de sa résidence ! Et selon lui, je dois être apte à suivre sa cadence ... tout son père celui là !!

Mardi 10 février 2009

Le vent commence à gronder sérieusement !
Je suis allée chercher le pain à pied. Le vélo a beau être suffisamment lesté quand je m'en sers, je ne suis pas très sûre ...
De nouveaux livres d'Or ont pris place dans chaque chambre, les précédents étant remplis. Impossible de trouver ce que je cherchais en France alors que j'avais l'embarras du choix à la papeterie gaumaise à Virton.
Pas vraiment de photos pour illustrer le texte. Le plan d'eau de Marville peut être agréable à regarder si on évite les hangars posés un peu partout ...

Lundi 09 février 2009

Le plan d'eau de Marville est pratiquement gelé sur toute son étendue. Je ne me risquerais pas au patinage, les cygnes arrivent à émietter la glace rien qu'en la frôlant !
La balade autour du plan d'eau longe le centre équestre puis les berges. Après la traversée du barrage, le sentier pénètre dans la forêt par une forte pente. Il suffit ensuite de traverser la passerelle pour se retrouver près de la base de voile. Autant emprunter le parcours de santé, même si les agrès ont disparu, le sentier reste agréable à suivre. On se retrouve ainsi sur le parking de la piscine où la voiture est garée.

Dimanche 08 février 2009

La présence des copines hier soir m'a permis de digérer le décalage horaire, je me suis levée pratiquement à la même heure que le soleil !
Toujours pas de photos locales. Les perce-neige annoncent bien la fin de l'hiver mais elles ne suffisent pas à remplir la photo. Autant puiser dans mon stock encore tout récent.
Les parents de Paweena ont une maison d'hôtes dans le parc naturel de Khao Yaï, au nord est de Bangkok. Voilà qui change des circuits touristiques habituels proposés en Thaïlande. Je peux vous communiquer  l'adresse !

Samedi 07 février 2009

Un peu difficile de se remettre à l'heure européenne !
Je n'ai pas encore eu non plus le courage d'ouvrir le courrier ..
Si les photos ne sont pas de circonstance, elles ont au moins l'avantage d'apporter un peu d'exotisme.
Vincent n'est guère plus opérationnel, il subit lui aussi le décalage horaire. Je voudrais pourtant profiter de sa présence pour déplacer des meubles et vitrifier la chambre des orchidées.
Lundi on s'y met !!

Vendredi 06 février 2009

Mes cours d'informatique à Bangkok sont terminés !
Je n'en sais guère plus qu'en partant mais en contrepartie, je reviens avec un diplôme ! enfin avec un bout de papier qui certifie que j'ai effectué mon baptême de plongée !! J'ai quand même dû m'y reprendre en plusieurs fois avant de pouvoir admirer sans crainte les fonds marins de la mer d'Andaman ...
Une autre visite m'a aussi impressionnée : les plantations d'hévéas et la récolte du latex dans le domaine du papa de Paweena.
C'est le moment d'apporter vos commentaires sur cette nouvelle version du site. Vincent vient d'arriver de Los Angeles pour renouveler son visa. Il est à mes côtés une semaine, il peut donc plus facilement rectifier d'éventuelles erreurs de construction.

Jeudi 15 janvier 2009

Je vais prendre des cours d'informatique à Bangkok, il n'y aura donc pas de mise à jour jusqu'à ce que je maîtrise le sujet sur le bout des doigts ... Cela risque de durer une bonne quinzaine de jours.
Jeannot gère le téléphone, les fuites d'eau, le chauffage et tout ce dont je m'occupe habituellement... Vincent devrait venir lui porter secours en cours de route ! 
Manuel occupe les chambres d'hôtes.
Je peux partir tranquille.
A bientôt.

Mercredi 14 janvier 2009

J'ai vraiment beaucoup de chance de connaître Jeanne-Marie. Le seul travail en ce qui me concerne pour la confection de pâté est la stérilisation. . La matière est toute prête : découpée, mixée et assaisonnée !
Je fournis le gibier que mon beau-frère m'a apporté, Jeanne-Marie s'occupe du reste !
Le sanglier est en terrines. Le chevreuil va y passer ce matin.  
Vincent travaille toujours sur le site. Il apporte quelques modifications, peaufine certaines pages, corrige les fautes sur les versions anglaise et japonaise, il en crée de nouvelles sur la version française !!!

Mardi 13 janvier 2009

Revoilà toute l'équipe d'amateurs d'orchidées qui revient au mois de mai. Je n'ai pas pu prendre la première réservation (Ils étaient 22 !) ils ont laissé la place à d'autres, ceux là sont des habitués des lieux (Ils sont 7)
Pour le moment, la pelouse calcaire ne m'attire pas vraiment même s'il y a toujours quelques plantes à observer, je préfère longer la rivière, passer entre les deux étangs de Charency et revenir par la rue de la Fonderie.
Et sans le vélo ! J'ai bien fait un essai, mais il fait vraiment trop froid !

Lundi 12 janvier 2009

Nous connaissons surtout Rodange pour sa flopée de stations services.  Pourtant cette petite ville luxembourgeoise qui se trouve sur les frontières belge et française a préservé et mis en valeur les richesses du pays. Le Fond de Gras retrace plus de cent ans d'histoire industrielle et ferroviaire au sud du Grand Duché de Luxembourg. Un train à vapeur ainsi que le train de la Minièresbunn  circulent durant la saison touristique.
Un oppidum gallo-romain du Titelberg a été mis à jour à cet endroit.
Je n'ai aucune photo pour appuyer mes dires, nous nous sommes trompées de chemin ! C'est chose courante avec moi ... La visite n'en a pas été pour autant moins intéressante.
Disons que nous étions en repérage !! 

Samedi 10 janvier 2009

La refonte du site m'oblige à faire quelques efforts !!
Pour compliquer l'affaire, la version précédente est toujours sur le PC et ainsi je me perds dans les manipulations ...
Avez-vous remarqué qu'il n'y a plus de publicité, ou de fenêtre intruse (enfin des pop-up) qui s'affiche à l'ouverture ?
La navigation est plus aisée et le menu principal s'affiche désormais sur toutes les pages. Toutes les versions sont détaillées et le site compte 113 pages.
L'album photo est lui aussi plus attrayant.
Vincent m'a trouvé un nom de domaine à un prix raisonnable mais mal écrit : www.chambreshote.com
Nous sommes nombreux dans le milieu !
Les transformations sont cependant en grande partie invisibles. Le langage est passé du Html au php. Je crâne un peu mais j'ai aussi reçu quelques leçons de Vincent avant la mise en ligne !!

Vendredi 09 janvier 2009

Le voilà le nouveau-né !!!!
Vincent a relooké sérieusement les chambres d'hôtes, enfin le site des chambres d'hôtes !!!!!
Il a même créé une adresse professionnelle mais il faut un peu de temps pour que les moteurs de recherche la trouve. Vous allez donc être redirigé  automatiquement sur ce site en allant consulter l'autre adresse.
Cela vous donne le temps de vous habituer à la nouvelle version, d'apporter votre point de vue. Méfiez-vous, Vincent, le webmaster de ce site, est versatile ...
Faites aussi attention de ne pas froisser le webmaster de la version précédente, il est lui aussi très susceptible ....
Je ne vous garantis rien des mises à jour prochaines car j'ai non seulement les mêmes caractéristiques que mes enfants mais en plus j'ai une petite lacune en informatique .... 

Jeudi 08 janvier 2009

Un peu perturbée par le changement , j'ai oublié d'enregistrer ce jour !!

Mercredi 07 janvier 2009

Voici encore une fête que Paweena ignorait ! Et comme mes copines sont quasiment exceptionnelles, Nous avons eu droit à une succulente galette des rois. Danièle a confectionné la tarte, Georgette a découpé les parts en trichant un peu ...) Mon nouveau "web site" devrait être mis en ligne dans les jours qui viennent. Il y a quelques indications en anglais qui ne devraient guère vous gêner. Il se pourrait par contre que je patauge quelques temps pour la mise à jour mais d'après Vincent, je devrais avoir beaucoup plus facile. Tant pis pour lui si je le réveille en plein cœur de la nuit pour qu'il me dépanne

Mardi 06 janvier 2009

Les grands froids coïncident avec les heures de pointe sur le compteur électrique !  La maison est bien isolée, Aurélie ne vient pas cette semaine, je peux mettre les radiateurs au ralenti. Toutes les décorations de noël sont bien rangées dans les cartons. Si seulement il pouvait en être ainsi partout. Certains pères noël complètement avachis et décolorés restent suspendus toute l'année ! Les photos sont plus ou moins adaptées à mes chambres d'hôtes. Elles sont en tout cas rarissimes. Jeanne-Marie qui est mon bras droit déteste les photos et son mari André vient rarement à la maison, du moins pour se mettre à table !

Lundi 05 janvier 2009

Il y a un peu de laisser-aller en ce début d'année mais je ne suis pas entièrement responsable. Tout est chamboulé dans la maison, le bureau a changé d'endroit et les PC sont en wifi. Sauf que celui de Paweena ne se connecte pas et du coup je n'ai pratiquement plus d'accès sur celui-ci !! J'ai reçu vos vœux de tout côté, ce qui conforte mon opinion : j'exerce l'activité la plus agréable qui soit. Les photos sont encore un peu personnelles : Vincent est dans sa cuisine à Los Angeles et Thierry s'adonne à la plongée sous-marine à Bali. 

Vendredi 02 janvier 2009

Les archives 2009 ne sont pas en ligne. Je continue donc à archiver en 2008 ! J'ai bien deux fils doués dans le domaine mais ils n'ont pas le temps .. Le cadet est plongé dans la nouvelle version et il se fiche complètement de celle ci. Quant à l'aîné, le webmaster actuel, il est indisponible pour raisons récréatives ... Paweena est elle aussi indisponible mais elle ne m'apporterait pas son aide non plus pour cette manipulation informatique, elle passe sa journée dans les magasins de Metz. Les soldes commencent ce matin chez nous ainsi qu'en Belgique et au Luxembourg. Pas de changement de photos. Celles ci peuvent convenir plusieurs jours.

Jeudi 1er Janvier 2009

Meilleurs vœux à tous mes amis qui consultent ma page d'accueil pour avoir des nouvelles de Charency. Parmi les 30 ou 40 visiteurs journaliers, vous êtes les plus nombreux ! Meilleurs vœux à vous qui arrivez sur ma page par hasard ou à vous qui cherchez un endroit pour passer quelques jours au calme. La nouvelle mouture de mon site est pratiquement prête. Vincent a fait du bon travail mais son grand frère veut superviser le travail accompli. Thierry est actuellement à Bali et il nous faut attendre son retour sur Bangkok pour le mettre en ligne

Retour en haut de la page